Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

на коробке вышла бета версия долгожданного дополнения Dawnguard

есть основания полагать что текстовые ресурсы в пк версии (которая выйдет через месяц) практически идентичны этим

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

1С софтклаб все вопросы туда, здесь все таки переводят те игры, которые не локализуються.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1С софтклаб все вопросы туда, здесь все таки переводят те игры, которые не локализуються.

Кто сказал, что они будут переводить это дополнение? В лучше случае, как обычно, выпустят через год-полтора какое-нибудь Золотое издание.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

если это официальное дополнение, то переведут 100%.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
если это официальное дополнение, то переведут 100%.

Переведут да, когда другой вопрос :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

146% что его переведут

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

причем скоро, как выйдет официально, так и у нас максимум через неделю

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
на коробке вышла бета версия долгожданного дополнения Dawnguard

есть основания полагать что текстовые ресурсы в пк версии (которая выйдет через месяц) практически идентичны этим

http://zalil.ru/33497532

Зачем консольникам перевод ведь они английски хорошо знают :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А о чём там?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

По поводу локализации однозад упорно молчит, а фанатский перевод уже почти готов)

http://www.elderscrolls.net/conference/ind...?showtopic=5553

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А на обычный скайрим русские субтитры возможно включить (с англ. озвучкой)?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А на обычный скайрим русские субтитры возможно включить (с англ. озвучкой)?

Разумеется. Гугл в помощь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Локалыч
      Русификатор — Kingdoms of the Dump — v1.0 (билд 1.0.19)
      Kingdoms of the Dump — уютная пошаговая ролевая игра в духе классических JRPG. Мир здесь населён ожившим мусором, а герой — мусорный рыцарь по имени Дастин, которому выпало спасать королевство. Тёплое, смешное и большое приключение. Русификатор полностью переводит игру на русский язык.
      ➤ СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР (Яндекс.Диск)
      ЧТО ПЕРЕВЕДЕНО

      Сюжет и катсцены Все диалоги и побочные задания Карта мира, таблички и указатели Бой: навыки, предметы, экипировка, враги и бестиарий Меню, настройки и весь интерфейс

      КАК УСТАНОВИТЬ

      Откройте папку с игрой: в Steam правой кнопкой по Kingdoms of the Dump → «Управление» → «Просмотреть локальные файлы». Скопируйте туда два файла — dinput8.dll и loc_ru.pck — рядом с kingdoms_of_the_dump.exe. Запустите игру. Она сразу будет на русском.

      СКРИНШОТЫ





      НЕБОЛЬШОЕ ПРИМЕЧАНИЕ
      Кое-где может попадаться английский — это служебные места, завязанные на саму игру, которые нельзя перевести без риска её сломать. На прохождение и понимание сюжета это не влияет. Заметите явно непереведённую реплику — напишите, добавлю.
      ПОСЛЕ ОБНОВЛЕНИЙ ИГРЫ
      Если после крупного обновления игры русский язык пропадёт или игра перестанет запускаться — удалите dinput8.dll (игра снова заработает в оригинале) и напишите мне: выпущу обновлённую версию русификатора. Сохранениям это не вредит.
      КАК УДАЛИТЬ
      Удалите из папки игры dinput8.dll и loc_ru.pck — вернётся оригинальная версия. Файлы игры не изменяются.
      ПРИМЕЧАНИЕ
      Если антивирус ругается на dinput8.dll — это ложное срабатывание, файл безопасен (добавьте папку игры в исключения).


      Перевод — Локалыч. Сделан с помощью нейросети и вычитан вручную.
      Telegram: https://t.me/lokalych
      VK: https://vk.com/lokalych
      Нашли ошибку или непереведённое место — напишите, поправлю.
       
    • Автор: SerGEAnt
      Smile More

      Метки: Хоррор, Медицинский симулятор, Симулятор, Несколько концовок, Антиутопия Платформы: PC Разработчик: Pixel Poxet Издатель: Pixel Poxet Дата выхода: 13 марта 2026 года Отзывы Steam: 250 отзывов, 96% положительных


×