Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

типа в 1.07 менюшки будут на русском? и если да то куда этот файл кидать? У мя тем более трабла с плагиным он не работает (который лошади доп. мешок дает, чтоб класть туда), я вот думаю это может из за руссика 1.06 быть? Может у кого такое было отпишитесь плиз.

и что такое сник в игре?

Изменено пользователем 790

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не даю гарантии, что будут переведены абсолютно все менюшки, но по большей части будут переведены. Для установки надо кинуть папку Menus из архива в папку Data в каталоге с игрой, не понравится, также просто удалите, перевод делался для себя.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Про какие менюшки вы говорите??? По мойму, итак все на русском.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нда Дот можно до следующей пасхи ждать

Выкладываю новую версию неогеймовского

webfile.ru/932290

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нда Дот можно до следующей пасхи ждать

Выкладываю новую версию неогеймовского

webfile.ru/932290

Что там нового? хоят я догадываюсь :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Правлю потихоньку всякие чешуи и удары волка :)

Щас могу только сказать что отвратительно переведо забвение, потому что я там еще не был :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Правлю потихоньку всякие чешуи и удары волка :)

Щас могу только сказать что отвратительно переведо забвение, потому что я там еще не был :)

Хм молодец такдержать :victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за качественный перевод! :victory: Теперь от игушки можно получить удовольствие. Вот только не могу настроить совместимость перевода с некоторыми плагинами.. :sad: Пробовал по разному, но никак не получается.. Странно что промтовская первая версия перевода от Сержанта с этими модами не конфликтует, а вот все последующие... Без модов типа "slowlevel", "сумка для лошади" в сочетании с "nofasttravel" как то совсем грустно..

Мож кто нить в курсе как с этим бороться?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
... Без модов типа "slowlevel", "сумка для лошади" в сочетании с "nofasttravel" как то совсем грустно...

Из перечисленных модов пользуюсь только седельной сумкой в сочетании с HorseArmor - проблем нет никаких.После установки обновления "русика" отключаю плагины,загружаю игру,выхожу из игры,подключаю плагины,загружаю игру.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

1. Что бы работали "сумки" , делаем следующее:

В конструкторе, выдераем из плагина русификатора все языковые рессурсы.

Импортируем их в плагин "сумки", в ланчере в модулях отключаем русик, включаем плагин "сумки"- получаем работающие "сумки"+руссификатор!

2. По поводу пропадания в игре голосов и артикуляции (проверено только на английской версии) :

В версии на сайте Сержанта все нормально, а вообще вес гимморой из за того , что при переводе рессурса ''имена" переводятся 1-2 скрипта, голос проподает при импорте этих "имен"в перевод.

3. есть neo17 с нормальными : оружием, рангами фракций, броней+ "MD_Saddle_Bags_v2"+ нормальные голоса (успеваеш читать)-все в одном флаконе ,если надо выложу. :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

cessi

Зачем так сложно.Достаточно подключить плагин после русика.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо, сейчас попробую. :shok:

Ни Фига не хочет открывать сумку, садится на коня зараза и все.!

Изменено пользователем cessi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо, сейчас попробую. :shok:

Ни Фига не хочет открывать сумку, садится на коня зараза и все.!

Во во, у меня тож самое.. :sad:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну и бог сним , Хоть и сложно но работает , все равно русик переделывал, а куда его потом запихать разницы нет :happy: !!!.... Все равно спасибо за совет!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Chillstream
      Stray Children

      Описание:
      «Старшие… они приходят, чтобы съесть детей…»
      Говорят, что все взрослые превратились в монстров.
      За пределами этих стен нет безопасного места.
      Добро пожаловать в Заблудшие дети — горько-сладкую, сказочную RPG

       
      .
      Русификатор
      Тип перевода: Нейросетевой
      Версия: build 2059814
      Установка: кинуть папку из архива StrayChildren_Data c заменой в Stray Children
      Скачать: Yandex | Boosty
       
