Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

У меня прямо противоположная ситуация: имеется Mafia 2, активированная зарубежным ритейл-ключом ( http://steamdb.info/sub/4951/#section_info ), без русского. Хочу купить DLC, и интересно, как это все сольется воедино в плане языков, а именно русского. DLC ведь содержат русский, но в свойствах игры его выбрать нельзя. Понятно, что все в итоге можно решить, накатив сверху русификатор, но все же.

Что касается твоего случая, что мешает использовать англофикатор, если уж так нужно? Или проблема в чем-то другом?

проблемы больше нет: только что купил делюкс версию - made man pack добавился в библиотеку, digital deluxe контент закачался в папку и стали доступны все 8 языков (на запуск проверял английский) - наконец то перепройду на нормальном языке

Изменено пользователем Uwe_Boll

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
проблемы больше нет: только что купил делюкс версию - made man pack добавился в библиотеку, digital deluxe контент закачался в папку и стали доступны все 8 языков (на запуск проверял английский) - наконец то перепройду на нормальном языке

Можно ж было англофикатором воспользоваться, хотя... может, ты эстет и хотел игру на немецком пройти, учитывая твой ник :smile: ну да ладно.

Сейчас попробую провернуть обратную схему. Интересно, добавится ли русский в свойства, если купить русские DLC.

Кстати, в украинском сторе Mafia 2 и дополнения дешевле на 25%, чем в российском.

Изменено пользователем pavel18

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Можно ж было англофикатором воспользоваться, хотя... может, ты эстет и хотел игру на немецком пройти, учитывая твой ник :smile: ну да ладно.

Сейчас попробую провернуть обратную схему. Интересно, добавится ли русский в свойства, если купить русские DLC.

Кстати, в украинском сторе Mafia 2 и дополнения дешевле на 25%, чем в российском.

а можно было вообще пиратку скачать - улавливаешь связь?

вот по этому я и не хотел заморачиваться с англофикацией, тем более, что мне нужен был не только английский язык но так же интересовал простой и легальный апгрейд до делюкс версии, а не заморочки с подменой контента.

Изменено пользователем Uwe_Boll

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а можно было вообще пиратку скачать - улавливаешь связь?

вот по этому я и не хотел заморачиваться с англофикацией, тем более, что мне нужен был не только английский язык но так же интересовал простой и легальный апгрейд до делюкс версии, а не заморочки с подменой контента.

Про делюкс версию - понятно. Про пиратку - связи не уловил. Как это относится к русификации/англофикации?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На гамазавре скидка 50% процентов на Unepic 149 74 руб

Скидка по 23 июня

Игра классная, берите не пожалеете

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На гамазавре скидка 50% процентов на Unepic 149 74 руб

Скидка по 23 июня

Игра классная, берите не пожалеете

Спасибо, добрый человек. Когда-то хотел купить и забыл. А тут напоминание и скидка.

Update

От я слоу, она уже даже в стиме есть. По моим данным ее таки запретили ))

Для меня слегка запутанная регистрация кода вышла.

Код с гамазавтра нужно с емейлом ввести на сайте анепика, затем там же можно получить код для стима.

Я сперва прямо в игре тыкался, но ничего не вышло. Перевел месседж, который до меня донесли там, и все понял :)

Изменено пользователем Firas

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В стиме стала доступна предзагрузка Deadpool - 5.8 гб

f1ce6f35a05b0dd9b88e6215b9b54d81.png

Хочу такую же скорость скачки :sorry:

http://getloadedgo.com/

очень заманчивый бандл,но плохо что перед летней распродажей,не известно что там будет.

На распродаже будет дешевле. Обливион, Морровинд и Фоллаут 3 по сотне продавались на зимней распродаже. Dishonored можно прямо сейчас за 200 купить. Единственное - RAGE не доступен в России.

Месяц назад на этом же сайте был гораздо более вкусный бандл, 2 любых игры за 10$. Я взял тогда Мафию 2 и Spec Ops: The Line.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хочу такую же скорость скачки :sorry:

Место жительства меняй. 100 мбит инет для Иркутска роскошь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Место жительства меняй. 100 мбит инет для Иркутска роскошь.

Для Иркутска, может, и нет. Пусть и дороже, чем в западной части России. Но живу я не в Иркутске. Хотя жаловаться все же грех - чересчур много весящих игр не так много нынче, а 5-10 гигов за ночь скачается.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ в DI Riptide Есть русский??? в стиме пишут нет!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а 5-10 гигов за ночь скачается.

