Puzzle Agent 2

[lREM1Xl 5]

Вот и вышло долгожданное продолжение шикарной Puzzle Agent.
Еще больше безумия! Еще больше скрытных людей! Еще больше головоломок!

Итак, господа и, я надеюсь в этой теме хоть одна есть), дамы ...

Псевдоавторский перевод готов!

Хочу сразу же заострить ваше внимание на том, что,
как вы наверняка уже не раз замечали,
у большинства российского населения проблемы с орфографией)
участвующие в переводе тоже, к счастью, не исключение.

Так что, если увидите не в том месте запятую или тире, или наоборот,
то не серчайте сильно)

Участники:
Денис "d3n" Емельянов - Tolma4 Team
Анна "Nestren" Нестеркина
Андрей "Буслик" Буснюк - Tolma4 Team
Артем "REM1X" Габсаматов - а эт я)


голосуйте чаще за русик тут:
http://www.zoneofgames.ru/games/puzzle_age...files/4625.html
интересно узнать на сколько плохой русик у меня получился)

Всем спасибо) Изменено 1 сентября, 2011 пользователем lREM1Xl

[ewok03 0]

Отличная новость!Будем ждать.

[etk 0]

А русификатор будет под зоголовком ZoG Forum Team совместно с Tolma4 team?

[lREM1Xl 5]

А русификатор будет под зоголовком ZoG Forum Team совместно с Tolma4 team?

ну раз член Толма4ей участвует, то очевидно да

[Sudakov Pavel 840]

IREM1XI,

У тебя в теме неправильно последнее предложение написано. Надо написать "итак", а не "и так"))))))

[MaxxxEx 22]

Текста сколько ???

[Ghose100 0]

В общем-то я не знаю, работает ли эта игра на новых жирафовских картах (и не узнаю до августа, пока сижу со старого пк, на котором всё ок), но буду изредка заглядывать в тему, напоминая о своих бетатестерских услугах

[lREM1Xl 5]

В общем-то я не знаю, работает ли эта игра на новых жирафовских картах (и не узнаю до августа, пока сижу со старого пк, на котором всё ок), но буду изредка заглядывать в тему, напоминая о своих бетатестерских услугах

однажды уже помог, спасибо)

думаю этим и ограничусь)

Текста сколько ???

на первый взгляд

чуть больше чем в первой части

Изменено 4 июля, 2011 пользователем lREM1Xl

[flexorus 22]

Текста довольно больше, чем в первой на мой взгляд)

[Ghose100 0]

однажды уже помог, спасибо)

думаю этим и ограничусь)

Я же тогда подробно объяснил, почему у меня не идёт паззл эджент, а стимовского патча на просторах сети нет

[Гость tyht]

концовка я так понимаю, намекает на третью часть?

[lREM1Xl 5]

концовка я так понимаю, намекает на третью часть?

ну, я бы сказал что номек явно слабее чем в первой части)

хотя все эти правительственные заговоры мне понравились меньше

чем легкое безумие из первой

[lREM1Xl 5]

затравочка + проба

P.S.: меня уже немного начинает бесить, что нельзя редактировать свои старые сообщения и даже шапку

Изменено 5 июля, 2011 пользователем lREM1Xl

[darkoxii 9]

Очень ждем с девушкой вашего перевода! спасибо что взялись)

[lREM1Xl 5]

странные эти разработчики

в файлах полно текстов из первой части

там чуть ли не все головоломки из первой части остались)

хотя в игре они вроде как отсутствуют

ололо

Изменено 6 июля, 2011 пользователем lREM1Xl