Bus Simulator 2012

[Valeraha 0]

Bus Simulator 2012 — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

Привет, на днях вышла новая игра Bus Simulator 2012. Сразу что бросилось в глаза-огромнейший для симулятора размер, для этого есть причины. 1.Великолепная графика(сравните с 2010 г.) 2.Красочная анимация. 3.Чувствуешь себя действительно в городе а не в "безлюдной деревне, где люди есть только на остановках".

Теперь опишу достоинства игры:

-Высоко детализированные соло и сочленённые автобусы

- Интерактивные сиденье водителя с полнофункциональным управлением, возможность регулировки педалей и руля

- Большая площадь детального 3D мира

- Новый комплекс ИИ-моделирования с реалистичным движением транспортных средств, пешеходов и пассажиров

- Функция перекраски и изменения внешнего вида автобусов

- Возможно быстро и легко создать свой собственный автобус, редактировать расписания и маршрут

- Поддержка руля.

Технические характеристики:

-- Реалистичная работа автобусов, на основе реальных инструкций по эксплуатации автобуса

-- Многие элементы управления с помощью мыши и курсора

-- Дополнительные помощь и информация

-- Заправка топливом, включая добавки к топливу для снижения выбросов загрязняющих веществ

-- Мониторинг температуры двигателя, трансмиссионного масла, охлаждающей жидкости, контроль уровеня масла

-- Двухконтурная пневматическая тормозная система

-- Антипробуксовочная система

-- Разветвленная система ретардера

-- Многофункциональный ЖК-дисплей

-- Цифровой тахограф и карточка водителя

-- Конвекция, обогрев и климат-контроль в кабине водителя

-- Программируемое кондиционирование воздуха для кабины водителя

-- Дополнительное отопление и автоматические люки на крыше

-- POS-системы со сложной матрицей контроля

-- Наличные деньги для сдачи пассажирам

-- Автоматическое открывание дверей

-- Настройка зеркал заднего вида

-- Запотевание стёкол

-- Встроенная камера заднего вида

-- Интерактивные объекты, такие как солнцезащитный козырек, открываемое окно водителя

-- Впервые реалистично смоделированые фары и задние фонари

-- Виртуальный город в немецком стиле, с разветвленной сетью дорог, который делится на 6 районов

-- Использование технологий рендеринга

-- Динамическая смена дня и ночи и сезонные изменения погодных эффектов

-- Моделирование наружной температуры в зависимости от дневного и ночного времени

-- Интерактивная карта города с навигационной системой

-- х32 и х64 версии игры.

Язык: как всегда ENGLISH

Дата выпуска: март 2012

Переводить или нет-решайте сами. По мне теперь игра действительно заслуженная а не "лепка в fps creator" как многие другие симуляторы. Игра действительно повзрослела и похорошела. Лично мне понравилась.

Оу сорри язык:немецкий.

[отчаеный 0]

ну давай)

Все файлы большие по размеру, выкладываю один из.....

http://narod.ru/disk/51886213001.b8b8d2173...meData.pak.html

[Haoose 535]

Скрипт для распаковки pak-файлов

 

Spoiler

 

# Bus Simulator 2012# script for QuickBMS http://quickbms.aluigi.org# key "br&!!U2aM87ej22ewaj2v68Emecha!u7rust*7u$!u!e$rafras5fEja5aP7g2qaph_br-yat9a68ad2en8Fumuxu9R2t7acR?sPep9ye5pecazeSpEcav5zetrecHusPr5s82$a7EXU*HuSWe!adrE+e7ud2*7up7_AG@spEQ&5+PuYuceyUn$9=4#5$7#ts-TR92!ava5aTh#W$8pahav_$U_uh9n$ru8ujAqa9#c8+tuva=a2a!rE48pH&r#=\0"filexor "0x62 0x72 0x26 0x21 0x21 0x55 0x32 0x61 0x4d 0x38 0x37 0x65 0x6a 0x32 0x32 0x65 0x77 0x61 0x6a 0x32 0x76 0x36 0x38 0x45 0x6d 0x65 0x63 0x68 0x61 0x21 0x75 0x37 0x72 0x75 0x73 0x74 0x2a 0x37 0x75 0x24 0x21 0x75 0x21 0x65 0x24 0x72 0x61 0x66 0x72 0x61 0x73 0x35 0x66 0x45 0x6a 0x61 0x35 0x61 0x50 0x37 0x67 0x32 0x71 0x61 0x70 0x68 0x5f 0x62 0x72 0x2d 0x79 0x61 0x74 0x39 0x61 0x36 0x38 0x61 0x64 0x32 0x65 0x6e 0x38 0x46 0x75 0x6d 0x75 0x78 0x75 0x39 0x52 0x32 0x74 0x37 0x61 0x63 0x52 0x3f 0x73 0x50 0x65 0x70 0x39 0x79 0x65 0x35 0x70 0x65 0x63 0x61 0x7a 0x65 0x53 0x70 0x45 0x63 0x61 0x76 0x35 0x7a 0x65 0x74 0x72 0x65 0x63 0x48 0x75 0x73 0x50 0x72 0x35 0x73 0x38 0x32 0x24 0x61 0x37 0x45 0x58 0x55 0x2a 0x48 0x75 0x53 0x57 0x65 0x21 0x61 0x64 0x72 0x45 0x2b 0x65 0x37 0x75 0x64 0x32 0x2a 0x37 0x75 0x70 0x37 0x5f 0x41 0x47 0x40 0x73 0x70 0x45 0x51 0x26 0x35 0x2b 0x50 0x75 0x59 0x75 0x63 0x65 0x79 0x55 0x6e 0x24 0x39 0x3d 0x34 0x23 0x35 0x24 0x37 0x23 0x74 0x73 0x2d 0x54 0x52 0x39 0x32 0x21 0x61 0x76 0x61 0x35 0x61 0x54 0x68 0x23 0x57 0x24 0x38 0x70 0x61 0x68 0x61 0x76 0x5f 0x24 0x55 0x5f 0x75 0x68 0x39 0x6e 0x24 0x72 0x75 0x38 0x75 0x6a 0x41 0x71 0x61 0x39 0x23 0x63 0x38 0x2b 0x74 0x75 0x76 0x61 0x3d 0x61 0x32 0x61 0x21 0x72 0x45 0x34 0x38 0x70 0x48 0x26 0x72 0x23 0x3d 0x00"# just a quick zip extractorComType deflateget zip_filesize asizefor offset = 0 < zip_filesize    get PK_sign short    get sign short    if sign != 0x0403        cleanexit    endif    get ver             short    get flag            short    get method          short    get modtime         short    get moddate         short    get crc             long    get comp_size       long    get uncomp_size     long    get name_len        short    get extra_len       short    getdstring name     name_len    getdstring extra    extra_len    savepos offset    if method == 0        Log name offset uncomp_size    elif method == 8        CLog name offset comp_size uncomp_size    else        print "unsupported compression method %method%"        cleanexit    endif    math offset += comp_size    goto offsetnext

