Rambo: The Video Game

[kapral28 71]

Rambo: The Video Game — Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

Название: Rambo: The Video Game

PC X360 PS3

Жанр: Боевик, Боевик от первого лица

Серия: Rambo

Разработчик: Teyon Games

Издатель: Reef Entertainment

Дата выхода: 21 февраль 2014

Сайты игры:

http://www.rambovideogame.com/

Извините что создал тему немного раньше выхода игры, но в стиме написано что русского языка нету. Может вы будите столь любезны и обратите внимания на эту игру? Я конечно понимаю у вас сейчас много работы с кастельванией и с метал гирл. Но не думаю что тут огромное количество текста.

Ну что возьмётесь? На момент написания этого поста в стиме написано.

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/66231

Прогресс перевода: 100%

Кто сможет сделать новые шрифты?

Шрифты: https://yadi.sk/d/-gtILMVZvAi6z

Изменено 6 января, 2017 пользователем SerGEAnt

[FIO1980 0]

мы всё ещё ждём, надеемся и верим, что вы нас не бросите)) допилите же русик пожалуйста!

[makc_ar 590]

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/66231

Прогресс перевода:

Кто сможет сделать новые шрифты?

Шрифты: https://yadi.sk/d/-gtILMVZvAi6z

[Damin72 950]

Попереводил слегка текст (На большее нет времени). Там осталось 1,5 эпизода и некоторый игровой текст последние строчки туториала и навыков.

Изменено 8 октября, 2016 пользователем Damin72

[makc_ar 590]

Кодер написал инструмент для шрифтов

 

Spoiler

[Олдгеймер 20]

Кодер написал инструмент для шрифтов

 

Spoiler

[/post]

Спасибо большое, что не оставляете эту игру! :) Ждём. :) Игра хоть и не шедевр, но очень даже крепкая; динамичный зрелищный боевик. И у неё есть, пусть и немного, фанаты.

Изменено 5 января, 2017 пользователем Олдгеймер

[Damin72 950]

А тем временем, я добил текст.

[FIO1980 0]

Спасибо, что не забросили перевод!

[makc_ar 590]

Отправил админу

[FIO1980 0]

Спасибо! Теперь можно поиграть... один раз пройти, открыть ачивки и.... забыть))

[Barbarossa178 42]

В 06.01.2017 в 19:01, makc_ar сказал:

Отправил админу

Мб за терминатора кто возьмётся? 

https://forum.zoneofgames.ru/topic/57739-terminator-resistance/?page=2&tab=comments#comment-917447

[SerGEAnt 22 883]

Обновление до 1.02.