Значит так, спасибо за подсказку по поводу language=10.
Теперь для простоты включения русского языка в игре The Sims 2 с наличием аддона Бизнес я сделал архив.
http://www.sendspace.com/file/hmb0ak
Что в архиве:
Reg.reg - это файл реестра, в нём содержится информация о установке игры Sims 2 и трёх её модификаций:
University
Nightlife
Open for Business
Другие модификации не были установлены (т.е. Fun Stuff или как там его не стоял). Естественно файлик можно подредактить (путь к игре и т.п.)
Fonts.rar - это архив с шрифтами, которые ОЧЕНЬ похожи на оригинальные с поддержкой кирилицы.
Что делаем:
1 - ставим игру оригинальную английскую The Sims 2 и аддон Open for Business (обязательно), естественно все файлы, включая EXE, должны быть оригинальными.
2 - запускаем Reg.reg и прописываем в реестре данные.
3 - качаем патч на Open for Business и ставим его.
4 - снова запускаем Reg.reg, т.к. патч возвращает игре английский язык.
5 - расспаковываем содержимое архива Fonts.rar в: X:\Games\The Sims 2\TSData\Res\Locale\
В результате чего должно получится так: X:\Games\The Sims 2\TSData\Res\Locale\Russian\UI\Fonts\ в котором лежат шрифты.
6 - тем, у кого пиратка - ищем образ CD, что не составит труда.
7 - запускаем игру и радуемся. :)
Естественно данную операцию можно модифицировать под любые последующие аддоны The Sims 2, в которых будет включена поддержка русского языка.