Castlevania: Lords of Shadow 2

[ST GT 27]

решил апнуть тему, т.к. дополнение вышло и уже можно купить

[Haoose 582]

ST GT

Мы в курсе, но пока его нигде не слили, ждем. Вроде говорят русик не пашет с ним.

[ST GT 27]

а о чем речь именно?

руссификация основной игры не слетает и работает, а когда я перехожу в Откровения язык становится Англ.

ты об этом?

[Velldanas 1]

Еле купил все DLC. Магазин то падал, то вставал. В общем костюмы и руна переведены.

 

Spoiler

А вот DLC нет...

 

Spoiler

Может вам выложить файлик или ещё чего ? Haoose, зачем удалился из стима ? Дал бы потестить...

Изменено 25 марта, 2014 пользователем Haoose

[Haoose 582]

Цитата с соседнего форума:

1) Steam\steamapps\common\Castlevania Lords of Shadow 2\mods\Rus-ZoG.packed копировать

2) Steam\steamapps\common\Castlevania Lords of Shadow 2\content\4 вставить.

3) Rus-ZOG.packed переименовываем в DataEnglish.packed (оригинальный можно обозвать как вздумается).

4) ???

5) PROFIT

Кто проверит - отпишитесь.

[ST GT 27]

да такая манипуляция срабатывает.

руссик пересобирать на автоматический режим не будете?

[Velldanas 1]

Цитата с соседнего форума:

Кто проверит - отпишитесь.

Всё ок =)

 

Spoiler

Изменено 25 марта, 2014 пользователем Haoose
Юзай спойлер

[valodia_v 0]

Ребзи, в заметках падших рыцарей и описаниях врагов/ предметов периодически проскакивали мелкие косяки. Игру я полностью прошел и большинство заметок у меня собрано. Могу все проверить и указать места с различными ошибками/ опечатками/ неточностями. Есть ли смысл это делать - будете ли вы тогда обновлять перевод с исправлениями?

P.S. Да, и спасибо за перевод.

Изменено 25 марта, 2014 пользователем valodia_v

[kred0o 0]

Всё ок =)

 

Spoiler

+ у меня лицензия,все работает.

Огромное спасибо команде переводчиков!

Изменено 25 марта, 2014 пользователем kred0o

[Haoose 582]

valodia_v

Выкладывай. Корректоры поправят.

[valodia_v 0]

Ок, тогда постараюсь до конца недели всё сделать.

[blackgen3 0]

Вышло DLC - Revelations . очень жду скорейшего выхода русика.

[kred0o 0]

Вышло DLC - Revelations . очень жду скорейшего выхода русика.

Русик уже давно есть,файл русификатора надо из Steam\steamapps\common\Castlevania Lords of Shadow 2\mods копировать в Steam\steamapps\common\Castlevania Lords of Shadow 2\content\4 и переименоввать его в DataEnglish,а файл DataEnglish который лежит там переименоввать как хочешь.

[krot13 0]

А будет русик v1.2? Или так и будем файлы таскать из папки в папку?

[V2ezoram 0]

Русик уже давно есть,файл русификатора надо из Steam\steamapps\common\Castlevania Lords of Shadow 2\mods копировать в Steam\steamapps\common\Castlevania Lords of Shadow 2\content\4 и переименоввать его в DataEnglish,а файл DataEnglish который лежит там переименоввать как хочешь.

А где собственно русик ?