Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

господа, я извиняюсь за беспокойство но если не трудно подскажите.

скачал игру поставил и тут выяснил что версия перевода 0.4 бета... соответственно многое не переведено ну и тп..

как обычно зашел в игру удалил русификатор скачал новый 0.9 бета запускаю, все то же самое. удалил игру поставил английскую версию... запускаю она русская в начале пишет 0.4.... удалил скачал новую игру в которой заведомо (проверенно другом) перевод 0.9 ... установил запускаю сейвы сохранились настройки сохранились (как я же везде искал вроде) и перевод 0.4 бета ...у меня паника.

спасибо за ответ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
господа, я извиняюсь за беспокойство но если не трудно подскажите.

скачал игру поставил и тут выяснил что версия перевода 0.4 бета... соответственно многое не переведено ну и тп..

как обычно зашел в игру удалил русификатор скачал новый 0.9 бета запускаю, все то же самое. удалил игру поставил английскую версию... запускаю она русская в начале пишет 0.4.... удалил скачал новую игру в которой заведомо (проверенно другом) перевод 0.9 ... установил запускаю сейвы сохранились настройки сохранились (как я же везде искал вроде) и перевод 0.4 бета ...у меня паника.

спасибо за ответ

0.9 бета это выдумки репакеров, я не давал таких номеров версиям руссификаторов.

Откуда они взяли версию 0.9 я ума не приложу.

версия перевода 0.4, следующая должна была быть 0.5, но по видимому придется скакнуть до 1.0 чтобы люди по вине репакеров не мучались подобными вопросами

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
0.9 бета это выдумки репакеров, я не давал таких номеров версиям руссификаторов.

Откуда они взяли версию 0.9 я ума не приложу.

версия перевода 0.4, следующая должна была быть 0.5, но по видимому придется скакнуть до 1.0 чтобы люди по вине репакеров не мучались подобными вопросами

вот отсюда: http://www.zoneofgames.ru/gamebase/file/5050/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

хм, неожиданно.

ну тогда по видимому остается только признать что версия 0.9 эквивалентна версии 0.4

Изменено пользователем RedSkotina

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет)спасибо большое за перевод,все здорово,не большие мелочи не портят ни чего)у меня проблема..кто нибудь качал шамана??я так понял из за какой то ошибки не появляеться тотем!!пробовал все тотемы и вначале самом и после прокачивал бес полезно(Repack by SEYTER качал

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
у меня вобще прикол был,почти в конце игры остановился и лёг спать утром игру вкл а сейвов нету :D :D :D :D :D :D :D

Та же проблема на Win 8.1 x64. Запустил в режиме совместимости с Windows 8 и сейвы появились. Может кому то поможет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Огромное спасибо за перевод. А для linux версии будет руссификатор?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Всем привет)спасибо большое за перевод,все здорово,не большие мелочи не портят ни чего)у меня проблема..кто нибудь качал шамана??я так понял из за какой то ошибки не появляеться тотем!!пробовал все тотемы и вначале самом и после прокачивал бес полезно(Repack by SEYTER качал

качай репак от злого деда, игра пройдена без вылетов и косяков :big_boss:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
качай репак от злого деда, игра пройдена без вылетов и косяков :big_boss:

в репаке от злого деда та же беда с шаманом... :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Когда выйдет обновленный русификатор?

отправил Сержанту обновление.

Так что ждите завтра скорее всего.

Решил проблему с сообщениями в бою, описание предметов чуть чуть расширено и выполнены исправления которые вы отметили в этой теме.

Эта версия будет 1.0rc1 (то есть кадидат на релиз).

Также добавлены описания предметов на карте.

Изменено пользователем RedSkotina

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
отправил Сержанту обновление.

Так что ждите завтра скорее всего.

Решил проблему с сообщениями в бою, описание предметов чуть чуть расширено и выполнены исправления которые вы отметили в этой теме.

Эта версия будет 1.0rc1 (то есть кадидат на релиз).

Также добавлены описания предметов на карте.

Уххх))) Большое спасибо)))

Ждемс обнову)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отлично, так быстро исправили.

Молодцом, щас буду тестить новую версию.

П.С. Что то клацнул и появилось такая вот фиготень, как убрать?

 

Spoiler

77408fc084392c24feb93dc91a45edef.png

Изменено пользователем CTACUAN1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

CTACUAN1

А начать уровень заново?

ЗЫ У меня такой ошибки не было, только что проверил этот уровень на новом русике...

PS А что нажали-то? Протестируйте, может сможете повторить эту ситуацию.

Изменено пользователем VicF1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Onzi
      Сюрреалистичный детектив в открытом мире Paradise Killer получил неофициальную локализацию. Поскольку разработчики из Kaizen Game Works не добавили поддержку русского языка, я решил исправить это упущение самостоятельно. Выпустил полную версию русификатора. Теперь русскоговорящие игроки смогут без языкового барьера погрузиться в расследование «убийства, покончившего со всеми убийствами» и разобраться в хитросплетениях интриг Райского острова.
      Особенности перевода:
      Полный перевод текста: Переведены все диалоги, описания улик, интерфейс и лор-документы. [Опционально]: Адаптированные шрифты, стилизованные под оригинал. Версия игры: Русификатор тестировался на версии [1.3.00.0]. (steam) Paradise Killer — это уникальная смесь визуальной новеллы и приключения в открытом мире в эстетике вейпорвейва. В игре огромное количество текста, поэтому выход локализации станет отличным поводом ознакомиться с проектом для тех, кто откладывал прохождение.
      Скачать можно в моем бусти — boosty
      Скриншоты перевода:

    • Автор: Chillstream
      Mewgenics

      Метки: Пошаговая тактика, Упрощённый рогалик, Ролевая игра, Пошаговая стратегия, Пошаговые сражения Платформы: PC Разработчик: Edmund McMillen, Tyler Glaiel Издатель: Edmund McMillen Дата выхода: 10 февраля 2026 года Отзывы Steam: 444 отзывов, 96% положительных


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×