https://i.postimg.cc/TPwNRBhJ/123.jpg
В общем, проблема lookup failed оказалась не в злых других модах и не в происках Тодда Говарада, а в том, что русификатор устанавливает sLanguage=ru, значит любой клубный мод будет искать свой перевод в НазваниеМода_ru.strings, но перевод был сделан только для одного гордого мода оттуда, и файлов для других модов НазваниеМода_ru.strings просто не существует, отсюда lookup failed. Для фикса надо вручную доставать strings-файлы из ba2-файлов модов (прога BAE - Bethesda Archive Extractor на нексусе), переименовывать их из _en в _ru и закидывать в директорию игры Data/strings соответственно, тогда хотя бы в игру вернется английский шрифт, как я например испытал на одном из модов в приложенной ссылке.
@Segnetofaza Последняя версия (Вот установил только что). Миссия Trackers Alliance The Vulture стала на русском, а вот та, которую я написал, также на английском осталась
Не обратил внимание кто выложил стрим. Полистал и там такие комментарии от стримера!! Особо на одну прям душевную попал: “Ну что? Мразззззь!!!”. А потом смотрю кто ж стримил… james_sun.
Хорошо что постримил, я игру сразу скачал. Она у меня в библиотеке оказывается была и как я этот шедевр пропустил.
На деке погоняю. Я недавно в Pure гонял, во где море удовольствия получил и гонял и на компе с телика и на деке. Везде на максималках идёт без проблем.
Меня проглючило, что я проходил эту игру на русском языке. И как оказалось не у меня одного. И ещё там на другом форуме один товарищ с пеной у рта кричал о русской озвучке из коробки…
Очень странно =)). Старею наверно.
Хватит ругаться.
Может кто вскроет Nier Automata? Туда машинный перевод нормально зайдёт.
почему после устоновке русефекатора звука меня выкинула на мисе где вечеринка когда я захожу нажимаю продолжить меня опять выкинула Marvel's Midnight Suns