Xenonauts

[LBS-3000 1]

Дата выхода: ----

Жанр: Стратегия

Разработчик: Goldhawk Interactive

Издатель: Goldhawk Interactive

 

Spoiler

Xenonauts - это идейный продолжатель X-Com, более хардкорный (многое было изменено и обновлено), чем попосовый ремейк.

Действие игры происходит в альтернативном 1979-ом году, когда все страны вынуждены забыть о холодной войне и сплотиться перед инопланетной угрозой.

 

Spoiler

 

В своё время, Игра собрала на кикстартере 300% сборов и в июле вышла в Steam в раннем доступе. Разработчики холят и лелеют свое детище и каждый месяц выпускают update.

Одними народными умельцами начался перевод, но с сентября месяца там всё заглохло и народ тупо слился.

На форуме: http://steamcommunity.com/app/223830/discu...69481791313079/ -- бурлят народные кипения. Игру много кто хочет приобрести, но из-за банального отсутствия перевода даже не пытаются.

Очень жаль, что перевод заглох - проект очень перспективный. Я игру ждал достаточно, а теперь отсутствие перевода совершенно удручает.((

Я, конечно согласен, что в любую игру можно играть методом "дедовского тыка", но в такое нужно только с переводом играть.

Народные умельцы, вся надежда только на вас!) Возьмётся кто?

http://www.xenonauts.com/ - официальный сайт.

Изменено 25 декабря, 2013 пользователем LBS-3000

[Medwedius 869]

Так игра до сих пор не вышла, как выйдет, тогда и можно будет думать.

Тем более ее вроде почти перевели. Смысл начинать заново?

[LBS-3000 1]

Так игра до сих пор не вышла, как выйдет, тогда и можно будет думать.

Тем более ее вроде почти перевели. Смысл начинать заново?

Игра так-то вышла) в Steam 1 июня 2013.

Я знаю только об одном переводе на который благополучно положили.

Изменено 25 декабря, 2013 пользователем LBS-3000

[Medwedius 869]

Игра вышла в раннем доступе, что не является релизом, игроки сравнивают состояние игры с ранней альфой.

[LBS-3000 1]

Игра вышла в раннем доступе, что не является релизом, игроки сравнивают состояние игры с ранней альфой.

И? Это причина, что бы не переводить? Разрабы правят саму игру, а не текст.

P.S.: Кстати, забыл в шапке указать.

Среди народных умельцев требуются переводчики для игры, а так же программисты и художники.

За подробностями - пишите в личку.

Изменено 25 декабря, 2013 пользователем LBS-3000

[geolion2409 4]

перевод существует!!!! вот ссылка http://icongames.ru/resources/xenonauts-rus.7/updates

[stLegat 28]

Игра меж тем релизнулась

[BloodyPhoenix 40]

Игра меж тем релизнулась

Играбельна, или все так же кучи багов?

[Lord_Draconis 276]

Играбельна, или все так же кучи багов?

Да и последня бета была играбельна. Похоже это таже бета, только решили сделать релиз. Сейчас v1.0, но чувствую патчей будет столько же как при альфа в стадию бета.

Изменено 19 июня, 2014 пользователем Lord_Draconis

[Jazzis 2]

Да и последня бета была играбельна. Похоже это таже бета, только решили сделать релиз. Сейчас v1.0, но чувствую патчей будет столько же как при альфа в стадию бета.

До этого в неё не играл, сейчас начал, играбельна, пару багов было, хотя возможно это фишка: не сообщать о чём-либо, когда ты на Глобусе... на 4x скорости штук 10 НЛО полетало, мне сообщение не вывалилось. Только когда слетал на зачистку и снова вернулся на базу, стали сообщать.

[HocoK 0]

Русификатора все нет ... <_<

[Pink-Floyd 0]

Русификатора все нет ... <_<

А работы над ним ведутся?

[Nimnool 0]

Доступна новая версия перевода на русский язык и значительно переработанная сборка из 18 модов КСЕНОФОБИЯ v 1.6.0 (17.09.14) к игре Xenonauts.

Сборка модов устанавливается на версию игры Xenonauts ver. 1.07, 1.07HF, 1.08, 1.09 с любой версией перевода.

Скачать последнюю версию и обсудить можно по ссылке

http://forums.ag.ru/?board=fl_xcom&act...p;start=570#589

Мод систематически обновляется каждый вторник, старайтесь посещать форум

Видео демонстрацию можно посмотреть по ссылке:

https://www.youtube.com/channel/UCt-y1El48d...7dBu7HAw/videos

PS

Доступна новая версия русской сборки 22 модов КСЕНОФОБИЯ v v 2.3.0 (12.11.14) к игре Xenonauts.

Torrent - Переведенные моды и руссификатор

Изменено 6 января, 2015 пользователем Nimnool

[DeFaction 0]

Хочу взяться за перевод, но одному ткие объемы не осилить, если наберется еще несколько желающих с Нотабенойда то можно смело начинать.

[Lord_Draconis 276]

Хочу взяться за перевод, но одному ткие объемы не осилить, если наберется еще несколько желающих с Нотабенойда то можно смело начинать.

Ты чё? Уже давно есть перевод. Тем более есть сборка ксенофобия, где добавили уйму приятных дополнений и всё на русском, скро будут шагающие танки.