Brütal Legend

[KlinOK 5]

Brutal Legend — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

Разработчик: Double Fine Productions
Издатель: Electronic Arts
Платформа: PC
Официальный сайт: http://www.brutallegend.com/
Жанры: Action / 3D / 3rd Person
Релиз на PC: 26 февраля 2013 г.

Spoiler

Тим Шафер и компания Double Fine Productions представляет игру Brutal Legend, боевик от третьего лица, изобилующий сражениями, потрясающий качеством изображения и захватывающим сюжетом.

Игра Brutal Legend повествует о жизни Эдди Риггза, человека, который занимается техническим обслуживанием музыкальных групп во время гастролей. Когда кому-то нужно настроить гитару или вынести на сцену оборудование, все зовут Эдди. Эдди обожает скоростные автомобили и обладает редкостной памятью – он помнит все альбомы всех групп, играющих в жанре хэви-металл, а также наизусть знает слова всех песен из этих альбомов. Он всегда чувствовал, что он живет не в свою эпоху, ему всегда хотелось жить в прошлом, во времена настоящей музыки.

Однажды ночью на одной из сцен произошел несчастный случай, и Эдди потерял сознание. Кровь Эдди попала на пряжку его ремня – подарок отца – в результате чего произошло необъяснимое: Эдди попал в странный мир, который в то же время был очень знаком для него, ведь в этом мире ожили все обложки альбомов и слова песен, которые Эдди знал наизусть. В этом мире правит злой император Довикул и его армия демонов, которые превратили людей в рабов.

Под предводительством Ларса Хэлфорда, его сестры Литы и загадочной Офелии люди еще не потеряли последнюю надежду. Однако им нужен кто-то, кто мог бы объединить всех перед лицом общей опасности. Эдди возглавит восстание людей, и мир окунется в век металла.

Spoiler

Spoiler

Страница в стиме

http://notabenoid.com/book/38443/ Изменено 19 марта, 2013 пользователем KlinOK

[Vano683 57]

Залей Bikmod куда-нибудь, а то у меня с Японии не хочет качать

Кто сделает зеркало - http://ux.getuploader.com/fo3dlc_t/downloa...ikmod_v0.3e.zip тот молодец :D

Изменено 5 января, 2014 пользователем Vano683

[Leprikon01 208]

Залей Bikmod куда-нибудь, а то у меня с Японии не хочет качать

Кто сделает зеркало - http://ux.getuploader.com/fo3dlc_t/downloa...ikmod_v0.3e.zip тот молодец :D

Прошу! http://yadi.sk/d/fFk2xa_pFU7xn

[Vano683 57]

Leprikon01, спасибо :)

У меня тоже ни чего не вышло, даже FPS не показывает, хотя судя по логу шрифты загрузились :(

[nerovison34 2]

когда же уже русификатор появиться?

[Helson 0]

Надо вложить столько сил в перевод нескольких десятков тысяч строк, потратить почти год на выпуск хорошего русификатора, и тупить из-за какого-то вступительного ролика, который не несет какого-либо сюжетного смысла... Да выложите сам русификатор и ролик с хардсабами отдельно, кто захочет, тот скачает, да и в наше время 150 метров это не столь много.

[bashkos 0]

когда же уже русификатор появиться?

Когда появится, тогда и узнаешь.

Читайте тему, благо тут можно проследить состояние готовности, да и товарищ mDimоn порой отписывается о статусе, а не наполняйте ее бессмысленными вопрощающими постами. 10 месяцев ждали - и еще несколько недель потерпим, как сделают, так сделают, не стоит мешать работе.

P.S. Я конечно извиняюсь у участников процесса и за данный не очень уместный пост, но сам день через день сюда заглядываю, и уж очень надоедает через 3-4 толковых поста, натыкаться на подобное нытье - это просто напросто лишний груз.

[nerovison34 2]

Когда появится, тогда и узнаешь.

Читайте тему, благо тут можно проследить состояние готовности, да и товарищ mDimоn порой отписывается о статусе, а не наполняйте ее бессмысленными вопрощающими постами. 10 месяцев ждали - и еще несколько недель потерпим, как сделают, так сделают, не стоит мешать работе.

P.S. Я конечно извиняюсь у участников процесса и за данный не очень уместный пост, но сам день через день сюда заглядываю, и уж очень надоедает через 3-4 толковых поста, натыкаться на подобное нытье - это просто напросто лишний груз.

ну дак, на пред.страницах он 3 числа написал что русификатор будет завтра-послезавтра, но что-то не видно

[derscout 88]

Тут ещё летом у меня чел один выспрашивал саму Легенду, мол звук наложит, надо узнать как у него дела!

[mDimоn 1]

Народ, не нервничаем

Сегодня ночью перевод будет ПО-ЛЮБОМУ отправлен Сержанту, файлы там большие, так что надо будет патчер делать.

[Haoose 535]

mDimоn

У него теперь инет нормальный, в этом нет необходимости =)

Впрочем я могу помочь с патчером.

[mDimоn 1]

mDimоn

У него теперь инет нормальный, в этом нет необходимости =)

Впрочем я могу помочь с патчером.

Отлично, тогда будь в стиме сегодня вечером)))

[nerovison34 2]

Отлично, тогда будь в стиме сегодня вечером)))

так перевод ждать вечером или поздно ночью?

[mDimоn 1]

так перевод ждать вечером или поздно ночью?

Завтра утром, лучше всего))) А если серьезно, чтоб патчер сделать тоже время надо...

[vanack 0]

Завтра утром, лучше всего))) А если серьезно, чтоб патчер сделать тоже время надо...

короче еще пол годика подождать и можно будет поиграть.

а если серьезно, спасибо вам ребята за труды. не сегодня, так не сегодня, можно и подождать пару деньков.

Изменено 5 января, 2014 пользователем vanack

[VaderJ 0]

Спасибо за перевод)) жду в предвкушении)))