Daylight

[Andylg 3]

К возникающим... с моей стороны перевел и исправил, то что понимал. Остальное не уверен как правильно. Вопросов в комментариях оставил много, но никто не комментирует их.

Изменено 24 мая, 2014 пользователем Andylg

[pestaz 0]

К возникающим... с моей стороны перевел и исправил, то что понимал. Остальное не уверен как правильно. Вопросов в комментариях оставил много, но никто не комментирует их.

Я не возникаю, я ценю ваш труд и вашу работу что вы много сделали. огромное вам спасибо, особенно вам Andylg. я желаю и хочу вам как нибудь помочь хоть даже в переводе текста игры.

[pestaz 0]

Добрый вечер, ну как с переводом продвижение?

[Вешурик 4]

Это ужасно. Делаешь, делаешь... И тут разработчики говорят, что делают русский.

[fajhvjkakwuh 16]

да они выпустят же фиг знает когда..

[pestaz 0]

Да не кто так толком не может то и ответить... я тут пытаюсь и помочь перевести. но нет отказываются. мол типо не достойны мы :D новички помочь нашим опытным переводчиком.

[Schnee 53]

Да не кто так толком не может то и ответить... я тут пытаюсь и помочь перевести. но нет отказываются. мол типо не достойны мы :D новички помочь нашим опытным переводчиком.

Которые, смею заметить, уже как неделю не шевелятся.

[IoG 122]

новички помочь нашим опытным переводчиком.

Уничтожил

[NoN14152 4]

Русификатор вообще планируется? а то обещали на май, а уже скоро Июнь.

[Haoose 535]

Русификатор вообще планируется? а то обещали на май, а уже скоро Июнь.

Осталось 10% текста. Когда их переведут - тогда будет и русификатор.

[doc21232 0]

я могу перевести..помогал переводить метал. Я Megamennn

[Andylg 3]

 

Haoose, пустил бы кого еще, если кто просится, пусть свои варианты того что не переведено пишут или хотя бы прокомментируют оставленные комменты.

[-greschnik- 0]

готов помочь с переводом

[Haoose 535]

-greschnik-

Дык помогай. Комментарии открыты для всех

[-greschnik- 0]

-greschnik-

Дык помогай. Комментарии открыты для всех

понял