:cray:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      @0wn3df1x продолжает следить за Steam-играми, в которых появилась русская локализация.
      @0wn3df1x продолжает следить за Steam-играми, в которых появилась русская локализация.
      Список за последние шесть недель:
      Zaccaria Pinball — бесплатный пинбол, в котором есть даже некие «лицензированные столы». Вышла из раннего доступа 16 октября,  1773 обзора, 80% положительные.
      Starship EVO — приключенческий космосим. В раннем доступе с 19 июня 2020 года, 1111 обзоров, 85% положительные.
      Brick Rigs — песочница про изготовление собственных транспортных средств. Вышла 14 июля 2023 года, 52682 обзора, 95% положительные.
      Ships At Sea — симулятор мореплавания. В раннем доступе с 23 мая 2024 года, 2270 обзоров, 68% положительные.
      Glyphica: Typing Survival — рогалик, в котором вы будете уничтожать орды врагов благодаря навыку скоростного печатания. В раннем доступе с 9 октября 2024 года, 1394 обзора, 89% положительные.
      Heroes of Hammerwatch II — изометрический рогалик, в котором нужно строить города и развиваться, чтобы достичь Темной цитадели. Вышел 14 января 2025 года, 5009 обзоров, 84% положительные.
      Keep Driving — управленческая RPG о дорожной жизни. Вышла 6 февраля 2025 года, 4097 обзоров, 94% положительные.
      Mars First Logistics — физический симулятор про доставку грузов по Марсу. Вышел из раннего доступа 26 сентября 2025 года, 2467 обзоров, 95% положительные.
      Fishery — симулятор аквариума. В раннем доступе с 26 сентября 2019 года, 370 обзоров, 87% положительные.
      FixFox — головоломка про исследование планеты Карамэл. Вышла 31 марта 2022 года, 420 обзоров, 88% положительные. Перевод сделала Failing Forward.
      Metal Thunder — симулятор боевых действий от лица самолета AC-130. В раннем доступе с 1 ноября 2024 года, 366 обзоров, 81% положительные.
      Talisman: Digital 5th Edition — цифровая адаптация именитой настолки. Вышла 14 ноября 2024 года, 210 обзоров, 72% положительные. Перевод сделал @Atanvaron.
      Somber Echoes — платформер, в котором вам нужно спасти вселенную от вашей сестры-близнеца. Вышел 21 января 2025 года, 186 обзоров, 85% положительные.
      The Other Side — кооперативный хоррор. В раннем доступе с 7 марта 2025 года, 443 обзора, 94% положительные.
      Hyperviolent — ретро-шутер. Вышел из раннего доступа 23 сентября 2025 года, 397 обзоров, 61% положительные.
      Onirism — детский экшен, в котором героиня отправляется на поиски плюшевого мишки Банбана. Вышла из раннего доступа 23 октября 2025 года, 623 обзора, 89% положительные.
    • Автор: SerGEAnt

      Разумеется, игрокам не нравятся сильно урезанная ролевая система (отсутствие полноценного дерева скиллов, бедность вариативности в диалогах), отсутствие оружия, нормального инвентаря и прочие упрощения. Также много постов по поводу арт-дизайна, который очень сильно ушел в сторону от эстетики первой части.
      Вчера состоялся релиз Vampire: The Masquerade — Bloodlines 2 — очень ожидаемого сиквела легендарной RPG, вышедшей в 2004 году.
      Долгая история и смена разработчика не могла не повлиять на результат: пресса встретила сиквел, мягко говоря, прохладно, а игроки на момент публикации одарили игру «смешанным» рейтингом.

      Жалобы самые разнообразные. Разумеется, игрокам не нравятся сильно урезанная ролевая система (отсутствие полноценного дерева скиллов, бедность вариативности в диалогах), отсутствие оружия, нормального инвентаря и прочие упрощения. Также много постов по поводу арт-дизайна, который очень сильно ушел в сторону от эстетики первой части.
      В отличие от других крупных релизов, Bloodlines 2 вышла в России, а русский язык ответственен ровно за 25% аудитории (можно было бы и озвучку оплатить — прим. ред).


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Тут, скорее, нормальный порт больше.
    • @piton4 после твоей писанины потешно довольно-таки. Начнем с того, что ты вставил свои 2 копейки, абсолютно не в тему, за что и озвездюлился довольно лайтово, скажем так. Не более. И каждый твой ответ всем в данной теме, только подтверждает то, как разрывает сракотан у тебя. Хотя тебе ответили лишь в твоём же стиле один раз. Но тут Остапа понесло… Вот об этом я и говорю 
    • Боюсь что ему сейчас не до игорь.) 
    • @piton4  лучше в possessor поиграй https://store.steampowered.com/app/2132890/Possessors 
    • Силксонг настоль суров, что от него горят не только пуканы, но и флагманские 5090.
    • Для меня нет. Я буду играть от allodernat . Тем более, что он его обновляет для новых версий игры.
    • Прикольно что спустя столько времени перевод обновляется и допиливается
    • тобi дураку говорили что она сложнее первой, что от нее у людей горит, но нет, он все равно полез в эту Силсонгу Сорян конечно за юмор, понимаю что ситуация не из приятных и сейчас будет возня с гарантией, сам не так давно менял телик тоже полетевший на гарантийном сроке, главное когда будешь сдавать по гарантии не пытайся настоять на том что эта произошло на половину по вине пользователя,) 
    • Ты про Одиссею? В Шадоу я такой настройки не нашел. А в Одиссее она есть, но она вообще не правит ситуацию. Эти 2 уровня ниже не дают приемушеств чтоб ты прям раскидывал врагов даже самых слабых.  В Ориджин просто нет автолевелинга. Под конец игры в старых локациях ты взглядом убиваешь врагов. В Вальгалле система автолевелинга есть но сделана так мягко, что ты не ощущаешь битвы затянутими, 1-2 удара и враг повержен. Даже если враг мощнее тебя на 100 пунктов он не будет непреодолим.  А в Шадоу как бы ты не вкачался, даже на бомжа надо тратить по 10 ударов, что радикально удлиняет схватки и делает их раздражающими. 
    • Водичкой, с мылом помыть, щеточкой зубной можно старой пошеркать. В конце ещё духами брызнуть и нести по гарантии сдавать
  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×