Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

 SerGEAnt Убери русик с сайта, пока ребята не поправят.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

29 ноября, а русификатор не поменяли. После установки файлы закидывает не туда и выдаёт ошибку при запуске. Бардак.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поработайте пару минут ручками и будет вам счастье )))

русификатор устанавливается в

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Resident Evil Biohazard HD REMASTER

просто копируйте файлы из папок в такие же папки с игрой и все заработает, ну или поставьте сначала игру в такой же путь, а потом русификатор ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну лично у меня он, на лицензию в стиме, ни ручками, ни ножками не встал, просто игра запускалась, а потом вылет. Пришлось из обсуждений в стиме качать экзешник, добрый человек выложил, добавлять его к файлам из этого русификатора, и вот тогда уже всё заработало.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 22.10.2018 в 20:17, Slavar сказал:

Обновленный русификатор от RELive Team: https://yadi.sk/d/Jw6S9WLEzj3g3Q

На странице игры перезалейте. Там старый русик висит!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

После установки титров игра не запускается. Что делать?

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

минус к игре конечно заменены звуки зомби,если раньше они завывали а щас по другому

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Организовался вопрос. Тут кое-кто сделал мод с текстурами и вот стало мне интересно, будет ли конфликт с русиком?  https://www.dsogaming.com/news/resident-evil-hd-remaster-receives-a-new-ai-enhanced-texture-pack-improves-more-than-1600-textures/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте, спасибо вам за перевод, на данный момент это возможно единственный рабочий перевод, перепробовал уже 3-4 версии, выдавало ошибку “Failed open file. J:\Steam\steamapps\common\Resident Evil Biohazard HD REMASTER\nativePC\id\e_rom\common\font00_chT.gfd 3” Но вот этот ваш реально работает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот такая ошибка при запуске игры (Steam)

bbff0442f3c1ac32cd4d6b78c0f28b0c-full.pn

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
22 минуты назад, Antoni07 сказал:

Вот такая ошибка при запуске игры (Steam)

bbff0442f3c1ac32cd4d6b78c0f28b0c-full.pn

Я вот только что прошёл игру и всё норм. Правда я скачал русик с  ReLive. на зоге видимо более старая версия.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@MadMixa81 подскажешь где на Relive скачать? Не факт, что поможет, но проверить стоит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Antoni07 сказал:

@MadMixa81 подскажешь где на Relive скачать? Не факт, что поможет, но проверить стоит.

Зайди на форуме в раздел “Наши проекты”. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята у меня не запускается игра Resident Evil hd remake, после установки русика(любого) игра не запускается.. 

Help please... 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Upstairs

      Метки: Приключение, Point & Click, Пиксельная графика, Головоломка, Чёрный юмор Платформы: PC Разработчик: Karellen Games Издатель: Karellen Games Дата выхода: 20 марта 2026 года Отзывы Steam: 30 отзывов, 96% положительных
    • Автор: KubikVkube
      Between Horizons

      Метки: Несколько концовок, Детектив, Point & Click, Научная фантастика, Расследования Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: DigiTales Interactive Издатель: Assemble Entertainment Серия: Assemble Entertainment Дата выхода: 25 марта 2024 года Отзывы: 221 отзывов, 90% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • А вот тебе обязательно делать Русик на которую уже есть перевод(бесплатный)? Тут тоже самое за всеми не уследишь. Если в их случае просто поиск и мониторинг, в твоем случае это сделать перевод что уже дольше чем просто поиск.
    • На скрине толком не видно н чего. Там черная кошка в темной комнате?
    • @Alex Po Quest вот тебе обязательно нужна игра на которую нет русика на пк?  За пределами zoneofgames тоже есть жизнь))
      Вон к примеру, игра до сих пор в новостях zoneofgames не попала
      Briar Flame А между прочем уже 7 дней как русик есть, а знаешь ли ты о нём?)
    • Леон красавчег, даже зараженный смертельным вирусом не забывает наслаждаться прекрасным.      
    • спросили же про нормальный перевод)
    • Как всегда, только для Switch. Парень просто стахановец, так клепать русификаторы для Свитча.
    • Миракл вроде выпустили недавно очередной платный русик. 
      apollo90 Спасибо за весточку
    • Я видел твоё сообщение, и на момент твоего сообщения была версия русификатора вот эта (Руссобит-М), и не было пересборки от SCROOGERELLO. Я и спросил, будет ли персборка идти на GOG-версии.
    • @pekatvdmitriypekar @pudov83  Вы моё последнее сообщение тут на странице игнорируете? Русским языком написал, что этот типа-“русик” — тупо превращает любую версию в СТАРУЮ “официальную” русскую версию от Руссобита.
      Т.е. это всё равно, что взять, к примеру, рестайлинговый вариант машины, оставить от него только эдектропроводку, а все остальное взять от старой версии. Вам нужно такое? Для чего? Почему тогда просто не взять “старый” автомобиль полностью и не геморроиться,  если по факту, вы получите именно то же самое?   На ГОГ версии не проверял, но с уверенностью 99% все заработает, по вышеописанной причине (от новых версий игры ничего не остается, т.к. все перезаписывается старыми ресурсами патча поверх нового, убивая все нововведения.
    • Это кодама с похмелья?  Уже месяцы прошли, а до сих пор не может отойти от ваших загулов в купальнях.   Не, я такое не слухаю )
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×