 

[Haoose 535]

http://notabenoid.com/book/30188/

Текст

[parabashka 44]

Маловато текста, я даже не наелся) Осталось найти человека, знакомого с механикой игры и знающего, что такое CANCEL в режиме кассы, а также FP, WH, BG.

[Haoose 535]

 

parabashka, не забывай, что еще надо шрифты нарисовать

[OLEGator84 0]

Вот вся папка Fonts (оригинал), а текстур там ого-го...

Bus_Simulator_2012_Fonts.rar

Распаковать в: European Bus Simulator 2012\Data\GameData\GUI\

Игра подхватывает распакованные данные.

Обнаружил в конфиге: European Bus Simulator 2012\Data\GameData\Config\Game.xml

строку: DefaultTextFont="GUI\Fonts\Arial_22.fnt"

Обнаружил как включить выбор языка

Файл: European Bus Simulator 2012\Data\GameData\Game\AvailableSettings.xml

строка: 14, поменять visible="True" и values="German,Russian"

Потом создать папку: European Bus Simulator 2012\Data\GameData\Language\Russian и закинуть туда XML файлы с текстами.

Реально переключается.

Альтернативный способ распаковки *.pak файлов: BusDecrypt.rar (Скрипт на AutoIt, снимает только XOR и на выходе получается обычный zip. Используется консольный XOR.EXE от Luigi Auriemma)

Изменено 11 июня, 2012 пользователем OLEGator84

[parabashka 44]

Требуется человек, игравший в игру и понимающий, что в ней происходит, чтобы перевести оставшиеся 15 строк. Также необходимы технические знания механики автобуса, чтобы определить, правильно ли переведены термины.

Если кто потерял ссылку на текст, то он тут:

http://notabenoid.com/book/30188/

[user461 0]

OLEGator84

Повторил все шаги,но строка смены языка так и не появилась. Единственное различие в том, что я использовал папку с английским языком, предварителльно переименовав ее. Получилось ли у кого-нибудь или я что-то не так делаю.

[OLEGator84 0]

Кодирорвку UTF-8 соблюдал?

Попробуй в values="German,Russian" дописать ещё English

Изменено 19 июня, 2012 пользователем OLEGator84

[user461 0]

Да, кодировка utf-8. В значения дописал - не помогло. На всякий случай скриншот дерева категории, если я что-то напутал.

[OLEGator84 0]

Да структура вроде такая.

К сожалению игру уже удалил, перепроверить не могу.

Насчёт шрифтов что нибудь накопали?

[parabashka 44]

Еще один забытый перевод, на который перевели текст еще месяц назад, но он не выходит в связи с отсутствием шрифтов...

В таком случае, в качестве бреда, может использовать шрифты от предыдущих версий? Может быть такая вероятность, что они не особо что-то меняли?

[Valeraha 0]

я до него играл только в 2009, там шрифты вообще были не нужны)

[Haoose 535]

А русификатор-то в шапке, а не все еще видели )

[milksnake 0]

автоматом не встаёт руссификатор. По указанному пути нет такой папки. у меня ещё стоит промежуточная. в этой промежуточной уже три папки под версии игры взависимости от настроек.

вставил во все три папки -бестолку :(

Или это только для англ версии?

У меня немецкая