Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Quzoxe

Port Royale 3

Рекомендованные сообщения

омг! 6 сентября? жесть :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

может за перевод возьмутся?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

нафига? ее официально переводят, а время и так нет, есть уйма других проектов, которых никто не локализовал. 1с софтклаб будет локализовать ее как 1 и 2 часть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2-ю акелла

"нафига?"

пока они переведут, можно 10 раз пройти игру. кэп.

Изменено пользователем Quzoxe

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А где вообще есть информация о локализации? Где смотрел, там без локализатора.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

чем открыть data.fuk ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

да мы будем переводить дольше, чем выйдет официальный перевод, поэтому нет смысла и начинать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
да мы будем переводить дольше, чем выйдет официальный перевод, поэтому нет смысла и начинать.

Это тебе сказал, что игру будут переводить ?

В списке локализцаии Акеллы и 1С не нашел данную игру.

Изменено пользователем Yip

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

будут, я в этом уверен.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Никакой инфы о том что кто-то её будет локализировать нету, а догадки оставьте пожалуйста при себе, чтобы не вводить других людей в заблуждение.

Изменено пользователем zargot

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вскрыл и data.fuk, и разобрал файл локализации. Нужны переводчики из числа добровольцев ;) . Пишите здесь.

4537 строк текста в файле локализации.

Изменено пользователем NeleGALL

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вскрыл и data.fuk, и разобрал файл локализации. Нужны переводчики из числа добровольцев ;) . Пишите здесь.

4537 строк текста в файле локализации.

Пробовали, что нибудь перевести ?

Проблем с отображением нет ?

Если всё хорошо, то загрузите на notabenoid.com

Киньте ссылку сюда и народ подтянется.

Изменено пользователем B16

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

B16

+1.

NeleGALL

Проверь и кидай на notabenoid, там уже народ подтянется. Ну и я тоже.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Orlean
      Жанр: Стратегия / Инди / Настольная
      Платформы: PC
      Разработчик: Nomad Games Limited
      Издатель: Nomad Games Limited
      Дата выхода: 25 февраля 2014 года
      Talisman Digital Edition - The Magical Quest Game for 1 to 4 players. The officially licensed multiplayer version of the classic fantasy adventure board game, Talisman. In Talisman Digital Edition, there are 14 characters a player can control, from the heroic Warrior to the powerful Sorceress.
      Steam
      Не фанат настольных игр, но эта затянула. Смущает только одно - довольно большое количество персонажей, а также карточек в игре с событиями/предметами, описание которых требует знаний английского.
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/59748
      Прогресс перевода:
    • Автор: 0wn3df1x
      Brick Rigs

      Жанр: Песочница Платформы: PC Разработчик: Fluppisoft Издатель: Fluppisoft Дата выхода: 14 июля 2023 Движок: Unreal Engine 4  
      У игры 34598 отзывов, 93% из которых положительные.
      Игра занимает 3  место среди самых популярных игр 2023-го года без русского языка.

  • Сейчас популярно

    • 22 480
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Приветствую всех. Подскажите, а есть ли для консольного режима команда для исключения шаблонов ненужных файлов? Например когда нужно извлечь 10 шрифтов, кроме 1 или 2. Чтобы не перечислять 10 разных шаблонов в команде, а указать только один ненужный
    • а что им раньше мешало ,фанатом то?были бы (хотели )взялись бы … или игра слишком молода для этого ? я больше про фанатов в новостях читаю ,то они чем то недовольны или что то осудили =) и реже что то создали ...
    • Нет, тут другое… Информацию брал с сайтов информирующих о раздачах. Первый раз с Реддит, второй раз (о изменениях) с Пикабу.
    • Это понятно. Вопрос в дополнениях. Если я докуплю их к оригиналу, они в ЕЕ добавятся или нет?
    • Всё просто, покупаешь оригинал и получаешь ещё одну игру в виде EE.
    • Беда с ценами на игры - это японская классика. Я уже писал, что в случае 85% всех игр в том же Steam рублёвая цена является самой выгодной в мире и чаще всего соответствует рекомендуемой региональной цене. 

      Оставшиеся 15% преимущественно приходятся на японских издателей и разработчиков. 
    • Пофиг, лучше бы они с ценами распутались. Ониме из 3 полигонов по 50-60 баксов это борщ.
    • В смысле “Заменен”? Страницу с ЕЕ скрыли из поиска, её нельзя купить. Или, хочешь сказать, что оригинал теперь это ЕЕ, как на страничке с игрой и написано: Тогда и вправду, сами себе придумали ЕЕ, а потом его по тихому убрали. Короче Бандай намко всех запутали.
    • Не, самые орущие активисты подавляющее большинство это как-раз таки белые женщины среднего возраста так называемые “Карен” имеющие  неудачные отношения с мужчинами или проблему отцовского воспитания. Они всю жизнь ненавидят себя за недостаточную красоту, избыточный лишний вес, отсутствие внимания от мужиков которые им симпатичны, и когда с помощью таких корпораций как Блэк Рок им дали зеленый свет и массово начали вливать по квотам, а не по профпригодности на разные должности в развлекательную индустрию. Эти так называемые Карен начали выплескивать всю свою злобу и ненависть к мускулийным мужчинам, нормальным семейным отношениям и зависть к красивым женщинам через свою работу в развлекательной индустрии, заселяя всю культу развлечений, геями, соевыми мальчиками, смешением культур и рас в одно безликое месиво, сильными и не зависимыми некрасивыми бабами с мужскими повадками, Ну а корпорации хлопают этому стоя и вкидывают во все это дело немерено бабла поддерживая деградацию общества для еще большего его разделения и легкого управления, вводя цивилизацию все глубже в их новый мировой порядок.)  (как говорится это всего лишь мои личные домыслы.)
  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×