Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Smart131

GamesVoice

Автор: Smart131, в GamesVoice

Рекомендованные сообщения

Smart131    50

Smart131
Опубликовано: (изменено)
YmYOBkY.jpg

GamesVoice — это небольшой, но целеустремлённый коллектив, занимающийся локализацией компьютерных игр. Мы стремимся брать в работу интересные с точки зрения реализации и просто востребованные проекты, озвучиваем игры на заказ, открыты к сотрудничеству с другими творческими объединениями.

Наши русификаторы доступны для скачивания на официальном сайте.

Русификаторы GamesVoice:

Официальные локализации:

Устаревшие локализации:

* * *

Сайт: 

Соцсети:

 

Изменено пользователем yarikrl
Обновление раздела
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Smart131    50

Smart131
Опубликовано:
не смогли вытащить звук?

Так точно :smile:

Ну что, пожелаю удачи и успеха вам! =)

У меня два вопроса:

1)оборудование для озвучивания какое используете?

2)В команде Гланц, Строев(de}{ter) и (Vincen_Doc) присутствуют?

3)Есть в планах озвучить стратегии, которые проигнорировали официалы в озвучивании(Warfront: Turning Point и Supreme Commander 2)?

P.S. Лично я мечтаю услышать Алекса Мерсера на русском, но с ним как-то не складывается.

1) Исключительно проф., микрофонов за 100 рублей у нас нет :smile:

2) Даные лица в команде не присутсвуют.

3) Мы с радостю озвучим, но не сейчас, есть уже некоторые прокты в планах .

Успехов команде. То же надеюсь что команда будут работать долго и выпустит не мало проектов.

Но по комментариям что я прочел столько запросов, просто ужас.

Что касается RE 4 о котором говорили выше, в последнем разговоре de}{ter'ом он вроде сказал что озвучка есть но похоронена на винте у одного из бывших постояльцев группы. Может мы ее и увидим, а может и нет. Но будем надеется.

Еще раз удачи!

Спасибо вам за поддержку, будем старатся.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

kosogoff    0

kosogoff
Опубликовано: (изменено)

Не читал предыдущих постов, поэтому не знаю может вас уже просили. Хотелось бы увидеть озвученый на русском Resident Evil 4. Некоторое время назад одна из команд бралась перевести этот шедевр, но что-то у них не сложилось... Может быть это получится у вас?))) Думаю многие будут вам благодарны за это)

UPD. Увидел цитату Винстона про RE4 - хочется верить конечно, но сами переводчики молчат... думаю русской озвучки от них не будет.

Изменено пользователем kosogoff

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Chrono11    1

Chrono11
Опубликовано:

Раз уж тут все накинулись с предложениями, то и я внесу свое, как насчет квеста Lost Crown ?

И да удачи команде )

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Smart131    50

Smart131
Опубликовано: (изменено)
Не читал предыдущих постов, поэтому не знаю может вас уже просили. Хотелось бы увидеть озвученый на русском Resident Evil 4. Некоторое время назад одна из команд бралась перевести этот шедевр, но что-то у них не сложилось... Может быть это получится у вас?))) Думаю многие будут вам благодарны за это)

UPD. Увидел цитату Винстона про RE4 - хочется верить конечно, но сами переводчики молчат... думаю русской озвучки от них не будет.

Со временем может озвучим, если не будет других проектов.

Изменено пользователем GameSVoiCE

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

lREM1Xl    5

lREM1Xl
Опубликовано:
Со временем может озвучим, если не будет других проектов.

другие проекты всегда будут)

вам тут столько понасоветуют)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

kosogoff    0

kosogoff
Опубликовано:
Со временем может озвучим, если не будет других проектов.

Будем надеяться на лучшее)))

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Smart131    50

Smart131
Опубликовано:
другие проекты всегда будут)

вам тут столько понасоветуют)

Так это ж хорошо.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

de}{ter    0

de}{ter
Опубликовано:
Я вот вспоминаю "DK team", которые замахнулись на озвучку "Resident Evil 4". Всё начиналось не так уж и плохо (даже примеры радовали общественность), но (печальный) итог всем нам хорошо известен. :sad:

С открытием, кстати, моей студии не исключена возможность завершения проекта на высоком уровне)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Smart131    50

Smart131
Опубликовано:
Будем надеяться на лучшее)))

Мы тоже на это надеемся :smile:

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Winst@n    23

Winst@n
Опубликовано:
С открытием, кстати, моей студии не исключена возможность завершения проекта на высоком уровне)

Будет отлично, если закончите. Ден только не помню на сколько она у вас была сделана. Просвети. Извиняюсь за флуд.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Smart131    50

Smart131
Опубликовано: (изменено)




Изменено пользователем GameSVoiCE

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

lREM1Xl    5

lREM1Xl
Опубликовано:

опять GameVoice,

эт фигня конечно,

но вы уж определитесь))

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Smart131    50

Smart131
Опубликовано:
опять GameVoice,

эт фигня конечно,

но вы уж определитесь))

Да, переделать все как то не доходят руки :smile:

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

lREM1Xl    5

lREM1Xl
Опубликовано: (изменено)

проще название сменить, чем перебивать руку :D

а так, дубляж по качеству закадровый напоминает)

не по голосам, а именно по работе со звуком,

почти всегда слышно что говорится в оригинале

Изменено пользователем lREM1Xl

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Smart131    50

Smart131
Опубликовано:
проще название сменить, чем перебивать руку :D

а так, дубляж по качеству закадровый напоминает)

не по голосам, а именно по работе со звуком,

почти всегда слышно что говорится в оригинале

у нас изначально было геймвойс, изменили потому что уже есть такая контора :smile:

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.
Перейти к списку тем GamesVoice


×