Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Хронология:

1) Ставлю StarCraft (лицензия от SoftClub)

2) Cтавлю BroodWar (лицензия от SoftClub)

3) Cтавлю патч BW-1152

4) Ставлю Фул русик к SC

5) Ставлю Фул русик к BW

6) Запускаю ru_StarCraft_1.3.exe

Итог:

1) Текст в SC = Рус

2) Звук в SC = Eng

3) Видео в SC = Eng

4) Текст в BW = Eng

5) Звук в BW = Eng

6) Видео в BW = Eng

Вопрос:

Что нужно зделать чтобы было все на Русском как написано в Руссификаторе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

1) Ставишь StarCraft

2) Cтавишь BroodWar

3) Cтавишь патч BW-1152

4) Ставишь Фул русик к SC

5) Ставишь Фул русик к BW

6) Запускаешь Setup.exe в папке игры

7) Патчишь игру 7х патчером

8) Запускаешь ru_StarCraft_1.3.exe

В установщике всё написано. Лень прочитать несколько строчек, а не пролистывать всё до установки?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В установщике всё написано. Лень прочитать несколько строчек, а не пролистывать всё до установки?

Вот что написанно в установщике:

2) Пропатчить до версии 1.13f+ (если патч от Blizzard не устанавливается, используйте

7х патчер (скачать можно с сайта www.starcraft.7x.ru));

Я может и тупой, но понимаю это так. Установить SC\BW, пропатчить их офицальным патчом, и если у вас НЕ патчиться, использовать патч 7х.

И это ни как не похоже на:

1) Ставишь StarCraft

2) Cтавишь BroodWar

3) Cтавишь патч BW-1152

4) Ставишь Фул русик к SC

5) Ставишь Фул русик к BW

6) Запускаешь Setup.exe в папке игры

7) Патчишь игру 7х патчером

8) Запускаешь ru_StarCraft_1.3.exe

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Извини, но ты это мне говоришь, человеку, который сие придумал? Вот что написано в установщике русификатора оригинала:

Установка:

Чтобы установить русификатор, надо:

1) Установить StarCraft BroodWar (подойдет любой, в т.ч. пиратский);

2) Пропатчить до версии 1.13f+ (если патч от Blizzard не устанавливается, используйте

7х патчер (скачать можно с сайта www.starcraft.7x.ru));

3) Установить русификатор;

4) Вставить диск с игрой;

5) Запускаете ru_StarCraft_1.3.exe

А вот, что написано в русификаторе BroodWar'a:

Установка:

Чтобы установить русификатор, надо:

1) Установить StarCraft BroodWar (подойдет любой, в т.ч. пиратский);

2) Установить русификатор оригинального StarCraft;

3) Установить этот русификатор;

4) Пропатчить 7х патчером до версии 1.3f+ (без этого кампания Brood War не русифицируется)

Запустить из папки игры файл Setup.exe;

5) Запускаете ru_StarCraft_1.3.exe

Может конечно то, что я тебе написал не похоже на то, что написано в установщике, но поверь тут нет разницы. Поэтому ртфм. Учи мат.часть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пудрил мозги себе весь день, максимум чего добился это Рус-текс в SC и Рус-брифинг(звук) в BW.

Итог:

Либо я дерево, либо...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну а с музыкой то чё делать народ?(( она кстатии пропала и в оригинале после установки руссика бв может ты его туда добавить забыл? будь добр добавить плиз)

да и ещё кстатии для заметки, в бв две последнии миссии не переведены. воть!

а так перевод отличный так держать!! разве что озвучку брифингов всёже лучше былобы оставить английскую как и в оригинале, а то наша русская хуже любой театральной))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ, подскажите, сколько должно быть роликов в Бруд Варе..., поскольку у меня их всего 4

(интро, финал протоссов, финал терранов и финал зергов).

Изменено пользователем Dark_Templar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так и должно быть

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подскажите, плз, с какими настройками дров видео нужно запускать Стар. А то у меня после меню, при начале игры черный экран ((

конфа в профиле, стоит русик от зога, самый большой с роликами котрый

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сколько не менял системы, дрова и конфигурации с 98 года - работает как часы

ЗЫ Без перевода работает? Что за версия игры?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Без перевода не пробовал. Версия по идее 115, патч шел вместе со Broodwar. Диски вроде не пиратки - копии анг. лицензий.

Изменено пользователем MANBOY

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что значит по идее? Там в меню написано должно быть

ЗЫ Попробуй для начала без перевода

ЗЫЫ Как он мог изначально идти с игрой? Это уже не оригинал

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Думаешь от насроек видюхи это не зависит? у меня некоторые игры той поры запускаются если только отрубить все новомодные фишки в дровах.

ладно, буду химичить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Думаешь от насроек видюхи это не зависит? у меня некоторые игры той поры запускаются если только отрубить все новомодные фишки в дровах.

ладно, буду химичить.

Так ты же говоришь, что она у тебя запускается - значит дело не в настройках видео. Ты говоришь, что у тебя версия 1.5.2? У тебя mpq правильно названы?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У тебя mpq правильно названы?

Если чесно хз. Мне уже сказали что там какая-то заарочка как ставить Стар, вроде так:

Сначала оригинал → русик на него → Broodwar → патч → русик на Broodwar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Ice Age: Scrat’s Nutty Adventure

      Метки: Приключение, Экшен, Платформер, Для всей семьи, Мультфильмы Платформы: PC XONE PS4 SW Разработчик: Outright Games Издатель: Bandai Namco Entertainment Дата выхода: 18 октября 2019 года Русский язык: Интерфейс Отзывы Steam: 154 отзывов, 66% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
    • Nitablade  »  k0rre0n

      Куда же ты пропал...
      · 0 ответов
    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×