    • Автор: SerGEAnt
      Dominions 6: Rise of the Pantokrator

      Метки: Стратегия, 4X, Пошаговая стратегия, Асинхронный мультиплеер, Глобальная стратегия Платформы: PC MAC LIN Разработчик: Illwinter Game Design Издатель: Illwinter Game Design Дата выхода: 17 января 2024 года Отзывы Steam: 1372 отзывов, 90% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Тут проблема не в множестве переигранных игр, а в том, что оригинал просто лучше геймплейно и сюжетно. Он не затянут, в Ремейке же только прохождение здания Синры, перед побегом из города, растянули по времени прохождения как половина оригинальной игры и в целом, что Ремейк, что Возрождение очень сильно затянуты, а полуоткрытый мир ещё сильнее размывает сюжет. Сами посудите, на прохождение Ремейка нужно примерно 45 часов, что бы со всеми побочками, плюс Возрождение ещё 80 с побочками и это даже не вся игра, оригинал целиком можно пройти за 40 часов. Я вот сейчас прохожу Перерождение и заметил, что на полчаса сюжета, приходится несколько часов не относящегося к нему геймплея и так по кругу. Поэтому и такое впечатление от Ремейка и Возрождения. Я в том году перепрошёл оригинал и он даже сейчас играется лучше новых ремейков.
    • Я и после фф7 и 9 не знал что такое jrpg)) Я знал только 3 жанра, шутеры, стратегии и адвенчура(экшен)
    • Ну я только в 7-ку и играл, до этого вообще не знал, что за жанр такой jrpg.  Меня игра захватила прямо с начальной CG.  А первый резик я вообще случайно купил.  Пришёл в магаз за двумя дисками, не за какими-то конкретно.  Первый сразу же выбрал — Ultimate Doom, а второй чисто по картинке на диске и скринам с обратной стороны — это был RE1.  Я подумал, что это какой-то TPS, и когда включил игру и увидел статичную камеру, даже разочаровался, так как ожидал совсем другого.  Но всё изменилось практически сразу, когда Барри присел изучать кровь, а я вышел в коридор и встретил первого зомбака,  Я тогда подумал, а что будет, и будет ли вообще что-то, если просто выбежать назад к Барри.  Ну и когда Барри снёс зомбаку башку, тогда я понял, что это вещь стоящая.  Ну и дальше все эти загадки и всё прочее...  Cтало любимой серией игр. А вот эту мне мама купила, когда я ещё в 8-ом классе учился.  Тоже FZ-10  И первой игрой была Wolfenstein 3d      
    • Совсем не в курсе был за резиденты, так просто купил. Но зато потом подсел : “дайте вот такого и побольше” ) Первая на свои у меня FZ-10 был (3до) Угу, начало 00-х интернета нет. Где я резиков1-2 и салент хил1 ещё возьму? Даже Томб Райдеры на ПК обычно попадались ввиде хлама и без заставок.
    • Я Дримкаст как раз из-за Вероники и купил.  Первая приставка, купленная на свои заработанные )  В смысле?  Покупал диски для PS1, но играл на эмуле?
    • 7 часть на фоне 9 выглядела очень блекло. На графику в те годы было совершенно плевать, а вот геймплейно на мой взгляд 7ка одна из самых слабых в серии. Даже 3я часть, которая вышла сильно раньше, намного приятнее геймплейно.  Самая сильная сторона 7й части это её сюжет. Он сложнее и крупнее в сравнении с другими частями серии. Хоть и навалом клише и нестыковок что в оригинале, что в ремейке.  Но говорить что в других частях сюжет плохой я не собираюсь. Он много где как минимум интересный, мне и сюжет 9й части нравится. И в 15 он отличный, хоть и под конец очень сильно путает людей.  Первый резик даже сравнивать не стоит с финалками. Слишком разные игры, слишком разное восприятие их. Я мелким до ужаса боялся играть в первые резиденты, впечатления естественно более яркие чем от финалок. Хотя я дико тащился ещё по herc adventure, вроде тоже приключение, но на всю жизнь запомнил её. Даже хочется назвать её любимой игрой с пс1, но там были front mission 3 и дигмоны ворлд 2, ещё и багз банни с тасманским дьяволом, не осмелюсь выбрать какую то одну из них)) 
    • Первый Резик у меня был Вероника на Дримке. В игры на пс1 играл когда уже комп появился. Покупал диски и играл на эмуле — извращение, да.
    • @Ленивый мне, в своё время, офигенно понравилась FF7 на  PS1, и это при том, что игра была на англ. и я вообще ничего не понимал.  Хоть ремейк был с переводом и с графикой на неcколько порядков лучше, но вот зашло гораздо хуже. Но это наверное из-за того, что уже в миллионы игр переиграно, а тогда это было в новинку, было прям ВАУ, как и с RE1 на той же PS.
    • Там русифицированный шрифт идёт от самой игры уже.
    • Как всегда через боль, муки и борьбу с игровым движком, но переводчики таки радуют нас, аутистов, русификатором  ___ Вроде, если подменить экзешник игры экзешником русификатора — можно стартовать игру напрямую из Стима и оверлей будет работать  
  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×