Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Как открывать файлы *.big?

Найдете решение - шлите на mega-miha[собака]yandex.ru

Не примите за оффтоп - в *.big запокаваны тексты, и, что главное, шрифты.

Если кому не лень, посмотрите финальные титры игры, там должно было что-то про

упаковку данных.

Результат продублируйте в мыло, пожвлуйста.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня есть прога, которой можно редактировать текст в игре.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня есть прога, которой можно редактировать текст в игре.

А ей любые *.big открывать можно или текст редактируется прямо в ней?

И пробовал ли кто нибудь разбирать fonts.big (в той же папке что и text.big)

Если поменять шрифты, я думаю дряни с пробелами не будет....

В любом случае, дай ссылку, или скинь на мыло, адрес выше

Изменено пользователем ErRoR

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А ей любые *.big открывать можно или текст редактируется прямо в ней?

И пробовал ли кто нибудь разбирать fonts.big (в той же папке что и text.big)

Если поменять шрифты, я думаю дряни с пробелами не будет....

В любом случае, дай ссылку, или скинь на мыло, адрес выше

Можно открыть только биг с текстом и редактируется в ней

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дык, ссылки то нету, дай пожалуйста, и размер файла назови

И что там с лицензионным переводом..., а то в магазинах тока пиратка (с 7wolf'овским тоже есть :) ), может они (1С, или кто там) придумают как шрифты подправить...

На games.1c.ru поиск на "Fable" не находит НИЧЕГО

ДОБАВЛЕНИЕ

файл fonts.big ОТКРЫВАЕТСЯ Dragon UnPACKer'ом ==>www.elberethzone.net

на том же сайте есть и упаковщик, но он не фега не работает (игра вылетает, если запаковать им родные файлы)

даеш фэйбл с НОРМАЛЬНЫМИ русскими шрифтами!!! :russian:

надо бы с их форматом разобраться, а то дичь какая то

Изменено пользователем ErRoR

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прога для текста лежит на форуме enpy.dinet.ru

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Прога для текста лежит на форуме enpy.dinet.ru

Я там ничего не нашел...

На Fable из поиска вылезает 4 ответа, но все не то... (на форуме ихнем та же беда)

Скажи что ли название проги, я ее сам в инете поищу

Изменено пользователем ErRoR

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скачал-установил...

Пока играю на немецком всё хорошо,но как только ставлю русификатор windows выдает ошибку...

Я в немецком нивзубногой...

Может кто занет как помочь?!

Игра судя по всему стоящая...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Shatan

перевод распаковывается в \data\lang\English, то есть заменяет английский язык only.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня немецкая версия.

И пока не устанавливая руссификатор всё хорошо,

или когда удаляю его всё опять таки тоже хорошо играется...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У мя есть пиратка от Мегадиск'а, там все переведено лучше чем то что у вас лежит!!!!

Очень хороший и понятный перевод!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У мя есть пиратка от Мегадиск'а, там все переведено лучше чем то что у вас лежит!!!!

"Спасибо" за информацию. Всегда "мечтал" узнать, что именно у тебя все замечательно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Sold@t

ждем твоего русифкатора.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Sold@t

Ну и ?

там все переведено лучше чем то что у вас лежит!!!!

Есть что предложить народу - давай выкладывай, а нет - то и нечего себя зазря показывать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Action / 3rd person / 3D Платформы: PC X360 PS3 Разработчик: PlatinumGames Издатель: SEGA Дата выхода: 11 апреля 2017 года
    • Автор: erll_2nd
      RKGK / Rakugaki

      Дата выхода: 22 мая. 2024г Разработчик: Wabisabi Games Издатель: Wabisabi Games Жанр: Экшен, Платформер Платформы: ПК https://store.steampowered.com/app/2146570/RKGK__Rakugaki/
      RKGK / Rakugaki - это не типичный платформер. Конечно, вы будете прыгать, мчаться и прокладывать себе путь через разросшийся город, но здесь ваше оружие - творчество. Кап-Сити, нео-бруталистский пейзаж, жаждет цвета и свободы, а вы, как Вала, - художник с кисточкой. Разгадка секретов Кап-Сити превращается в захватывающее исследование. Скрытые пути и сокровища таятся за каждым углом, ожидая, когда их обнаружат. Движение похоже на танец - прыжки плавно переходят в рывки, скольжение и скрежет, создавая приятный поток.
      Машинный перевод steam 1.0.1.649 Bild_20240527 https://drive.google.com/file/d/1yog-1zELRKAK7Smqnsw23ksMjgRDy_kj/view?usp=sharing




  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Я считаю знание английского бесполезной вещью, примерно такой же, как и знание китайского или любого другого неродного.  Естественно, если только тебе это не нужно в профессиональной сфере, ну или у тебя жена к примеру американка без знания русского. А то что английский считается “международным языком”, и то что кто-то там рассуждает в духе: “в наше-то время не знать англ, 25г на дворе… и тп.” — так мне до этого дела нету.
    • Ты знал да, что он по методу Даскера язык учит? Только, видно, слабовато получается. Даскер за 150 часов гарантировал беглое чтение и понимание смыслов. А Мирославу таки пришлось 200 часов потратить.
    • Ну все до,,,ся я те интернет вырубаю. А да, херня эта твоя франц-узкая озвучка и вообще учи английский всего то 200часов Английского с Даскером и твоя любимая Маэлька будет тебе как родная, я тебе это как Эксперд говорю. Ну да разрабы экспедиции33  невежественные и не хрена не понимающее вот и сделали основной язык английский наняв английских актеров.) И еще оригинальный язык секеро Японский так что ты тут со своим польским вообще не в тему. 
    • С чего вы это взяли про наверстывание, так игры совершенно разноплановые , как относительно новые , так и классические (которые для коллекции). До чего только дошли руки, что заинтересовало, а что-то игралось очень давно, и хочется повторить. В случае навёрстывания там бы их были колды, масс-эффект и подобное... Но вот это уже давно куплено и пройдено. Так уже давно и везде. Такова данность.. з.ы https://store.steampowered.com/app/2295970/UFO_ROBOT_GRENDIZER__The_Feast_of_the_Wolves/ че ещё нашел А что за игры с ним,могу проверить?
    • Там РКН случайно не заблокировал GG? игры с ним не запускаются  
    • Да мне плевать кто там озвучивает, пусть хоть немцы будут.  Лица персонажей “французские”, и французская озвучка самая подходящая.  Ты со со своим знанием английского вконец зазнался я смотрю     В последнее время куда ни плюнь, попадёшь в какого-нибудь “эксперта” )  Включить здесь англ озвучку, это всё равно что в каком-нибудь Секиро включить польскую.   А что за пиктос?
    • Как понять 1 серия? Эпизод типо? 
    • @akkomiss подскажи пожалуйста, нет ли у тебя в планах заняться обновлением перевода? 
    • Вообще нет, оригинальный язык озвучки игры это Английский, именно эти актеры озвучки и были лицами персонажей и выдвинуты в номинанты, а Дженнифер Инглиш (она же Маэль) победила в номинации лучшая женская озвучка года. Французский язык тут является языком дубляжа. Да и сами события происходят не во Франции.) Кароче ты вообще не правильно играешь в игру, немедленно прекращай и переигрывай как нужно
    • Я этого босса заковырял до перехода третьей главы, где есть разблокировка урона. На него надо ставить правильный пиктос, иначе убить его будет очень сложно. Много заходов потратил на него, пока не сообразил поставить один необходимый пиктос. 
  • Изменения статусов

    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×