Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Я чё-то и не понял нужен ещё реест или нет, но поскольку ничё на главной не писали =)

Короче вот файло:

http://rapidshare.de/files/21311861/sims2FFS.reg.html

http://www.megaupload.com/?d=KTQRR0PO

http://up.spbland.ru/files/0605257/

На всякий случай закачал на 3 разных сервера.

Удачи.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо. Реестр был нужен для совсем уж "прочайниковской" установки. А то уже в асе сообщения "че у меня нифига не пашит".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1. Устанавливаем симов + аддоны + Family Fun Stuff (обязательно)

2. Качаем патч для ffs отсюда и ставим его

3. Качаем шрифты отсюда и распаковываем в папку с оригиналом

4. Пуск->выполнить -> regedit -> HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA GAMES\The Sims 2 Family Fun Stuff\1.0 -> Меняем параметр "Language" на 10

У меня английская версия Симов, без аддонов и Family Fun Stuff. Где взять Family Fun Stuff, и можно ли обойтись без них?

Я чё-то и не понял нужен ещё реест или нет, но поскольку ничё на главной не писали =)

Короче вот файло:

http://rapidshare.de/files/21311861/sims2FFS.reg.html

http://www.megaupload.com/?d=KTQRR0PO

http://up.spbland.ru/files/0605257/

На всякий случай закачал на 3 разных сервера.

Удачи.

Скачала реестр, а что с ним делать не знаю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обьясните почему у меня половина не перевелась???

И ещё у меня почему-то кнопка "сэйв" не работает . Так мне интересно там по слотам или один большой на город?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, помогите плиз, хотел поставить официальный патчик на бизнес, а он нехочет... мож там реестра не хватает... мож кто знает что нада добавить или какойнить русский сайтик по симам?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребят, помогите плиз, хотел поставить официальный патчик на бизнес, а он нехочет... мож там реестра не хватает... мож кто знает что нада добавить или какойнить русский сайтик по симам?

Если у тебя пиратка, то патч не поставить, даже если есть ветки реестра

Если версия игры от SoftClub, то патч возможно поставится, но только на англ. версию игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо, патч поставился сразу после установки английской версии =]

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Люди добрые подскажите, please! У меня сим в телефоне не видит текста, family fun stuff со всеми дополнениями и патчем, который русифицирует игру, вообщем я закинул папку fonts в директорию the sims 2 и т.д. и т.п., всё отлично, все шрифты красивые и классные, но нет в телефоне списка людей, кидаую папку fonts в "Фэмили стафф", шрифты становятся убогие, зато появляется текст в телефоне! Я хочу, чтобы остались прежние красивые шрифты, и чтобы видно было в телефоне надписи, наугад неинтересно, изменения параметра phonebook с 15 на 12 сделано, не помогает! Помогите люди добрые, хочу чтобы всё идеально было! :fool:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я скачал русификатор на Sims 2 Open for Business, правильно всё установил.

Запускаю игру... и в главном меню весь текст иероглифами. Почему?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сразу после установки английских "Бизнеса" и "Семьи" зашел в папку с переводами игры "TSData\Res\Locale\" (так для интереса) и заметил там папку Russian. Потом заглянул в реестр И увидел там ключ "Language" непомню каким макаром я прознал что русский это 0х00000010(16) а ключ "LanguageName" - Russian, но после установки этих значений в игре исчезли почти все буквы :). Слава богу у меня валялся ваш руссификатор для обычных симсов 2, ну я взял от туда шрифты и обе игры стали на 90% русскими. Но так как у меня были старые сохранения, то истории семей и имена симсов остались на английском, хотя все новые симсы были уже с русскими именами.

Сейчас случайно наткнулся на эту тему, и просто не могу понять какие тут могут быть проблемы. Все легко. Нужны только русские шрифты.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну вот и "Гламур" вышел...

Как руссифицировать будем?:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Значит так, спасибо за подсказку по поводу language=10.

