Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Mkay

Stacking

Рекомендованные сообщения

Stacking

Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

banner_pr_stacking.jpg

Описание:

Экшен-головоломка от Тима Шейфера, ветерана игровой индустрии и создателя культовых квестов Full Throttle, Grim Fandango и платформера Psychonauts. Главными героями новой игры станут... русские матрешки, а действие развернется в неком абстрактном мире, сделанном в духе СССР 30-х годов прошлого века. Геймплей построен по модной сегодня схеме, когда игроку дается управление над несколькими героями, каждый из которых обладает определенными уникальными умениями. Матрешки есть матрешки, внутри каждой находится целая куча себе подобных, так что просто выбирай нужную.

 

Spoiler

Bz00Y13h.jpgLxAdUB9L.jpgCFBYNLnx.jpgVyrtcg9k.jpgO4Ulcdbk.jpgH9QWnvvN.jpgYhmpR6Yo.jpgbp3uk4Fs.jpg1V3175aT.jpg

 

Spoiler

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я обладатель лицензии и мне грустно осозновать, что обладатели пираток могут спокойно играть с русификатором :russian_roulette:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я обладатель лицензии и мне грустно осозновать, что обладатели пираток могут спокойно играть с русификатором :russian_roulette:

Дык а в чем проблема? Я же писал, что на steam-версию тоже ставится (она тоже версии 1.0.0.3)

И вообще это еще не финальный русификатор

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Дык а в чем проблема? Я же писал, что на steam-версию тоже ставится (она тоже версии 1.0.0.3)

И вообще это еще не финальный русификатор

Дык оригинальная игра часто крашится, и просто много багов, зато спасибо за перевод DLC - работает идиально прошёл на 100% :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

выловил глюк! закончив игру, при попытке вернутся к танк-поезду для завершения всех миссий игра бесконечно загружается! это точно из-за русика, т.к. переустановил игру, и запустил на оригинале загрузка прошла без проблем, вот собственно и все)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Надеюсь скоро выпустят нормальный русик - у меня та же проблема.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
выловил глюк! закончив игру, при попытке вернутся к танк-поезду для завершения всех миссий игра бесконечно загружается! это точно из-за русика, т.к. переустановил игру, и запустил на оригинале загрузка прошла без проблем, вот собственно и все)

Это в самом конце игры что ли? Или в какой части?

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это в самом конце игры что ли? Или в какой части?

да, я игру прошел а на поезде все дополнительные миссии не прошел (как на коробле не дали побегать после основной ветки).

После титров в логове бродяги появился, и пошел к поезду допройти уровень... и бесконечная загрузка, а на англ версии с этого сохранения без проблем грузануло.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может кто подсказать как на поезд сесть,говорил с кондуктором 3 раза, и никак к кораблю не переходит??

И как запрыгнуть в мега матрёшку?(скрин прилагается)не хочет запрыгивать в неё((

Ujj14kVU.jpg

Изменено пользователем crau007

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Может кто подсказать как на поезд сесть,говорил с кондуктором 3 раза, и никак к кораблю не переходит??

И как запрыгнуть в мега матрёшку?(скрин прилагается)не хочет запрыгивать в неё((

После следующей миссии , вернёшся на вокзал, и там появятся новые матрёшки, подходящие по размеру.

А ты братюню освободил? Нужно разогнать митинг и освободить брата. Только потом у кондуктора появиться в разговоре нужный диалог. Поправьте если ошибаюсь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Позор нашим официальным локализаторам - игру про матрешки не перевели на русский язык!!!!!!Вот оно реальное положение дел отечестрвенных издателей.Жду исправленную/дополненную версию перевода,огромное спасибо заранее!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
После следующей миссии , вернёшся на вокзал, и там появятся новые матрёшки, подходящие по размеру.

А ты братюню освободил? Нужно разогнать митинг и освободить брата. Только потом у кондуктора появиться в разговоре нужный диалог. Поправьте если ошибаюсь.

