Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

"Он сказал что сделает нормальный порт и для РС версии, а какой то левый чел просто слямзил перевод и выложил, да еще и косячный."

и

Сами накосячили - сами разбирайтесь.

Не вижу вообще адекватной связи и логи в этом..) Тообиш кто-то одЫн накосячил, но Метеора огорчился на всех и на всех остальных положил.., так чтоли?))

Зы: Да и вообще развели какой-то срач на пустом месте, имхо.. Лучшеб думали как исправить руссификатор. Я б сам занялся, но я балбес..(

согласен

давайте вместе будем думать,как русификатор исправить,кто в этом хоть что-то понимает,не стесняйтесь,предлагайте варианты,может что получится?

Изменено пользователем Хэнкc

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
согласен

давайте вместе будем думать,как русификатор исправить,кто в этом хоть что-то понимает,не стесняйтесь,предлагайте варианты,может что получится?

а чо там исправлять,сюжетка переведена вся,а dlc можно и на ютубе пройти

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Товарищи, можно ставить русификатор или он кривой?

Не ставь ни в коем случае! Жди пока отдуплится МетеоризмаМен... Он то не подведет, сделает как надо... Нужно только подождать, пока все футболлеры себе ноги переломают... А то ему некогда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Товарищи, можно ставить русификатор или он кривой?

Сам еще не играл. Но народ говорит что все отлично. Основная игра переведена полностью. В DLC текста нет вообще, ни русского ни английского. И обнаружил еще такой не приятный, для меня, момент. Нельзя переназначить клавиши управления, вылетает с ошибкой. Виноват в этом именно русик т.к. в английской версии все отлично. Так что думай качать или нет. :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как и следовало ожидать - спиногрызы негодуют вовсю! Мало того что привыкли всё на халяву получать, так ещё и возмущаются или ноют: то не то им, это не так. И ни хрена им не стыдно. Потому что они спиногрызы!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Как и следовало ожидать - спиногрызы негодуют вовсю! Мало того что привыкли всё на халяву получать, так ещё и возмущаются или ноют: то не то им, это не так. И ни хрена им не стыдно. Потому что они спиногрызы!

Sad but True.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а чо там исправлять,сюжетка переведена вся,а dlc можно и на ютубе пройти

Т.к. в самом переводе с консоли толком никто ничего не менял, то когда изучаешь супер удары у Манки, не понимаешь что нажимать. Я играю на клавиатуре с мышью, и до сих пор не знаю, что за кнопки "B" и "Y+B" для выполнения изученных супер ударов. И джостик от какого-нить икс бокса подключать тоже не вариант, ибо его просто нет.

Изменено пользователем RedBullet

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Т.к. в самом переводе с консоли толком никто ничего не менял, то когда изучаешь супер удары у Манки, не понимаешь что нажимать. Я играю на клавиатуре с мышью, и до сих пор не знаю, что за кнопки "B" и "Y+B" для выполнения изученных супер ударов.

Посмотри в настройках джойстика за какие действия отвечают кнопки "B", "Y+B" и сравни c раскладкой на клавиатуре.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Товарищ Батон релизнул фиксеные шрифты для длц.

Спасибо ему!

Изменено пользователем XCHRONOSX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

"Товарищ Батон релизнул фиксеные шрифты для длц."

"Спасибо ему!"

присоединяюсь!)

Зы: Ещё бы нашёлся умелец, который собрал бы всё это в один сетап/правильный руссификатор", и цены б ему/им всем небыло.))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
"Товарищ Батон релизнул фиксеные шрифты для длц."

"Спасибо ему!"

присоединяюсь!)

Зы: Ещё бы нашёлся умелец, который собрал бы всё это в один сетап/правильный руссификатор", и цены б ему/им всем небыло.))

Да уже есть все в собранном виде.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Xmypoe yTpo
      Tom Clancy’s Splinter Cell: Pandora Tomorrow

      Метки: Шутер от третьего лица, Экшен, Шутер, Стратегия, От третьего лица Разработчик: Ubisoft Shanghai, Ubisoft Annecy Издатель: Руссобит-М Дата выхода: 23 марта 2004 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • В принципе логично, эпикам то что, процент от движка идёт и отлично, на остальное можно и положить.
    • Да мне уже начинает казаться что это сам Свини написал первый комент что “Анрил5 говно” чтобы отвести внимание и гнев непонимающих людей с разрабов, очень хороший бизнес план Свини, но меня ты не проведешь.)   да движок может быть кривым, сломанным говнищем, но это не делает его виновным в продукте который сделали разрабы вся вина только на них, они прекрасно осознают что делают и на чем они это делают и что у них получается.) ты не можешь пойти в суд и сказать движок в игре говно Свини верни деньги, но ты можешь сказать игра не играбельное говно разрабы верните мне деньги.) А на кой хрен если все и так производят игры на их движке, Свини богатеет, Разрабам все нравится и только непонимающие игроки продолжают жрать говно и винить кривой молоток и тупую пилу.)) 
    • Как?! Меня стим нахер слал если правки вносил
    • Ладно, да, “вина движка” звучит как то не очень, так что перефразирую. Тут больше вина Эпиков, которые не улучшают инструментарий. Порезать с него лишнее, оптимизировать, сделать сам инструментарий более понятным и лёгким в освоении, может приложить какой нить мануал, что бы разрабам было легче разобраться. Ну и после этого ситуация может и пойдёт на улучшение.
    • Проблема в массовой доступности. Сама игра у нас уже есть. Разбираем ресурсы и думаем что и как лучше делать, если вообще делать. Окончательного решения браться за перевод пока нет, не смотря на то, что на сайте появился проект.
    • Вина разрабов однозначно в том, что выбирают этот движок, тут я и не спорю.  А вина движка в том, что он существует вот в таком виде, что не получается нормально оптимизировать, а разработка видимо наоборот довольно простая, раз все разрабы дрочат на него.  Вина разрабов в выборе, а вина UE5, в самом его существовании.  Нехрен существовать, раз не даёшь себя нормально оптимизировать.  Нахрен ты такой нужен
    • Ты же понимаешь, что борешься с ветряными мельницами в попытках доказать простые истины?
    • Но по большой-пребольшой скидке, да еще если и удаляют из Стима — надо брать!
    • Мне похоже до бесконечности придется повторять.)) что ели ты не можешь сделать достойный продукт на “говенном” движке просто выбери другой или сваргань собственный. причем тут вина движка?) 
    • Ну судя по всему да, по крайней мере проекты с нулевой оптимизацией на ue 5 по сей день выходят.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×