- Русификатор (текст) — для ПК-версии
- Русификатор (текст) — для PS Vita-версии
- Русификатор (текст) — для Switch-версии
- Українізатор (текст) — для ПК-версии
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Gothic 1 Remake
Метки: Ролевая игра, Экшен, Приключение, Исследования, Реализм Платформы: PC Разработчик: Alkimia Interactive Издатель: THQ Nordic Серия: Gothic Дата выхода: 05.06.2026 Русский язык: Интерфейс, Озвучка, Субтитры Отзывы Steam: 410 отзывов, 77% положительных -
Автор: SerGEAnt
BPM: Bullets Per Minute
Метки: Шутер от первого лица, Ритм-игра, Рогалик, Экшен, Инди Платформы: PC XONE PS4 Разработчик: Awe Interactive Издатель: Awe Interactive Дата выхода: 15 сентября 2020 года Русский язык: Интерфейс, Озвучка, Субтитры Отзывы Steam: 9555 отзывов, 91% положительных
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
Вот о том и речь. Я уже дважды на ютуб ходил, не люблю по гайдам проходить ( Как минимум, новые подходы 100% прорабатываются ) -
-
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Не иначе как Мирослав снова пытается добыть питонову 5090. Удалённым методом, ага. Вот сколкьо раз твердили миру… что тот, другой и третий фотохостинг не идёт. Но то, что до джоя это даже добралось — прям шок. -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Взял первую попавшуюся из гугла там dark queen из Боевых жаб.) А что так, поди знаменитые кабанчики замучили.)? -
Автор: romka · Опубликовано:
Кто бы знал ? Игра слишком запутанная и не последовательная. Только сейчас узнал, сами разрабы обещали 60-80 часов прохождения. Жесть. Слишком затянули, уже встречаются разные противники с одинаковыми патернами атак. И про слёзы похоже правда, они важны для сюжета . Не представляю чтобы все их найти. Гайдов до сих пор нет. Очень популярная игрушка . На стражей наткнулся в другой локе, вроде людоедов, там ещё одна статуя с медальоном — она уберёт воду, чтобы пройти к статуе со слезами. Я зарядил медальон и ломанулся к статуе в песках, думал там откроется кусок локи. Хренушки, всего лишь сундук или что-то такое. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
“Те самые” — это которые из? У игры было несколько русских озвучек. -
Автор: Rinats · Опубликовано:
gen ATLAS Жанр: Action (Shooter)
Платформы: PC XONE PS5
Разработчик: GenDesign
Издатель: Epic Games
Дата выхода: ??? -
Автор: Rinats · Опубликовано:
вау, вышел первый трейлер https://www.zoneofgames.ru/news/82689-anonsirovan-remeyk-resident-evil-code-veronica.html -
Автор: Rinats · Опубликовано:
вау, первый полноценный трейлер в числе разработчиков замечена одна с русской фамилией. НАША. Россия, Россия!, ой простите
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
