Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Deadly Premonition / Red Seeds Profile

header.jpg

  • Метки: Глубокий сюжет, Приключение, Хоррор, Открытый мир, Экшен
  • Платформы: PC X360 PS3
  • Разработчик: Access Games
  • Издатель: Новый Диск
  • Дата выхода: 31 октября 2013 года
  • Отзывы Steam: 3042 отзывов, 66% положительных
Играйте за специального агента Фрэнсиса Йорка Моргана в этой приключенческой игре с открытым миром, расследуйте дело об убийствах в Red Seed и выживайте в небольшом, необычном американском горном городке, где сверхъестественные существа и таинственный убийца в плаще и с топором пытаются навсегда положить конец его расследованию.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скиньте пожалуйста сейвы Deadly Premonition, а то у меня баг в конце 2 эпизода. Не погла даже установка стимовской версии

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра вылетает сразу же после первого ролика. Лицензия. И руссифкатором и без. А вот пиробная версия работала нормально.

Оверлей отключал, совместимость с вин 95 ставил, драйвера обновлял.

Видимо как и с вампир: маскарад - разработчики не хотят чтбы я играл в лицензии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Игра вылетает сразу же после первого ролика. Лицензия. И руссифкатором и без. А вот пиробная версия работала нормально.

Оверлей отключал, совместимость с вин 95 ставил, драйвера обновлял.

Видимо как и с вампир: маскарад - разработчики не хотят чтбы я играл в лицензии.

PhysX из папки Redist ставили?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Игра вылетает сразу же после первого ролика. Лицензия. И руссифкатором и без. А вот пиробная версия работала нормально.

Оверлей отключал, совместимость с вин 95 ставил, драйвера обновлял.

Видимо как и с вампир: маскарад - разработчики не хотят чтбы я играл в лицензии.

http://pcgamingwiki.com/wiki/Deadly_Premonition читаем тут

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

LAV-фильтров никаких не установленно и ветки такой в реестре нету.

Совместимовсть не помогает.

Оверлей отключен.

Запуск сначала лаучера, а потом игры тоже не помог.

PhysX из папки Redist ставили?

Ругается, говорит что версия новее стоит. разве что удалить новую версию и поставить старую..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ругается, говорит что версия новее стоит. разве что удалить новую версию и поставить старую..

Не надо удалять новую версию PhysX, просто установи дополнение для старых игр требующих PhysX.

NVIDIA PhysX Legacy System Software

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не надо удалять новую версию PhysX, просто установи дополнение для старых игр требующих PhysX.

NVIDIA PhysX Legacy System Software

 

Всё-равно вылетает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В случае, если состоится релиз PC-версии DP2 с радостью возьмусь курировать перевод (если не будет официальной локализации).

Наверное лучшая игра десятилетия для меня, и в целом одна из лучших игр в моей жизни.

Изменено пользователем DMBidlov
  • Лайк (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, DMBidlov сказал:

В случае, если состоится релиз PC-версии DP2 с радостью возьмусь курировать перевод (если не будет официальной локализации).

Наверное лучшая игра десятилетия для меня, и в целом одна из лучших игр в моей жизни.

А можешь достать шрифты и текстуры из secret of mana ПК версии(так-как сам перевод игры почти готов),а этого не получается вытащить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, setiropan сказал:

А можешь достать шрифты и текстуры из secret of mana ПК версии(так-как сам перевод игры почти готов),а этого не получается вытащить.

Я не работаю с тех. частью,  я использую созданные другими людьми программы, поэтому ничем  не могу помочь.

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Исходя из официальной информации вторая часть не будет переведена на русский язык.
4Ms8VLEpL5w.jpg

 

Изменено пользователем DMBidlov

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Исходя из официальной информации Deadly Premonition 2 получит русскую локализацию.

SokgVAKvp0Y.jpg

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, DMBidlov сказал:

Исходя из официальной информации Deadly Premonition 2 получит русскую локализацию.

 

В eshop’е в самом низу страницы с игрой русский язык не указан пока что. Я бы поостерёгся. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Quaid сказал:

В eshop’е в самом низу страницы с игрой русский язык не указан пока что. Я бы поостерёгся. 

Информация взята из официального трейлера на канале Nintendo Россия, смысл им обманывать?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, DMBidlov сказал:

Информация взята из официального трейлера на канале Nintendo Россия, смысл им обманывать?)

Так у них и в интернет магазине этот же трейлер в шапке крутится. И там тоже эта надпись есть. Но внизу страницы стандартный EFIGS набор плюс японский. 

