Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Раз они обновились, то надо собрать русик под эту версию. Скиньте в ЛС эти файлы, обновлю русик. Спасибо, ждите обновления...

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Приветствую. Подскажите, как русифицировать на Мас? Очень надо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Приветствую. Подскажите, как русифицировать на Мас? Очень надо.

Понятия не имею что там за файлы =)

P.S. Обновление русификатора будет вечером.

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
работает...только что обновил и новый русик установил...

Вы читали изминения, вносимые патчем? Если нет, то не пишите глупости. :)

Русификация версии 1.1 НЕ подходит для патча №2, который вышел и достаточно хорош. Русификация всё "ломает". Её необходимо адаптировать под данный патч.

- Added new, super high quality anti-aliasing – Super Sample Anti Aliasing. Users can enable it by toggling “SSAA” in the visual settings. (При установке русификации на новую версию, эта настройка отсутствует в опциях).

- Lots of fixes to various gameplay bugs that could cause characters or items to go missing, especially after loading from saves in certain spots.

- Fixed the bug that could cause the game to very rarely write out garbage/invalid save files.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обновление появится на сайте сегодня. Ждите. Уже отправил сержанту =)

UPD: Качайте =)

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Обновление появится на сайте сегодня. Ждите. Уже отправил сержанту =)

UPD: Качайте =)

Спасибо! :drinks:

P.S. Все бы так поддерживали игры... Разрешения добавляли (если не было ранее, а игра до сих пор хороша), сглаживания и т.п.

Изменено пользователем Foxy

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А если я выложу Loc_enUS.~h/~p, Man_Gfx.~p/~h, RgB_Stuff.~h/~p из Mac Os версии реально русификатор обновить для Mac?

Игра с вашим русификатором запускается, но вылетает при попытке начать "Новую игру" - т.е. начальная заставка не работает. Так же вылет при смене разрешения...

При загрузке с сохранения вроде работает, но возможно будут вылеты при прохождении..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Vladimir_st, я не занимаюсь Mac

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ресурсы вроде полностью идентичны...... Я понимаю их только пересобрать надо с заменой файлов русификации?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добрый день огромная просьба подскажите к кому можно обратится за помощью по русификации игры The Cave на ios

Я понимаю, что Вы и Ваша команда работает на PC , но может найдется время чтобы подсказать что можно сделать, вероятно нужно размер прописать или структура файлов совершенно разная.

заменил 6 файлов Loc_enUS.~h Loc_enUS.~p Man_Gfx.~h Man_Gfx.~p RgB_Stuff.~h RgB_Stuff.~p после чего игры стала вылетать

Буду признателен за внимание, заранее спасибо.

Добавил ссылку на файлы с игры на ios https://mega.co.nz/#!V44Q1YZa!mm1au...M3Jzze3HvWBySyc

ребята подскажите какой прогой можно открыть и редактировать эти файлы, а потом опять закодировать в этом же формате? плиз

Изменено пользователем ivanovjohn

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ребята подскажите какой прогой можно открыть и редактировать эти файлы, а потом опять закодировать в этом же формате?

Double Fine Tool

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот тут бы озвучку сделать

Изменено пользователем AnDy_ninJa

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Buddy Simulator 1984

      Метки: Психологический хоррор, Инди, Ретро, Хоррор, Глубокий сюжет Платформы: PC XONE PS4 SW Разработчик: Not a Sailor Studios Издатель: Not a Sailor Studios Дата выхода: 18 февраля 2021 года Отзывы Steam: 3784 отзывов, 93% положительных
    • Автор: Amigaser
      Дата выхода: 15 февраля 2026
      Жанр: Приключение - Квест - Головоломка
      Разработчик: Studio Chien d'Or
      Издатель: Studio Chien d'Or
      Версия: 1.0.2 Build 89344 (GOG)
      Язык интерфейса: Английский, французский
      Язык озвучки: Французский
      Системные требования:
      Минимальные
      ОС: Windows 10 (64-bit)
      Процессор: i5 2400 3.10 GHz
      Оперативная память: 4 GB RAM
      Видеокарта: GTX 670
      Место на диске: 9 GB
      Описание: Два мира — один кошмар. Окажитесь в жестоком приюте и раскройте тёмные тайны Великой Тьмы Квебека. Решайте головоломки, связанные с необъяснимым явлением, и погружайтесь в глубины снов, чтобы столкнуться с потусторонними ужасами. An Abyss of Dreams (В бездне грёз) — это космический хоррор в жанре point-and-click. 
      Сделал локализацию для GOG версии игры 1.0.2 Build 89344 на русский с ручными правками текста и заменой SDF шрифтов. У меня на встроенной видеокарте игра кроме того что тормозит, так ещё и рандомно подвисает или вылетает после недолгих брожений. Может это, конечно, связано с моей локализацией, но не уверен. Может у кого нормальный комп с нормальной отдельной видеокартой проверит?
      https://disk.yandex.ru/d/Y-QCnJHh67jP5Q
      Распаковать файлы с заменой в папку DansLAbimeDuReve_Data игры.


×