Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

О локализации Call of Duty: Ghosts для PlayStation 4

Рекомендованные сообщения

Компания «Новый Диск» сообщает, что в связи с ошибкой, допущенной на производстве, все копии шутера Call of Duty: Ghosts для консоли PlayStation 4, продающиеся в России, содержат в себе английскую, а не русскую версию игры.

Все владельцы оригинальной версии в официальной русскоязычной упаковке могут обратиться в службу технической поддержки компании «Новый Диск» по телефону +7 (495) 785-65-14 или по адресу support@nd.ru для получения специального кода, дающего право на бесплатную загрузку обновления, позволяющего играть в полную локализованную версию.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

в связи с ошибкой, допущенной на производстве
Чувствую кто-то лишился работы...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сообщили, спустя неделю? Шустрые какие.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

То то в ПСН была русская версия.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мрак... Новый диск расстраивает капитально.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

у меня как раз такой диск.

позвоню им в понедельник.

там еще на обложке фраза взрывающая мозг.

я так и не понял, что написано под скриншотами.

кто такой "Первый" :)) или имелось ввиду "от первого лица"

"Комплект времен" ?? что это ??

rDYS-buvcPg.jpg

Изменено пользователем narom

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я бы точно не стал брать игру с такими промтаподобными описаниями на коробке. За 2.8к не хочется видеть коробку оформленную хуже пиратки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я бы точно не стал брать игру с такими промтаподобными описаниями на коробке. За 2.8к не хочется видеть коробку оформленную хуже пиратки.

день запуска. Нижний Новгород.

единственный магазин продающий без предзаказа - Республика игр.

продают только с "нагрузкой". все игры какие завезли и геймпад второй.

итого 36 000 р (консоль+второй геймпад+5 игр)

особого выбора у меня не было.

живу не Нижнем и еще раз ехать не было возможности.

про предзаказ я узнал слишком поздно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Жаль мы не в штатах. Продавать нагрузку по их законам запрещено. Хотя вроде по нашим тоже.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
продают только с "нагрузкой". все игры какие завезли и геймпад второй.

итого 36 000 р (консоль+второй геймпад+5 игр)

ммда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Фига республика у вас там упоротая. Зафиксировали бы это при свидетелях - да под суд этих выдумщиков.

Но все будут терпеть. Мда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Фига республика у вас там упоротая. Зафиксировали бы это при свидетелях - да под суд этих выдумщиков.

Но все будут терпеть. Мда.

давно в "самом гуманном и справедливом в мире" были?

я пару лет назад работал в смежной организации. (УФССП)

из-за такой мелочи - тратить часы и дни своей единственно жизни ?

и ради чего? ну выпишут им штраф в 10к-100к рублей. и что изменится? мне от этого вообще никакого счастья не будет.

я в состоянии потратить эту сумму без особого печали - зарабатываю достаточно.

лишнего не переплатил, все по официальным ценам.

диски потом поменяю.

у нас в стране дешевле платить штрафы чем соблюдать законы.

а вот заставить НОВЫЙ ДИСК выплатить компенсацию - вот ради такого можно подписи пособирать.

продали не тот товар и молчали неделю? вот тут явно нарушение прав потребителя.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Окей-окей, терпите дальше. Я-то, когда надо было, свои права отстоял.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
день запуска. Нижний Новгород.

единственный магазин продающий без предзаказа - Республика игр.

продают только с "нагрузкой". все игры какие завезли и геймпад второй.

итого 36 000 р (консоль+второй геймпад+5 игр)

Спрос рождает предложение. Это дефалт современного мира. Кто хотел взять консоль на старте по рекомендованной цене, те взяли. Кто промохал, тот берет консоль с нагрузкой, потому что консолей нет. Те из компаний кто принимал решение явно хорошо знали лазейки российских законов.

а вот заставить НОВЫЙ ДИСК выплатить компенсацию - вот ради такого можно подписи пособирать.

продали не тот товар и молчали неделю? вот тут явно нарушение прав потребителя.

Вам лишь бы что-нибудь подписать... Может засудить Рокстар за не выпуск ГТА для пекарей?

По факту:

1. Вам продали Call of Duty Ghosts. При ставке в консоль получаем игру соответствующую содержанию.

2. На коробке не написано какой язык в игре.

3. Некоторые хорошие магазины, например МВидео, знали на каком языке игра и извещали покупателя.

4. Косяк при печати дисков на стороне Сони.

