Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

при запуске ".EXE" Пре-релиза и на версии 1.0.41

Изменено пользователем DreamSky

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
при запуске ".EXE" Пре-релиза и на версии 1.0.41

Всё-таки нужно будет две версии делать или одну, пойду скачаю пиратку 1.0.4.1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Это случилось после того как я 1 раз уже установил русик, а потом скачал новую версию и попытался установить, вышла такая ошибка (прошлый русик удалял)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Завтра исправлю все ошибки, отправлю релиз Сержанту и ждите официальный русификатор от Серебрякова

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А почему, когда ставлю русик, то версия игры Papers, Please v1.0.40, а не Papers, Please v1.0.41?

Ещё не пишут причину моей ошибки в игре

 

Spoiler

image.png

Изменено пользователем rembo1010

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А почему, когда ставлю русик, то версия игры Papers, Please v1.0.40, а не Papers, Please v1.0.41?

Ещё не пишут причину моей ошибки в игре

 

Spoiler

image.png

Скачай 1.0.41 англ версию и поставь руссификатор. По игре: по-моему имена не сходятся, могу ошибаться, если встречу такую ошибку скажу точно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Такс.. у кого там ошибка std@get_env_1 нужно сделать

"You need to unzip everything with all subdirs intact, then run PapersPlease.exe from the extracted dir. This error comes up when trying to run the exe directly from the zip." ибо это не ошибка перевода

Пре-релиз под 1.0.4.1 сейчас делаю и выложу, исправлю несколько изображений и отправляю Сержанту

Изменено пользователем ga2mer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Такс.. у кого там ошибка std@get_env_1 нужно сделать

"You need to unzip everything with all subdirs intact, then run PapersPlease.exe from the extracted dir. This error comes up when trying to run the exe directly from the zip." ибо это не ошибка перевода

Пре-релиз под 1.0.4.1 сейчас делаю и выложу, исправлю несколько изображений и отправляю Сержанту

Неа) что-то не помогло)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кстате: Имена тоже НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕЛЬЗЯ переводить. С ними тоже много всего связано. Конечно, можно и перевести, но смыслЪ?

Изменено пользователем ALFminecraft

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кстате: Имена тоже НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕЛЬЗЯ переводить. С ними тоже много всего связано. Конечно, можно и перевести, но смыслЪ?

Да не перевожу я имена

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

ga2mer извиняюсь, всё работает... просто пришлось заного ставить иргу) огромное спасибо, теперь возможно играть) жалко штрафы не переведены, но можно справиться со своим знанием английского)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Blackwood

      Метки: Экшен, 3D-файтинг, Приключенческий экшен, Beat 'em up, Интерактивная литература Платформы: PC Разработчик: AttritoM7 Productions Издатель: AttritoM7 Productions Дата выхода: 16.09.2026
    • Автор: SerGEAnt
      Tenbin no La DEA: Ikusa Megami Memoria
      Платформы: PC Разработчик: Eushully Издатель: Eushully Дата выхода: 21 февраля 2014 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @\miroslav\ попробуй 4к для интереса. Проц не приделах карта загруженана 99
    • Не похоже проц вытягивает по крайней мере в 60 тянуть должен я хз почему так проваливается, лучики у карты дохлые наверное)) вот поставил 1080р разрешение и фпс сного60.)  
    • Я же тебе специально скрин кинул, там видно что отключено.  А давай проверим загрузку твоего ГПУ, посмотрим есть ли упор в проц. Нет, слушай упора в проц нету, там 99% ГПУ.   Все показатели почти 1 в1, кроме фпс.  Может дрова недопилины, а попробуй там 4к и 100% рендера поставить.
    • Да, дороговато, без скидки. Проще ключом купить — дешевле. Хотелось бы верить. Многие поляки ведь против, как написали выше — истерии в их рядах.
    • Да у тебя тут вообще не просаживается фпс а у меня с 60 до 40 хз че это такое может проц уже не тянет.) а у тебя динамическое разрешение то отключено в настройках.)? Смотри у меня какая разница в этих локациях с одинаковыми настройками    
    • Про Lords of the Fallen, я недавно писал в другой группе, что пошла оттепель у разрабов, так как они добавили русский язык и страница перестала выдавать — “ой, извините”. Тогда ещё цены не было, но уже страница открывалась. Кстати, тогда игру можно было купить подарком за 600р. Сейчас цена выросла до 2к.  Когда-нибудь прозреют. Но уже движение есть, кто-то начал чего-то осознавать. 
    • Проще было ключ купить. На Плати за 100 продают. Да ещё и расширенное издание.
    • Зато “Sniper Ghost Warrior Contracts 2” прикупить успел.
    •   WWE 2K26 "Русификатор звука " By ChrisNWO

      Нейрорусификатор звука. Извиняюсь за качество, подобрать нормально голос  удалось или нет решать вам, там 223010 тысяч файлов озвучки и 357 часов в общем, поэтому всё переведено одним голосом в 1 каску, на нормальный перевод уйдёт очень много времени.даже через нейронку Самая большая проблема не раскадировать игровые  архивы ,а запапковать всё назад это мучение)
      Просто многие просили озвучить на разных плошадках хоть как то)) Инструкция по установке: Скачайте файл; Распаковать Архив в папку Sound с заменой файлов (Сделайте бекап оригиналов)

      Скачать   @SerGEAnt 
    • Думаю бага,закроют. Их там распнут,  учитывая истерию в Польше 
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×