The Wolf Among Us

[chester414 0]

Я предупредил, что русификатор БУДЕТ обновлен так. Русификатор планируем завтра выпустить. Черным я выделил файлы, которые должны быть не в архивах, чтобы не было, как в ХМ. Красным выделил, на всякий случай, замененные архивы.

Не обращайте внимания на таких как он, такие люди не уважают труд. Вы переводите как можете, а те люди которые говорят что "фигово" перевели относятся к типу БЫДЛО ОБЫКНОВЕННОЕ.

[данжо 0]

Русификатор сразу и на первый, и на второй эпизоды установится.

Думаю, что да, ближе к вечеру.

круто!!!

[D1kreed 0]

Русификатор сразу и на первый, и на второй эпизоды установится.

Думаю, что да, ближе к вечеру.

блеааа, скорее бы

[Sudakov Pavel 853]

блеааа, скорее бы

Я сейчас прогонял допрос Дровосека. Много косяков. Надеюсь, успеем выпустить перевод.

[stifler27 0]

Я сейчас прогонял допрос Дровосека. Много косяков. Надеюсь, успеем выпустить перевод.

А там в любом случае допрашиваешь дровосека? Или того кого ты поймал в конце первого эпизода?

[Sudakov Pavel 853]

А там в любом случае допрашиваешь дровосека? Или того кого ты поймал в конце первого эпизода?

Если поймал Тру, то его. Если Дровосека, то его.

[данжо 0]

А там в любом случае допрашиваешь дровосека? Или того кого ты поймал в конце первого эпизода?

просто они должны проверить все варианты, все фразы и тд

[Frog.DL 0]

Русификатор сразу и на первый, и на второй эпизоды установится.

Думаю, что да, ближе к вечеру.

А ближе к вечеру по Москве? А то часовые пояса у всех разные.

Изменено 23 марта, 2014 пользователем Frog.DL

[Sudakov Pavel 853]

А ближе к вечеру по Москве? А то часовые пояса у всех разные.

Да.

Если вы найдете недоперевод, приносим извинения, что так не нашли их. Присылайте мне, а я там посмотрю, что как чего сделать. Пишите, что выбирали, что вышел такой недоперевод.

[Frog.DL 0]

Да.

Если вы найдете недоперевод, приносим извинения, что так не нашли их. Присылайте мне, а я там посмотрю, что как чего сделать. Пишите, что выбирали, что вышел такой недоперевод.

Про недоперевод не понял если честно.

[Sudakov Pavel 853]

Про недоперевод не понял если честно.

Смысле, если во время игры, вы увидите непереведенную строку, делайте скриншот, и шлите мне. Напишите, при каком выборе она появилась. Я это имел в виду.

Изменено 23 марта, 2014 пользователем pashok6798

[Nigobrazzzz 0]

Про недоперевод не понял если честно.

Плохо переведённый диалог.

[Буслик 6]

Плохо переведённый диалог.

Непереведенные строчки

[данжо 0]

Смысле, если во время игры, вы увидите непереведенную строку, делайте скриншот, и шлите мне. Напишите, при каком выборе она появилась. Я это имел в виду.

хорошо! Спс, всё, сегодня хоть в 2 часа ночи выпустите, я всё равно сяду играть, потому что совмещение хорошой игры и хорошего перевода, превращает игру в шедевр!!!)))

[VadimkaTepliy 0]

Про недоперевод не понял если честно.

Обязательно! Спасибо, что продолжаете заниматься переводом :)