Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Поддерживаю, ctacgsv - очень ждем твой русификатор. Я так понял стейбл это последний nightly верно?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Предлагайте помощь, ждать меньше надо будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Что нужно сделать?

естественно переводить, в лс пишите, дам файлы с текстом.

С последним обновлением стабильной версии, разработчики добавили в игру поддержку кириллицы.

0403d650736f75809770ccce02fc1cf4.png

Изменено пользователем ctacgsv

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ctacgsv

В чем проблема переводить на ноте? Или тебя не пригласили?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ctacgsv

В чем проблема переводить на ноте? Или тебя не пригласили?

Пригласили, но там нет активности.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сделал совместимость русификатора с последней версией, тестирование выявило баги и уже исправлены, осталось дождаться перевода квестов и крафтинга, по-сути если сегодня всё переведут не промтом, то завтра русификатор версии 0.6 будет готов. Отличие русификатора 0.6 от 0.5.2 - в 2 раза больше переведённого текста.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Сделал совместимость русификатора с последней версией, тестирование выявило баги и уже исправлены, осталось дождаться перевода квестов и крафтинга, по-сути если сегодня всё переведут не промтом, то завтра русификатор версии 0.6 будет готов. Отличие русификатора 0.6 от 0.5.2 - в 2 раза больше переведённого текста.

получется завтра уже можно будет ждать его ? для новой версии стим и пиратки . ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Русификатор Starbound v0.6 выйдет сегодня.

Вот это новость, круто :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Раз уж добавили поддержку кириллицы, может и русский официально прикрутят? Или это сделано для удобства модо- и перевододелов?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Раз уж добавили поддержку кириллицы, может и русский официально прикрутят? Или это сделано для удобства модо- и перевододелов?

может и прикрутят, через год или сколько там ещё продлится бета-тестирование, а может и нет.

Изменено пользователем ctacgsv

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Русификатор Starbound v0.6 выйдет сегодня.

Это очень хорошая новость :happy: буду ждать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Onzi
      Сюрреалистичный детектив в открытом мире Paradise Killer получил неофициальную локализацию. Поскольку разработчики из Kaizen Game Works не добавили поддержку русского языка, я решил исправить это упущение самостоятельно. Выпустил полную версию русификатора. Теперь русскоговорящие игроки смогут без языкового барьера погрузиться в расследование «убийства, покончившего со всеми убийствами» и разобраться в хитросплетениях интриг Райского острова.
      Особенности перевода:
      Полный перевод текста: Переведены все диалоги, описания улик, интерфейс и лор-документы. [Опционально]: Адаптированные шрифты, стилизованные под оригинал. Версия игры: Русификатор тестировался на версии [1.3.00.0]. (steam) Paradise Killer — это уникальная смесь визуальной новеллы и приключения в открытом мире в эстетике вейпорвейва. В игре огромное количество текста, поэтому выход локализации станет отличным поводом ознакомиться с проектом для тех, кто откладывал прохождение.
      Скачать можно в моем бусти — boosty
      Скриншоты перевода:

    • Автор: Gerald
      The Seance of Blake Manor

      Метки: Сверхъестественное, Детектив, Для одного игрока, Головоломка, Приключение Платформы: PC Разработчик: Spooky Doorway Издатель: Raw Fury Серия: Raw Fury Games Дата выхода: 27 октября 2025 года Отзывы Steam: 218 отзывов, 98% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×