Они и не обманывают, может. Планировали, но не срослось. Или ещё что-то. Хотя трейлер свеж. Может страницу магазина не обновили — не знаю. Просто живо ещё в памяти воспоминание прецедента с локализацией “Castlevania: Lords of Shadow 2”, когда на сайте официального издателя в России и на обложке игры и в карточке игры были заявлены русские субтитры и интерфейс, а в итоге вышла чисто английская версия. Причём такая обложка ушла в печать, её потом заклеивали. Мол, в последний момент “Konami” отменила локализацию на русский. Да и ещё пару случаев помню. 

Но рад буду ошибаться. Я просто к тому, что если стимулом предзаказа является наличие локализации, то лучше подождать более точной информации. 

Сам планирую себе Switch Lite брать, слежу за эксклюзивами консоли и локализациями. Извиняюсь за оффтоп.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      EA Sports FC 26

      Метки: Футбол, Спорт, Для нескольких игроков, Симулятор, Для одного игрока Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Electronic Arts Издатель: Electronic Arts Серия: EA SPORTS FC™ Дата выхода: 26 сентября 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 48527 отзывов, 45% положительных
    • Автор: erll_2nd
      Lia Hacking Destiny

       
      Дата выхода: 13 ноя. 2025 г. Разработчик: Orube Game Studio Издатель: Orube Game Studio Платформы: PC, PS4\5, XBOX, Switch, iOS, Android Жанр: Рогалик, Экшен, Инди https://store.steampowered.com/app/3740360/Lia_Hacking_Destiny/
      Lia: Hacking Destiny — это сайд-скроллер в жанре roguelite, события которого разворачиваются в мире, порабощенном враждебными машинами. В этом сеттинге остатки человечества ведут партизанскую войну, став последней надеждой на свободу. Противостояние механизированным противникам требует отточенных рефлексов для уклонения от атак и скольжения по стенам. Каждый рейд проходит в уникальных условиях благодаря процедурной генерации промышленных комплексов, наполненных ловушками и врагами. Успешное выживание напрямую зависит от постоянного совершенствования экипировки и разблокировки новых способностей.
      Машинный перевод steam Build.20884271 https://boosty.to/erll_2nd/posts/9f783af3-65b5-4a5d-acd4-2988aaee2bbf
      В настройках выбрать Русский язык.




  • Сейчас популярно

    • 24 150
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @SamhainGhost привет. Тоже пробую локализировать эту игру. Для друга на его язык ) Подскажи пожалуйста как именно ты модифицировал файл catalog.bin ? Я так понимаю в нем прописаны бандлы и их хэш-суммы. Ты прописывал новый хеш измененного бандла с твоей локализацией, или обнулял и вообще выключал проверку? И еще заметил файлик catalog.hash в папке рядом с catalog.bin. Но ты я вижу его не трогал. Или это нововведения разработчиков Соль 2? ) Просто сижу кручу файлы с помощью UABE Avalonia, Notepad++ и скриптов от Джемини и ни в какую )) Игра грузится и судя по лог-файлу даже подтягивает и загружает модифицированный мной бандл, а текст не отображается. Подскажи пожалуйста.
    • EA Sports FC 26 Метки: Футбол, Спорт, Для нескольких игроков, Симулятор, Для одного игрока Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Electronic Arts Издатель: Electronic Arts Серия: EA SPORTS FC™ Дата выхода: 26 сентября 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 48527 отзывов, 45% положительных
    • Да я по аватарке вижу   Киберпанк 2077 такой же польский шутер, только уже на максималках  Ждал что-то уровня Deus Ex в открытом мире, а получилось то, что получилось 
    • Название да, Мэдисон постарался)
    • Мне польские шутеры нравились. Не шик конечно, но вполне сносно.
    • А, ну тогда ладно. Я чёт поддушился от шэдой вариора, хотя на DOS игра прям удивляла в своё время.
    • Ну название мема от них пошло: “City Interactive” из Польши.
    • “Польский шутер” необязательно в Польше делали)) и к этому времени их года уже закончились. Например Пайнкиллер из Польши.
    • Шадоу вориоры конечно хороши, но я в них уже играл, а вообще мне у них больше всего игрушка понравилась это Evil West https://store.steampowered.com/app/1065310/Evil_West/?curator_clanid=7803099 прямо топчик на мой вкус.
    • Да всякие пробовал, кроме уныния и зевоты обычно эти польские поделки ничего не вызывали. Тогда надо было Shadow Warrior брать от них же. Получше хард-ресета будет, как по мне. Там ещё и катаной можно делать вжик-вжик   
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×