Max: The Curse of Brotherhood

[Haoose 585]

Дата выхода: 21.05.2014
Движок: Unity
Жили были два брата — Макс и Феликс. Однажды, Макс пожелал, чтобы его братишку забрали неизвестные силы. И по иронии судьбы произошло страшное — глупая мысль воплотилась в реальность. Когда Макс осознал, что натворил, то вооружился маркером и отправился в путешествие на поиски родного брата.
---
http://notabenoid.ru/book/53240

Версия перевода: 1.0.2 от 13.04.15
Требуемая версия игры: Любая [Multi]

Текст: parabashka, stevengerard, _SKORPIO_
Редакторы: parabashka
Шрифты: Werewolfwolk
Разбор ресурсов: Werewolfwolk

[BlackPhoenix28 0]

А она вообще на PC будет ? Потому как ее даже из стима убрали. Да и на оф. сайте указаны только консоли.

[Haoose 585]

Будет на PC. Игра, кстати, клевая. Пока три уровня прошел.

Текста в игре 1121 строка объемом в 30 кб

Шрифты пока не нашел, а русские буквы игра не переваривает.

[ARVEN 0]

Вышла в стиме) Прикольная игрушка, еще бы русификатор к ней

[pentagon_usa 0]

да неплохо было бы русик?)) может возьметесь за нее?

[Haoose 585]

Шрифты найдем и возьмемся.

[Tericonio 673]

Шрифты найдем и возьмемся.

Шрифты:

resources - ARIAL / ARIALBD / ARIALBI / ARIALI / ARIALK / CommentFont / (ttf)

[Haoose 585]

Tericonio

Неа. Не то.

Нужны те шрифты, которые юзаются в игре, а не левые. В тех что ты написал русские буквы уже есть.

Изменено 21 мая, 2014 пользователем Haoose

[Tericonio 673]

Tericonio

Неа. Не то.

Нужны те шрифты, которые юзаются в игре, а не левые. В тех что ты написал русские буквы уже есть.

А сам шрифт разбирал - CommentFont?

Если да то сколько отрезать байт.

Уже такие встречал, но мучался с ними долго.

resources

Fantasy Atlas.tex

SciFi Atlas.tex

Изменено 21 мая, 2014 пользователем Tericonio

[oyabun 255]

в стим уже вернули и релизнулась

первая часть тоже на unity, её бы ещё

[Haoose 585]

Прошел игру. Если кому надо, сейфы для пиратки

 

Spoiler

http://rghost.ru/55530255

resources

Fantasy Atlas.tex

SciFi Atlas.tex

Как это не печально, но это снова не те шрифты. Разрабы прикололись, напихали в игру не используемых шрифтов xD

Понимаешь, мало найти шрифты, надо найти именно те шрифты, который юзает игра. А это уже сложнее.

Нужный текст я уже нашел в неожиданном месте. Хотя копий его в архивах штук 5 =))) С ним не парься. А вот шрифты пока не попались под руку =(

Изменено 21 мая, 2014 пользователем Haoose

[Tericonio 673]

А вот шрифты пока не попались под руку =(

sharedassets2

MAX_menu_atlas

Изменено 21 мая, 2014 пользователем Tericonio

[Haoose 585]

Tericonio

Ты читаешь что я пишу? Надо найти те, которые юзает игра! А не абы какие.

[Tericonio 673]

Tericonio

Ты читаешь что я пишу? Надо найти те, которые юзает игра! А не абы какие.

А где тогда текст, чтобы сразу проверить.

Нашёл только 6

[Haoose 585]

А где тогда текст, чтобы сразу проверить.

Чтобы проверить шрифт текст не нужен.