Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

либо перевод, либо звук в видео... ясно. :sad: придется пожертвовать заставками на этот раз, тк ваш перевод единственный нормальный, судя по отзывам.

Нужно скачать binkw32.dll более старой версии и заменить родную

а не будет ли каких последствий, после замены длл файлов на стиме?

Изменено пользователем BrainEater88

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
либо перевод, либо звук в видео... ясно. :sad: придется пожертвовать заставками на этот раз, тк ваш перевод единственный нормальный, судя по отзывам.

Тебе решение написали на той странице.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тебе решение написали на той странице.

упустил из виду этот пост, а проблему действительно можно решить заменой файла. на стим форуме, некто partof объясняет где найти нужный файл.

пс

оставлю тут ссылку на его сообщение, для тех, кто захочет восстановить работу звука в роликах http://forums.steampowered.com/forums/show....php?p=33466764

Изменено пользователем BrainEater88

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
lREM1Xl

Вот такие:

 

Spoiler

Faraco_Hand DFGPenJi

8170c9a7e9bcc91ce3b6cf7dc28e4903.jpg

36f9e7e47f6b53306f8536dcd1698f55.jpg

LOTDSubtitleFont:

b66e2c5c5a523920d3c97adf1ae31785.jpg

d8f5b6651d8b0abe728b7bec2d35d572.jpg

51459736cb6d8ead71aecc8228e06e50.jpg

6d900d63b6bf79542264724b96b335ba.jpg

ad081bbaf7a4219ff468b5585b4936c9.jpg

SteelfishExtraBold:

1573990713a8078e3a49d395a488e1f3.jpg

SteelFishExtraBoldBig:

18e42adaea53c9c031cfeaabd9a87e5d.jpg

4af8a89c4e1ab5426b0e0085de5278c4.jpg

И такой:

c26a79b800b596457c39f269bf0d1fe4.jpg

7db04ffea62ca1c1a0d4e5ed50ec8214.jpg

Формат DDS, но вроде можно из TTF нагенерировать

шрифты еще требуются

вот такого типа подойдут?

для Faraco_Hand например

0b7c45fe378a2452b3126d1a03256ad2.jpg

можно еще добавить символов,если нужны

насчет формата хз,могу только в .tga + .abc

https://mega.co.nz/#!V1ETDAJJ!RymQH...eFnjHzo1AEQNiBE[/post]

Изменено пользователем funkmysoul

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот работающая версия DLL дабы не было проблем с видео

http://www.mediafire.com/download/77xokp3b...snb/binkw32.dll

Изменено пользователем Zlocorp

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Начинаю установку русификатора и там,где лицензионное соглашение,у меня нет пункта "я согласен". Что делать??

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Начинаю установку русификатора и там,где лицензионное соглашение,у меня нет пункта "я согласен". Что делать??

Для начала поднять глаза на самый верх темы и прочитать пункт F22.2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В очередной раз смиренно благодарю вас за перевод! Чтобы мы без вас делали, любезнейшие )

Изменено пользователем exanpalb14

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Будет ли портирован русификатор для переиздания Deadlight: Director's Cut?

Что за движок?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Что за движок?

Все тот же. В игру лишь добавили арену, немного оружия и как я понял, парочку персонажей для арены.

 

Spoiler

Изменено пользователем vadimklose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я так понял, что кто купил игру в стиме ранее, эту не дадут, придеться заново покупать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: erll_2nd
      Retrace The Light

       
      Дата выхода: 20 ноя. 2025г Разработчик: Xiaming Game Издатель: Xiaming Game Жанр: Экшен, РПГ Платформы: ПК https://store.steampowered.com/app/2179370/Retrace_the_Light/
      Главная фишка Retrace the Light — способность манипулировать временем. Герой оставляет за собой след света, по которому может мгновенно вернуться, чтобы избегать атак врагов, телепортироваться через препятствия и решать пространственные головоломки. Игроков ждут динамичные сражения, семь боевых модулей и двадцать дополнительных улучшений для настройки стиля боя, схватки с гигантскими механическими боссами и пять альтернативных концовок, зависящих от принятых решений.
      Машинный перевод steam v1.1.2686 https://drive.google.com/file/d/1S7ofVlpxHndIwsIwZFp5rVjZThNUubtf/view?usp=sharing



       
       
    • Автор: tishaninov

      Описание игры:

      Название: Bendy and the Dark Revival
      Год выпуска: 2022
      Жанр: Хоррор, Экшен
      Разработчик: Joey Drew Studios
      Издатель: Joey Drew Studios
       
      Описание русификатора:

      Версия русификатора: 1.0
      Формат локализации: текст (интерфейс, субтитры, меню), текстуры, 3D-модели, шрифты и озвучка
      Год выпуска: 2025
      Ставится на версию: последняя на момент выхода локализации (1.0.4.0332 для Steam)
      Платформы: PC  
      Инструкция по установке:
      [STEAM]
      Внимание! Запуск установщика может занять некоторое время.
      Скачать установщик по ссылке ниже Запустить BATDR_RUS_Installer.exe Поэтапно переходить по разделам установщика (на второй странице нужно ПРОЧИТАТЬ и ПРИНЯТЬ условия лицензионного соглашения)
      ******В программе АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПУТИ ИГРЫ****** Дождаться окончания установки В настройках игры выставить “Русский” в строке с языком текста Наслаждаться локализацией [Примечание] Русификатор не тестировался на версии игры из Microsoft Store. На GOG-версии - не работает (планируемое время изучения вопроса и создания специальной сборки под неё - 2026 год)
      СКАЧАТЬ
      (УСТАНОВЩИК)
      - Google Диск
      - pCloud


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×