Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

а зачем их искать?

вот он я)

только толку то от этого

Meteoraman с тобой свяжется.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
P.s. в окончательном варианте перевода будет переведено анимированное меню, и все лоад скрины на русский.

Очень радует такое внимание к деталям, перевод жду однозначно твой, желаю удачи в работе!

P.S. Уже месяц как купил и скачал игру, но до сих пор не запускал, и готов ждать еще, лишь бы комфортно поиграть в такое произведение, так что продолжайте свое дело ребята, ваш труд очень ценен :)

Изменено пользователем bashkos

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Meteoraman с тобой свяжется.)

та да он вроде и не развязывался)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С прискорбием сообщаю, что вынужден закрыть перевод.

Подробности по ссылке:

http://notabenoid.com/book/38443/blog/23385

:(

Всех с 1 апреля =) Перевод закрыт не будет. Продолжаем переводить )

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

меня, подлец, развел :censored:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
С прискорбием сообщаю, что вынужден закрыть перевод.

Подробности по ссылке:

http://notabenoid.com/book/38443/blog/23385

:(

Всех с 1 апреля =) Перевод закрыт не будет. Продолжаем переводить )

то то закрыты были комменты на ноте и тут) хотя сначало сердцебиение замедлилось)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Такие впечатлительные все, уххх. И не пошути теперь даже)

Было не смешно... И почему моё предыдущее сообщение исчезло?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А когда примерно выйдет окончательная версия этого перевода или перевода на Notabenoid?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ммм. переустановка перевода поможет убрать квадратики заместо символов или ждать апдейт?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А когда примерно выйдет окончательная версия этого перевода или перевода на Notabenoid?

Откуда мы знаем? Пойди на ноту да сам посмотри прогресс.

ммм. переустановка перевода поможет убрать квадратики заместо символов или ждать апдейт?

Должна. Шрифты у тебя слетели.

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Серьезно чтоли? А почему так долго?

Наверное, потому что недоперевод уже есть, зачем переводить дальше? За 6 дней - 2% ->1% в 3 дня, еще надо 64%*3=192 дня, ну не через год, а через полгода :D Подарок на 2014 год тебе будет.

a680c60522f1.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Раз мои предыдущие сообщения удалили, то подскажите тогда хотя бы (дайте ссылку), где вообще можно посмотреть прогресс в переводе ворона?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Anemoi
      Платформы: PC Разработчик: Key Издатель: Key Дата выхода: 19 декабря 2025 года
    • Автор: Парампампам
      The Procession to Calvary
      Жанр: Квест в традициях Монти Пайтон и страдающего средневековья Платформы: PC Разработчик: Joe Richardson Издатель: Joe Richardson Дата выхода: 9 апр. 2020 Ссылка на игру в Стиме
      Всем привет! Кто нибудь взялся бы за перевод?
      Насколько это затратно в техническом и переводческом плане?


×