Jack Keane and the Fire Within (Jack Keane 2)

[SashHD 0]

Jack Keane 2: The Fire Within — Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

Год выпуска: 2012

Жанр: Adventure / 3D / 3rd Person

Разработчик: DECK13 Interactive

Издательство: Astragon Software

Описание:

Jack Keane возвращается! И он ещё более сумасшедший, чем когда-либо! Ваши приключения начинаются через 5 лет после заварушки с доктором T. Неуклюжего, но отважного героя Джека Кейна будет сопровождать нахальная техасская красотка Аманда. И всё ради того, чтобы опять погрузится в неймоверное, полное неожиданностей приключение.

Шанхай, 1899 год - таинственный город в самом сердце Китая, рай для авантюристов и искателей сокровищь... Грядёт незабываемое приключение!!

Системные требования:

Операционная система: Windows XP(SP3) / Vista /7

Процессор: Pentium 4 2.4 GHz

Оперативная память: 1 GB RAM

Место на жестком диске: 3 GB HDD

Видеокарта: 256 MB (GeForce 8600 or better)

--------------------------------------------------------

Думаю, с качеством игры всё понятно. Первую часть помнять, наверное, все. Отменная игра=)

--------------------------------------------------------

В сети имеем немецкую версию. Которая так-же имеет файл английской локализации. Один трабл, - англ. локализация глючит, не все тексты отображаются (толи текстов не хватает, толи разрабы чтото недокрутили ещё)...

Файлы с локализациями в доступном виде (по одному на язык). (дай бог чтоб вскрывались).

--------------------------------------------------------

Оффициальная английская локализация намечается в этом году.

Русская не намечается.

Надежда на вас=)

http://notabenoid.ru/book/43827

Изменено 16 июня, 2014 пользователем SerGEAnt

[Ghylard 0]

Я думаю, никто не хочет переводить, потому что вы не может самостоятельно загрузить с переведенными субтитрами BMS сценарий.

Этот сценарий можно только получить.

[Thief1987 0]

Я думаю, никто не хочет переводить, потому что вы не может самостоятельно загрузить с переведенными субтитрами BMS сценарий.

Этот сценарий можно только получить.

А по-русски можно, без промта

Изменено 13 сентября, 2013 пользователем Thief1987

[HeKKuB 0]

Квесты уже не в моде. Давно. И это печально.

Ну почему же? Я готов принять участие в переводе.

Изменено 14 сентября, 2013 пользователем HeKKuB

[HeKKuB 0]

http://notabenoid.ru/book/43827

[makc_ar 591]

Нашёл от другой игры Packer_Unpacker_(bin2text_text2bin.files_Language_tools) http://yadi.sk/d/wm1J8GyGGwpko, может кому пригодится.

[Thief1987 0]

http://rghost.ru/53704866

Модифицированный FledgeCore.dll для запуска игры с модифицированными :) файлами.

[Ghylard 0]

Thief1987, не могли бы вы, пожалуйста, представить новую ссылку для загрузки fledgecore.dll изменилось.

Спасибо.

[Thief1987 0]

http://rghost.ru/53964316

[pudov83 3]

перевод на ноте готов.

[HeKKuB 0]

да, перевод готов. кто возьмётся его вставлять в игру? у меня архив готов

[Thief1987 0]

да, перевод готов. кто возьмётся его вставлять в игру? у меня архив готов

В смысле текст в архив запакован?

Шрифтов, я понимаю, у вас нет?

[HeKKuB 0]

Thief1987

нет. мы же только переводили

[Thief1987 0]

Ясно. Ну таблицу шрифтов я вроде разобрал, можно попробовать сгенерировать новые. Только прошу помочь с поиском похожих ttf шрифтов с кириллицей, а то у меня нет особо времени на это.

Шрифты - http://rghost.ru/55062301

Изменено 10 мая, 2014 пользователем Thief1987

[makc_ar 591]

Ясно. Ну таблицу шрифтов я вроде разобрал, можно попробовать сгенерировать новые. Только прошу помочь с поиском похожих ttf шрифтов с кириллицей, а то у меня нет особо времени на это.

Шрифты - http://rghost.ru/55062301

Thief1987 как всегда красава...

Вот один из шрифтов: Maiandra_B https://mega.co.nz/#!gtJWGTYa!uoLwp...Hv1EHFaFDfXHjZI

[Thief1987 0]

Да, я видел, спасибо. Для trajan_pro аналог с кириллицей - Romul. Но все-таки основные в игре это gorilla_milkshake и komika, надо бы их.

Шрифты я сделаю. Скиньте текст.