В том то и дело что я всё сделал, собрал всех матрёшек кроме этой большой и на поезд не сесть, видимо репак корявый=))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В том то и дело что я всё сделал, собрал всех матрёшек кроме этой большой и на поезд не сесть, видимо репак корявый=))

ты не с тем говориш скорее всего, надо говорить не с тем что один в начале поезда стоит, а с тем что поменьше в начале очереди на поезд стоит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте! Вы планируете исправлять эту проблемку в следующих версиях?

 

Spoiler

b3ebb418a1a8bff0b66678ea9a382709.jpeg

4179442d1bbc4e6479f18cb453edfa0b.jpeg

8306bf41234f3cb4b02bae04afde228a.jpeg

73c7388341f7a93bf66fab98538dd0d3.jpeg

fab1ca5e47dce44867c8dfc07c2d760c.jpeg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хватит писать одно и тоже. Еще не вышла финальная версия русификатора, а вы пишите тут об одних и тех же ошибках бета-версии =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Проблема в поезде - игра вылетает при использовании голубя для щекотки. Надеюсь исправите.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Sign: Broken Kether

      Метки: Приключение, Визуальная новелла, Глубокий сюжет, Аниме, Казуальная игра Платформы: PC Разработчик: Nekonoke Издатель: Nekonoke Дата выхода: 26 октября 2026 года Отзывы Steam: 70 отзывов, 95% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Assassin’s Creed: Shadows

      Метки: Приключенческий экшен, Открытый мир, Ниндзя, Стелс, Самураи Платформы: PC XS PS5 PS4 Разработчик: Ubisoft Quebec Издатель: Ubisoft Серия: Assassins Creed Дата выхода: 20 марта 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 35996 отзывов, 74% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • в трейлере ток 1 няша  больше наблюдается в рассвет няш 
    • Только сейчас заметил это сообщение… скриншот с ошибкой уже пропал…
      @reddit251 Пишите не сюда, а в тему с русификатором, там проще заметить.  
    • Игра с няшными няшами и отражающими отражениями.
    • впрочем это уже совсем другая история
    • Судя по словам самого питона, что “статья могла бы и тяжелее” оказаться, то он нам явно не всё договаривает. Судя по тем “более мягким” статьям, по которым он сейчас идёт, там питон по мужику, видимо, изрядно прошёлся. От простых ударов с синяками и даже просто разбитой губы и прочей мелочи такого не вешают. Не Шерлок, конечно, но один плюс один по описанию событий и оговоркам питона сложить можно.
    • А мужик то оказался с подвохом. Сам в драку первый полез, но как прилетела ответка, так сразу к ментам побежал. Обычно таких крысами называют, или того хуже. Я бы даже с таким потом здороваться не стал и в его сторону больше не глядел. Потому, что говно быдловское, который быковать научился по синьке, а отвечать за свои действия по мужски нет. 
    • Готовый сценарий для российского сериала про бандитов. Ждём версию комикса от Вадика 
    • @vadimppolk Как я видел писали про проблему рендеринга текстур в этой игре на картах AMD. Там прям копаться нужно(
    • Начнём с того, что так-то зачем ты вообще вместо того, чтобы спокойно сказать, что нет, не ты курил, либо вообще сказать, что не куришь, ты полез мужика агрить и провоцировать? Так бы просто мимо прошёл и дело с концом. Но нет, тебе обязательно конфликты создавать было. Вот прям буквально на ровном месте создал конфликт ты сам (вот серьёзно, что тебя “взбесило”-то с одной фразы, сказал бы что не знаешь кто и дело с концом и молча пошёл бы по своим делам? что-то ты в последнее время слишком уж легко беситься начинаешь от всего подряд), если верить твоему описанию событий. А теперь реваншизмом занимаешься. В любом случае, ты по сути идёшь откупаться, как это не называй. Думается, можешь и молча отдать пакет чего-то там и скорее всего дело с концом. А можешь и пойти на принцип, не извиняться и просто заплатить по статье тридцатку или около того, на сколько там врачи побоев с мужика сняли. Дело твоё так-то.
    • Русификатор v1.0.10
      +  Новый текст
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×