Задержка со стороны НД явно связана с отмашкой от Сони и Активижон. Чтобы игра обновилась на русский язык через код для псн - это целое дело.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что бы скачать патч руссификатор ни каких промокодов не надо, если такой патч существуе. Тут дело скорее в том, что речь идет не о патче а о полноценной цифровой версии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Они просто продлевают регистрацию названия, что бы никто не мог им пользоваться. Все. Это происходит регулярно. И каждое такое событие также регулярно плодит кучу недалеких статей про то как им без нас плохо и они слезно просятся назад, а мы вот гордо не позволим.
    • А в теме траблшутера будто бы не ты спустя кучу дней с завершения диалога решил поднять разговор заново. Предлагаешь игнорировать тебя, когда ты несёшь очередную чепуху? Поначалу ещё есть шансы, что диалог завершится за пару-тройку фраз, впрочем, тебя обычно всё-таки перекармливают на сколько-то там страниц. Так что не удивляйся, что когда диалог длится некоторое время, появляются люди, предлагающие тебя более не подкармливать ответами, когда вместо диалога ты уже уходишь в переливание из пустого в порожнее, забывая собственные же более ранние слова.
    • Чел, я с тобой вообще никогда диалоги не начинаю. Ты сам цитируешь мои посты, и сам предлагаешь не “кормить”. Гений, как всегда. Поэтому я с тобой стараюсь даже не заводить диалоги. С тобой уже всё понятно.
    • А давай мы возьмём и... не будем его больше подкармливать какое-то время, а то он как-то вес уже набрал явно, огрызается, когда в зеркало смотрит, видит там себя и думает, что это не он в отражении, а мы по другую сторону зеркала сидим.
    • Причем тут законодательство теперь? У нас законом запрещено пятерочке продавать французу, который, зашел в магазин, хлебушек? Ну да, если вдруг будет такой закон, который запретит продавать всем кроме своих граждан, то перестанет продавать. И если в США будет закон не продавать игры никому кроме граждан США, то стим тоже перестанет продавать всем игры, кроме граждан США. И что? Ну тогда не стим, не пятерочка уже не будут по всему миру работать. Пятерочка подчиняется законам РФ. А стим законам США. стим, просто учитывает пожелания других государств. А может и не учитывать. Он в них даже юридически не представлен. Стиму, просто позволяют работать, смотрят сквозь пальцы, как и многим другим сайтам. А если считают, их нежелательными, то блокируют доступ.  Если вдруг стим РФ посчитает нежелательным, то РФ или другое государство чьи интересы он “учитывает”, заблокирует своим гражданам доступ к нему, но не заблокирует его работу для других. А вот если США, скажет, заблокировать доступ к гражданам любой другой страны, то он заблокирует. Стим(Валве) — это американская компания. Пятерочка(кто там у них юр лицо я хз) — российская. Пока законы их стран, которым они “принадлежат”, не скажут им не продавать другим, то они продают всем. Французу позволили приехать в РФ, зайти в магазин и купить там хлебушек. Вам позволили подключиться к серверам стима,зайти в магазин и купить там игру. Поэтому что там кто что “учитывает”, не имеет вообще никакого значения в контексте вопроса. Как и сам юридический аспект.  Кормлю тут только я скучающих троллей. Хотя скорее не троллей, а лягушек в колодце.
    • Подобные новости раз в пару недель появляются. В заголовке написано так, как будто уже вернулись, а в самом тексте размышления на тему. Примерно так же, как возвращалась ИКЕЯ и ещё кто-то, а новость о том, что они просто в Роспатент подают заявки на регистрацию брендов.
    • Для официального перевода были использованы тексты локализации от Медиахауз.
    • Пошерстил на скорую руку новости. Про “просились” не нашел. Видел только рассуждения о том, может ли Макдональдс вернуться и чего это, по мнению “экспертов” и прочих “знающих”, им будет стоить.
    • Ну, собственно, чтобы купить игры яблоки в “пятёрочке” (стиме) на другой улице (стране) ты точно так же послушно идёшь на эту другую улицу и платишь свои “61 бакса” + цену за транспортировку себя (денег из своего банка) до этой самой другой улицы. Если бы ты жил на другой “улице”, то на “билет” на ту “улицу” не платил бы. Так же, как условному японцу Такеши не пришлось бы платить кучу денег за билет на самолёт (что-то под 20к р. если верить гуглу) ради сомнительного удовольствия купить у тебя яблоки по 5 рублей (где ты такие цены на яблоки видел — вопрос отдельный, даже твои аналогии оторваны от жизни) вместо того, чтобы купить их же у себя за ~100р в эквиваленте в их валюте. Ну не хочет тебе “бабка Зинка” из Канады продавать “яблоки” (недоступную в регионе игру), ну и плюнь ты на них, сдались они тебе. Но нет, тебе обязательно надо ехать на другую “улицу” Канаду и притворяться канадцем из Казахстана.
  • Изменения статусов

    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
    • Ob1tel

      Таксист Стример Анимешник https://www.twitch.tv/harddcore_gamer
      https://www.youtube.com/@HarddcorGamer
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×