Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Тоже хотелось бы увидеть перевод этой замечательной игры

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Похвально что вы его ждете. Но вы попробуйте текст вытащить вставить для начала xD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

там вообще какой-то законченный сюжет есть или как?

а то у меня все семья померла, а меня в тюрягу посадили

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Эх, если бы перевели Cart Life...

Вы все так говорите, словно Papers, Please у Cart Life всех переводчиков отжала и кто-то в этом виноват.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кто нибудь делает руссификатор? Можно было бы собрать группу и переводить но увы я в файлах не очень.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Знаешь... я вот тоже не умею не переводить не ковырять, но как то не кричу, что бы кто небудь кроме меня ленивого раз.ебая сделал перевод...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Знаешь... я вот тоже не умею не переводить не ковырять, но как то не кричу, что бы кто небудь кроме меня ленивого раз.ебая сделал перевод...

Я вообще то хотел узнать кто то делает или нет. А про то что я ленивая жопа или что то ещё я этого не писал. Я мог бы помочь чем смог но не шарю в файлах но с тектсом помог бы)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Наболело:Translation, quickly! Только вместо бюрократа будет сидеть заслуженный переводчик и принимать посетителей и выдавать\-не перевод той или иной игры. Те, кому отказали, скорее всего помрут не дождавшись или сломают моск, играя в иностранную версию.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

копать тама

http://www.openfl.org/developer/documentation/get-started/

http://bit.ly/161CBCN

http://haxe.ru/makrosy-haxe-avtomatichesko...ssets-embedding

ну впринципе все есть и шрифты и текст и текстуры осталось научиться запаковывать

Изменено пользователем ee2ee4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ee2ee4, а откуда этот файлик? (PapersPlease-Assets-0.5.13)

У меня в игре меньше файлов =) Мы уже распаковали Art.dat Внутри 21 шрифт (проблем с форматом нет) и гора текста

Запаковать обратно, думаю сможем.

Вот распакованный файл.

http://games-gen.com/PapersPlease-Art_dat-assets.rar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ee2ee4, а откуда этот файлик? (PapersPlease-Assets-0.5.13)

У меня в игре меньше файлов =) Мы уже распаковали Art.dat Внутри 21 шрифт (проблем с форматом нет) и гора текста

Запаковать обратно, думаю сможем.

нагуглил, ну как я понял разрабы сами его на всеобщее пользование кинули

http://dukope.com/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

       
      Жанр:  Action, Shooter Платформы: PC Разработчик: HyperStrange, CreativeForge Games Издатель: Running With Scissors, HyperStrange Дата выхода на PC: 9 июня 2022    
      ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА:
      Шрифты : 100%  , Текст: 100% , Редактура:100% , Текстуры: 100% , Тестирование: 100%
      Актуальная версия перевода: 1.4 от 09.01.2026
       ( Желающим поддержать старание над переводом рублём — писать в ЛС. )
    • Автор: erll_2nd
      Disco Samurai

      Дата выхода: 14 ноя. 2025г. Разработчик: Pixel Fiber Games Издатель: We Dig Games Жанр: Экшен, Аркада, Ритм игра Платформы: ПК https://store.steampowered.com/app/2576410/Disco_Samurai/
      Disco Samurai погружает в киберпанк-метавселенную под названием Диско, ставшую настолько популярной, что уровень преступности в реальном мире упал на 77%. Люди предпочитают становиться виртуальными охотниками за головами, а не отбывать наказание за мелкие правонарушения. В центре повествования находится Фокс — мятежная студентка, изучающая архитектуру и изящные искусства. Лекциям она предпочитает пиксельную кровь и виртуальный вандализм, стремясь продемонстрировать миру Диско новое прочтение термина брутализм.
      Машинный перевод для steam Build.20791173 https://drive.google.com/file/d/1AsI1skoJ2-TNlt4hakcFEcpeZZS9u179/view?usp=sharing
      В настройках выбрать Польский язык.





Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×