Теперь для простоты включения русского языка в игре The Sims 2 с наличием аддона Бизнес я сделал архив.

http://www.sendspace.com/file/hmb0ak

Что в архиве:

Reg.reg - это файл реестра, в нём содержится информация о установке игры Sims 2 и трёх её модификаций:

University

Nightlife

Open for Business

Другие модификации не были установлены (т.е. Fun Stuff или как там его не стоял). Естественно файлик можно подредактить (путь к игре и т.п.)

Fonts.rar - это архив с шрифтами, которые ОЧЕНЬ похожи на оригинальные с поддержкой кирилицы.

Что делаем:

1 - ставим игру оригинальную английскую The Sims 2 и аддон Open for Business (обязательно), естественно все файлы, включая EXE, должны быть оригинальными.

2 - запускаем Reg.reg и прописываем в реестре данные.

3 - качаем патч на Open for Business и ставим его.

4 - снова запускаем Reg.reg, т.к. патч возвращает игре английский язык.

5 - расспаковываем содержимое архива Fonts.rar в: X:\Games\The Sims 2\TSData\Res\Locale\

В результате чего должно получится так: X:\Games\The Sims 2\TSData\Res\Locale\Russian\UI\Fonts\ в котором лежат шрифты.

6 - тем, у кого пиратка - ищем образ CD, что не составит труда.

7 - запускаем игру и радуемся. :)

Естественно данную операцию можно модифицировать под любые последующие аддоны The Sims 2, в которых будет включена поддержка русского языка.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Короче, патч на бизнес и шрифты ставить обязательно...

Гламур сразу устанавливает русский язык, и создаёт правильную русскую ветку в реестре, если при установке выбрать русский язык.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Chillstream
      Darwins Paradox

      Описание:
      Окунитесь в незабываемое приключение вместе с осьминогом Дарвином!
      Русификатор
      Тип перевода: Нейросетевой
      Версия: Релизная
      Установка: Закинуть из архива папку DarwinParadox в основную папку Darwins Paradox с заменой
      Скачать:Yandex | Boosty
       
    • Автор: Amigaser
      GOBLiiNS6
      Дата выхода: 13 фев. 2026 Жанр: Приключенческие игры, Инди Разработчик: Pierre Gilhodes Издатель: Schnibble Productions Платформа: PC Язык интерфейса: Английский, Французский Версия: Build 21940884 GOBLiiNS6 — это возвращение культового приключения, где логика и абсурд идут рука об руку, создавая уникальный игровой ритм. Перед вами классический point-and-click квест, в котором игрок управляет командой забавных существ, способных превращать любую задачу в хаотичное представление. История разворачивается в причудливом мире, полном магии, странных персонажей и неожиданных событий. Путь к цели усеян ловушками, нелепыми ситуациями и загадками, требующими нестандартного подхода. Иногда правильное решение выглядит настолько странным, что именно оно и оказывается верным.
      GOBLiiNS6 в Steam
      Сделал литературный нейроперевод с некоторыми ручными правками текста. Также перевёл текстуры (почти все). Скачать архив и распаковать в папку игры с заменой. Запустить файл Gobliins6.exe, играть. Быстрое сохранение — F5, загрузка этого сохранения — F7.
      https://disk.yandex.ru/d/8rnAUAwYbXNx3g
      Если кто захочет поправить косяки перевода (могут быть такие), то вот сэйвы уровней до 14-го (в игре 16 уровней). Они находятся по пути c:\Users\<ваша учётка>\Saved Games\Gobliins6\
      https://disk.yandex.ru/d/MLNricvV7yLa3A
      и исходные файлы для локализации
      https://disk.yandex.ru/d/tEDUQCng3lP1Rg
      localization.txt —  файл исходного текста для локализации
      for_translation.txt — вытащенные из него английские строки, начиная с 9-ой
      translated_all.txt — перевод всех строк из for_translation.txt
      import.py — скрипт для сборки trs-файла для компиляции в tra-файл текстовых ресурсов игры
      На выходе получается файл English.trs, который нужно упаковать в English.tra утилитой AGSUnpacker и закинуть в папку игры.
      https://disk.yandex.ru/d/CVq7vPtT6dW0Vg
      Я игру не проходил, перевод не тестировал, кроме первого уровня. Прохождение игры:
      Gobliins 6 quick walkthru


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×