Mafia (+ Definitive Edition)

[Winst@n 23]

Шрифты отличные.

 

Spoiler

Изменено 5 февраля, 2012 пользователем Winst@n

[MrHenryTomasino 0]

Шрифты отличные.

 

Spoiler

[/post]

Мне тоже шрифты понравились.Осталось толко найти файл textdb_cz чтобы титры отображались корректно.И кстати какую локализацию будем использовать?От 1С или от Триады?

[Winst@n 23]

Мне тоже шрифты понравились.Осталось толко найти файл textdb_cz чтобы титры отображались корректно.И кстати какую локализацию будем использовать?От 1С или от Триады?

Я поиграл на версии от Capone (которую пришлост редактировать), так как за место буквы Я везде стоял Ъ знак. И тот что выкачивал отсюда перевод хороший, резкий и грубый что как раз и нужно ганстам :)) Авторы пока не отображаются корректно,но посматрю может можно исправить (хотя оно нам надо их имена).

В переводе от Zog был баг когда появляется список машин которые я пригнал в гараж,нет возможности мышкой нажать на кнопку и выйти из списка, помогла кнопка Enter. Вроде по игре больше ничего не заметил.

[CyberPioneer 2 477]

Вы лучше скажите, среди множества русификаторов, с которым не возникнет проблем со взломом машин на Steam-версии?

Разнообразные шрифты это конечно хорошо, но когда невозможно пройти дальше по сюжету из-за того, что тачку невозможно открыть - это уже нехорошо.

[MrHenryTomasino 0]

Вы лучше скажите, среди множества русификаторов, с которым не возникнет проблем со взломом машин на Steam-версии?

Разнообразные шрифты это конечно хорошо, но когда невозможно пройти дальше по сюжету из-за того, что тачку невозможно открыть - это уже нехорошо.

Тот русификатор на который я скинул ссылку-стабильный,на нём всё открывается.Хотя на Steam версии не тестировался,там же патч-апдейт 1.3 а для английской лицензии только есть 1.2.Короче не знаю,пробуй.

http://rghost.ru/36309923

Я поиграл на версии от Capone (которую пришлост редактировать), так как за место буквы Я везде стоял Ъ знак. И тот что выкачивал отсюда перевод хороший, резкий и грубый что как раз и нужно ганстам :)) Авторы пока не отображаются корректно,но посматрю может можно исправить (хотя оно нам надо их имена).

В переводе от Zog был баг когда появляется список машин которые я пригнал в гараж,нет возможности мышкой нажать на кнопку и выйти из списка, помогла кнопка Enter. Вроде по игре больше ничего не заметил.

У меня тоже был такой баг,но Enter мне тоже помог.

Изменено 5 февраля, 2012 пользователем MrHenryTomasino

[behar 24]

У меня ещё вопрос:ты сможешь перерисовать шрифт на русский,который я отметил на картинке? http://s57.radikal.ru/i155/1202/50/5550ab5a8034.jpg

Я его перерисовать к сожалению не смог, хотя если найти русский ttf шрифт, то можно перерисовать

[Foksik 0]

Скачал русик со страницы игры,но машины в игре он не вскрывает,поэтому у кого такая же проблема используйте русик который MrHenryTomasino залил,MrHenryTomasino спасибо! Не знаю от чего это зависит,может от версии игры,я устанавливал на трехдисковую английскую версию.

[MrHenryTomasino 0]

Скачал русик со страницы игры,но машины в игре он не вскрывает,поэтому у кого такая же проблема используйте русик который MrHenryTomasino залил,MrHenryTomasino спасибо! Не знаю от чего это зависит,может от версии игры,я устанавливал на трехдисковую английскую версию.

Да не за что!Я ещё некотрые правки в этом переводе буду делать,потому что за всё прохождение игры встретил где-то 10 опечаток.

[gtavcman 0]

Кто нибудь, перезалейте пожалуйста шрифты ! скрины на которые есть выше.

[Winst@n 23]

Вот собрал в один установщик. Установку делал под steam версию (автоматический/ручной выбор места установки). Все сделал как в инсталяшке от Сержанта.

Скачать Русификатор

[JohnFo 0]

Шрифты отличные.

 

Spoiler

[/post]

А эти шрифты для 1C версии подойдут?

[Winst@n 23]

Да подойдут. Если будите ставить на их версию.

[JohnFo 0]

Не ставятся. Выскакивает ошибка. Я хотел именно только шрифты установить. А перевод чтобы был от 1С.

Изменено 12 апреля, 2012 пользователем JohnFo

[Winst@n 23]

Телепаты в отпуске. Скрин ошибки в студию.

[JohnFo 0]

Решил проблему. Установщик почему то удаляет (перекидывает в папку Backup файлы rw_data.dll и Setup.exe). Вернул файлы на место, все заработало. Шрифты отличные, но нашлишь ошибки. Вместо названий машин и оружия каракули. И каракули появляются при сообщениях о замене оружия и взломе машины. Если вдруг еще ошибки найду, выложу. Доработка шрифтов планируется?

Скрины:

 

Spoiler