Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения


Информация об игре

Разработчик: Double Fine Productions

В официальной продаже с 22 января 2013 года (24 января 2013 года в Steam)

Официальный сайт игры: http://thecavegame.com/

Платформы: PC, X360, PS3

Описание

Сюжет приключенческого платформера The Cave разворачивается вокруг волшебной пещеры с множеством туннелей. Семь героев из разных времен и пространств пришли к этому загадочному месту, каждый со своей целью. У каждого персонажа свои личные свойства и навыки.

В начале игры вам предстоит выбрать трех персонажей и отправиться исследовать пещеру, полную приключений и головоломок. При этом выбор будет влиять на окружающую среду, в которой окажутся герои.

Spoiler

 

http://notabenoid.com/book/36898/132629

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что там за движок? Ресурсы?

Разработчик: Double Fine Productions

Такие же как в Costume Quest и Stacking ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Что там за движок? Ресурсы?

Такие же как в Costume Quest и Stacking ?

Пока сказать не могу, вечером дома посмотрю.

P.S. Если кому не сложно сравнить ресурсы игр, можете написать, что да как там ;)

Изменено пользователем ВИКИНГ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Такие же как в Costume Quest и Stacking

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ок. Вечером сам посмотрю тогда.

Если ресурсы такие же, то достать текст больших проблем не составит.

По шрифтам пока ничего сказать не могу...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
По шрифтам пока ничего сказать не могу...

Ты знаешь, кому надо написать. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как извлечете текст, заливайте на Ноту и поехали переводить)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ты знаешь, кому надо написать. :)

И кому же?

Вечером гляну что там за шрифты. Может там другие какие-нибудь. А там и видно будет что дальше.

Как извлечете текст, заливайте на Ноту и поехали переводить)

Само собой.

PS3-версию уже переводят.

Посмотрел... Уже вижу там миллион ошибок.

Залью на ноту текст без идентификаторов. Чистый текст.

Вообщем ждите вечера. Или своими силами =)

А пока можете ознакомится с текстом PS3 версии на нотабенойде. Сам текст игры я думаю почти одинаковый.

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот, что нашел при беглом осмотре.

 

Spoiler

3911673.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Шрифты в формате gfx не каждый сможет сделать, a только два человека на этом форуме.

MeteoraMan и я, и то только теоретически =))

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Почистил тему.

Впреть прошу не разводить срач по поводу шрифтов.

Кто умеет - тот сделает. Кто не умеет - научится.

Расскажите про игру хоть. Стоящая? Интересная?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Расскажите про игру хоть. Стоящая? Интересная?

Стоящая! Интересная! С юмором)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра на подобии Limbo , только добавили цвета и экшена ! Стоящая аркада !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Почистил тему.

Впреть прошу не разводить срач по поводу шрифтов.

Кто умеет - тот сделает. Кто не умеет - научится.

Расскажите про игру хоть. Стоящая? Интересная?

Симбиоз LBP и Limbo, но больше от LBP, правда не догнал, как играть в кооперативе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: EVIL555
      Gears of War 2: Hollow — это амбициозный фанатский проект, который наконец-то позволяет запустить культовый консольный шутер Gears of War 2 на ПК напрямую, без использования сложных и требовательных эмуляторов.
      Особенности сборки:
      Порт поддерживает абсолютно все базовые уровни оригинальной сюжетной кампании Gears of War 2. В проект встроена полноценная DLC-кампания «Дорога к руинам» (Road to Ruin). Добавлена интеграция со Steam P2P, что позволяет подключаться к другим игрокам для совместного прохождения. Доброе тут  моддер сделал РС порт Gears of War 2  скажите можно ли как то туда перенести руссик? Порт добротный на моем старичке играется на ура  

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • вот нахрена ТАК делать. Зачем устанавливать скидку 90%, зная что вскоре будете раздавать её.
      Купил в середине июля.
    • Ты это, не говори больше врачам на ночь глядя, что хочешь где-то побродить, а то они чего доброго пригласят к тебе в гости того-о-ком-не-стоит-говорить, чтобы тебя убаюкал, надкусывая за бочок. Задолбаешься потом на луну выть, оно того не стоит. Для лечения потом потребуется оперативная помощь пресвятых усов из чугуния. Поверь, это тебе будет дорого стоить, возможно даже целой пачки жевательных ддр5. Как уже говорил, оглядись по сторонам, около тебя постоянно или такой многоглазый, или такой многощупальцевый (ну ты понял). Просто мысленно повози и сразу всех обидчиков и страшил разнесём. А ещё лучше убери телефон и ложись спать, не сопротивляйся лекарству, позволь ему унести тебя на другой пласт сумрака. Как проснёшься, скорее всего тебя будет ждать вкусный завтрак, мб даже яблоко. Только не строй из себя библейского змия с яблоком, сразу предупреждаю, что это может плохо закончиться, ага. Ты, конечно, питон, но не тот змий.
    • Он предлогает всё же попробовать, но предупреждает, что может не установиться:) Просто пробуй. Если не получится, пиши:) На каждую версию замучаюсь его тут обновлять:)))
    • Может и так, но мне почему-то хочется ходить туда сюда по тёмным коридорам, надеясь нарваться на то самое... неведомое... И посмотреть что из этого произойдёт. Я спросил, мне дали микс из циклобарбитала и фена или диазепама. Не расслышал. Если с диазепамом, то это фактически аналог реладорма получается. Что-то приближаетсячто-то страшное оно уже рядомТирниэль sos спаси ме
    • тогда наверно проходил arcane-dimensions с отличными готическими картами 
    • @piton4 там тот чувак что протестировал Гирзов е дэй, теперь сравнил в этом же тесте 5070ти и 9070хт в 2к разрешении вот результаты. 2к натив разрешение/ tsr /ультра присет (это предпоследний присет) тут 9070хт впереди на 3%.)) а вот в 2к разрешении с самым тяжелым присетом и фср\длсс на балансе уже 5070ти обходит мою карточку на 19% тут видимо очень жёстко рейтрейсинг работает.) о кваку 1 я люблю) это лучшая из квак.)
    • @piton4 @\miroslav\ @Tirniel  тем временем вышел новый эпизод для 1 quake dawn of the machine c 19 уровнями      @\miroslav\ @piton4 будем мерятся фепесами в кваке 
    • @piton4 всё нормально, за тобой присматривают древние хтонические сущности (как минимум мы с Мирославом), они не дадут тебя в обиду. Не пугайся, если увидишь одного такого многоглазого и одного многощупальцевого с накладными чугуниевыми усами — это тебя так просто от таблетой глючит, но если что — ты и так знаешь, кто это. Если увидишь кого-то “страшного” как Лара Крофт — беги сразу, вне глюков она будет выглядеть куда причудливее, ага. @vadik989 ему просто снотворное вкололи с успокаивающим эффектом. Не во всех больницах любят, когда по ночам пациенты шастают, играют в карты, сидят в телефонах и прочее, а потому вот так вырубают на ночь.
    • отражения начнут отражать и откроются новые измерения   
    • Ох, думаю, теперь я знаю, откуда взялся тот особенный сплав, из которого ковались усы Мирослава. Видимо, его некогда отливали в древних недрах те же самые зубные металлурги прежде чем дозволили сплаву попасть в руки народов не столь бородатых, но усатых.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×