-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Bkmz · Опубликовано:
Язык только язык, он не может быть дружественный или не дружественный. Об этом расскждают только умственно неполноценные люди. Дубляж подходит при хорошей актерской озвучке. Нейронка надо править и закажр сильно сглаживает ощущения от косяков. Ну тут не согласен. Что было 5+ лет назад и что сейчас это прям ВАУ какая огромная разница. Если раньше машинные переводы вообще воспринимать было невозможно без определенных веществ, то сейчас это весьма и весьма неплохо воспринимается. Страшно представить что смогут нейронки в озвучке еще через несколько лет. Ты немного неправильно представляешь культуру потребления в США. В США примерно 1/3 населения вообше не знает Англиского языка, эта 1/3 испаноязычные. США ни как не продвигает Английский язык, им на жто пофиг. У них нет культуры дубляжа, у них качество дубляжа едва едва выше нашего володарского. В США так много денег и на столько большой рынок, что они в принципе зарубежное кино почти не смотрят, они переснимают свой ремейк и пускают его в своих кинотеатрах. США на самом деле очень закрытая страна, они живут сами в себе буквпльно во всех направлениях. Грубо говоря это можно сравнить с СССР. Только причины иные. Людям просто не особо интересно ни чего что есть в мире, у них полное самообеспечение внутри себя. -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Вот ты пристал к ней, знай только что у нее муж кузнец.) -
Автор: piton4 · Опубликовано:
И милашка Мирослава среди них... Длаа сильно сжирает, бывает на %20 больше таа -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
нативные длсс и фср, вроде как тоже фпс порядком отьедают, думаю выставить их на качество будет самый лучший вариант.) -
Автор: lost-odin · Опубликовано:
Ну да, ставил настройки на ультра, там ещё какие-то выше есть, их не ставил. И трассировку включал, и в длсс выбирал нативное разрешение (там же нет функции просто выключить почему-то). Процессор AMD Ryzen 7 7800X3D. -
Автор: CerZule · Опубликовано:
Разработчики писали что планируют выпустить патч 11-15 Августа, с такими изменениями:
- Корректировки камеры
- Увеличение размера текста
- Улучшения темпа повествования (планируются дополнительные корректировки)
- Изменение настройки по умолчанию с кинематографического режима на режим производительности
- Исправление других ошибок -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
а отбой, просто девчонки тренируются, чтобы навык симулирования не растерять,) -
Автор: piton4 · Опубликовано:
В соседней палате уже лежит красавица Мирослава, так что прям в соседнюю не получится. По ночам кстати оттуда доносятся какие-то вздохи и стоны, это мне прям покоя не даёт, надо будет аккуратненько туда наведаться, разузнать что к чему. -
Автор: Aniv_D · Опубликовано:
Вот бы еще кто сделал мод на увеличенный размер шрифтов субтитров было бы совсем замечательно.
а то они такие мелкие что ни черта не видно. -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Иш хитрец прознал что у него там в соседней палате мадемуазели так сразу просится в “соседнею” палату.) а вообще им там ( в больнице) наверное и от одного крипа преследующего по ночам медсестер деваться уже некуда
-
-
Изменения статусов
-
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок· 0 ответов
-
-
Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?· 0 ответов
-
Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
