Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
miv

Mafia (+ Definitive Edition)

Рекомендованные сообщения

Бекап должен делаться так как идет замена файлов. И идет копирование модифицированных файлов.

Завтра гляну отдельно с текстом от 1С и поставлю на английскую версию. Хотя ранее проверял на английской версии все было отлично.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Бекап должен делаться так как идет замена файлов. И идет копирование модифицированных файлов.

Завтра гляну отдельно с текстом от 1С и поставлю на английскую версию. Хотя ранее проверял на английской версии все было отлично.

Вот замены почему то нет. Кстати, шрифты работают только на версии 1C DVD Bestseller. На старой версии на 3 CD от 1С шрифты не работают. А какие файлы за русский текст отвечают? Я просто воткнул английскую речь в русскую версию. Может наоборот сделать и тогда шрифты заработают. Какие файлы отвечают за русский текст?

Изменено пользователем JohnFo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как давно я не был на ZoG. Целый год где-то. Кстати, я когда-то здесь сидел под никнеймом ''MrHenryTomasino''. Winst@n инсталлятор сделал. Ну и как, кто тестировал, в титрах также крякозябли остались? Или пофиксили? Кстати, у кого есть шрифт ''aurora'' перезалейте все варианты шрифта. Так сложилось, что шрифты остались на старом жёстком диске, а старый комп накрылся. Перезалейте, кому не сложно.

Изменено пользователем Cuttbert

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кстати, у кого есть шрифт ''aurora'' перезалейте все варианты шрифта.

Вот:

http://rghost.ru/44924375

Что в архиве:

- шрифт аврора

- модифицированные экзешники с нормальным отображением титров и увеличенной дальностью прорисовки (полностью идентично коду cumdal) (все моды на дальность прорисовки нужно удалить)

- проблема с селестой и цепелином во фрирайде не решена

- опытный экзешник 1.0 с измененными настройками управления по умолчанию

Изменено пользователем behar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот:

http://rghost.ru/44924375

Что в архиве:

- шрифт аврора

- модифицированные экзешники с нормальным отображением титров и увеличенной дальностью прорисовки (полностью идентично коду cumdal) (все моды на дальность прорисовки нужно удалить)

- проблема с селестой и цепелином во фрирайде не решена

- опытный экзешник 1.0 с измененными настройками управления по умолчанию

Спасибо большое.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Winst@n,выложи опять,а то ссылка сдохла.

Вот:

http://rghost.ru/52410190

Что в архиве:

- оригинальные русифицированные шрифты в трех разрешениях.

- модифицированные экзешники с нормальным отображением титров и увеличенной дальностью прорисовки (полностью идентично коду cumdal) (все моды на дальность прорисовки нужно удалить)

- проблема с селестой и цепелином во фрирайде не решена

- опытный экзешник 1.0 с измененными настройками управления по умолчанию

Изменено пользователем behar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот:

http://rghost.ru/52410190

Что в архиве:

- оригинальные русифицированные шрифты в трех разрешениях.

- модифицированные экзешники с нормальным отображением титров и увеличенной дальностью прорисовки (полностью идентично коду cumdal) (все моды на дальность прорисовки нужно удалить)

- проблема с селестой и цепелином во фрирайде не решена

- опытный экзешник 1.0 с измененными настройками управления по умолчанию

Спасибо большое.

А почему у меня шрифт как у"1С"(ставил на русификатор с этого сайта(ZoneOfGames.Ru)) ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо большое.

А почему у меня шрифт как у"1С"(ставил на русификатор с этого сайта(ZoneOfGames.Ru)) ?

Нужно пропатчить rw_data.dll, пропатчить можно MafiaDataXTactor. Шрифты делались под перевод от 1с, с переводом с сайта возможно будут проблемы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нужно пропатчить rw_data.dll, пропатчить можно MafiaDataXTactor. Шрифты делались под перевод от 1с, с переводом с сайта возможно будут проблемы.

У меня игра с модом. А перевод с сайта и перевод с пиратки от"Фаргус" один и тот же ? Если переводила другая контора,то я имел ввиду тот перевод на коробочке которого написано"Фаргус".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот:

http://rghost.ru/52410190

Что в архиве:

- оригинальные русифицированные шрифты в трех разрешениях.

- модифицированные экзешники с нормальным отображением титров и увеличенной дальностью прорисовки (полностью идентично коду cumdal) (все моды на дальность прорисовки нужно удалить)

- проблема с селестой и цепелином во фрирайде не решена

- опытный экзешник 1.0 с измененными настройками управления по умолчанию

Кто-нибудь залейте пожалуйста на обменник этот архив. Очень нужен.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Winst@n, спасибо огромнейшее!

А не подскажете, кто автор этого чудесного Draw Distance Patch?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скачивал русификатор 1.16.

Фрирайд вылетает, автоэнциклопедия тоже.

Версия игры 3ех дисковая, 1.2 (1.3)

Существует ли рабочий русификатор под эту версию?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Модифицировал русификатор с сайта:

- Заменены шрифты

- Перекодирован текст для совместимости с новыми шрифтами.

- Изменен перевод некоторых имен и названий

- Файлы русификатора упакованы в .dta архивы

- Русификатор совместим с любой версией игры 1.1/1.2(1.3)

В файле a8.dta русификатор текста. В b8.dta - русификатор текстур. Если в папке с игрой установлен другой русификатор, его нужно удалить.

http://rghost.ru/8P8p7FyGt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Silent Hill F

      Метки: Психологический хоррор, Хоррор, Хоррор на выживание, Глубокий сюжет, Экшен Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Neobards Entertainment Издатель: Konami Серия: Silent Hill Дата выхода: 25 сентября 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 1124 отзывов, 87% положительных Команда Mechanics VoiceOver анонсировала русскую озвучку хоррора Silent Hill f.
      На нее требуется всего 150 тысяч рублей — в игре не так и много текста, который необходимо переозвучить.
      Поддержать сбор средств на проект:
      VK Boosty DonationAlerts («СБОР СРЕДСТВ» -> Озвучка Silent Hill f)
    • Автор: tishaninov

      Описание игры:

      Название: Bendy and the Dark Revival
      Год выпуска: 2022
      Жанр: Хоррор, Экшен
      Разработчик: Joey Drew Studios
      Издатель: Joey Drew Studios
       
      Описание русификатора:

      Версия русификатора: 1.1
      Формат локализации: текст (интерфейс, субтитры, меню), текстуры, 3D-модели, шрифты и озвучка
      Год выпуска: 2025
      Ставится на версию: последняя на момент выхода локализации (1.0.5.0001 для Steam)
      Платформы: PC  
      Инструкция по установке:
      [STEAM]
      Внимание! Запуск установщика может занять некоторое время.
      Скачать установщик по ссылке ниже Запустить BATDR_RUS_Installer.exe Поэтапно переходить по разделам установщика (на второй странице нужно ПРОЧИТАТЬ и ПРИНЯТЬ условия лицензионного соглашения)
      ******В программе АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПУТИ ИГРЫ****** Дождаться окончания установки В настройках игры выставить “Русский” в строке с языком текста Наслаждаться локализацией [Примечание] Русификатор не тестировался на версии игры из Microsoft Store. На GOG-версии - не работает (планируемое время изучения вопроса и создания специальной сборки под неё - 2026 год)
      СКАЧАТЬ
      (УСТАНОВЩИК)
      - Google Диск
      - pCloud
      - Mega


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×