Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Hector: Badge of Carnage! Episode 1: We Negotiate with Terrorists

Описание:

Главный герой сериала - «плохой» полицейский Гектор, грубый, любящий выпить и побуянить. В первом эпизоде игры он отправляется на переговоры с террористом, захватившим заложников и выдвигающим три требования. Никто, кроме нашего замечательного героя, не сможет его остановить! Много «взрослого» и чёрного юмора, хорошие квестовые головоломки.

собственно новый тайтл от Теллтейлов, снова в виде эпизодов

представляет из себя трешевый квест со странным юмором)

кто-нибудь возьмётся?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А движок то другой, как я понимаю, да?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

скорее всего новая версия

в общем обычный анпакер говорит, что 9я версия ещё не поддерживается)

а что он имеет в виду я не уточнял))

Изменено пользователем lREM1Xl

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Лол. Не прошло и 10 минут. =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Лол. Не прошло и 10 минут. =)

Хотя НвБ 4 еще не вышел =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

итого:

223 кб текста (ппц, даже больше чем в Агенте))

+ аж 17 шрифтов половина из которых такие же как в ПА (по названию)

Up:

вот новые шрифты как в игре, вроде

http://www.xfont.ru/font/%D1%88%D1%80%D0%B...gular_17014.htm

http://www.xfont.ru/font/%D1%88%D1%80%D0%B...Normal_6343.htm

http://www.xfont.ru/font/%D1%88%D1%80%D0%B...gular_24398.htm

http://www.xfont.ru/font/%D1%88%D1%80%D0%B...gular_11039.htm

остальные уже были в ПА, относительно)

Изменено пользователем lREM1Xl

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Полагаю только половина из шрифтов используется. Как обычно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну что уже переводится ?

Кстати в игре 2423 строк текста, а в аудио файлах это практически 500 мб

как пользоваться ttarchext если он запускается на доли секунды, а Telltale_Explorer не открывает файлы.

Изменено пользователем opoffis

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну что уже переводится ?

эм...мне не сообщали))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

оцените юмор разрабов

 

Spoiler

340)

HOSTAGE SCENE:

Talk to the terrorist. If you're just going for speed, keep choosing option 1 until you can ask what he wants, but if you're reading the all-access answer section I can't imagine you think you deserve any bragging rights just for finishing first.

Only once you know what he wants do you receive a MAP.

Before you go, talk to Meeks (the bald one). He'll give you a JAR OF COINS.

Use the MAP to travel to the PORN SHOP.

PORN SHOP:

Enter the Exotico. Take some FREE LUBE and walk out.

Ask Blind Ali about the security door. He'll tell you he knows the code, but you've gotta get him something touchy-feely from the shop. He's talking about the love doll that you can't afford. Now you know what he wants, so let's go elsewhere. I should add here: if you can't find the option to talk to him about the security door, maybe you should have followed the instructions where it said "1. Enter the Exotico". You've got to know there's a security door before you can start asking about it. You're not psychic (ain't that bleedin' obvious?).

CLOCK TOWER:

Pick up NEEDLE on the park bench.

Use the NEEDLE to pick the lock on the tiny door.

Talk to the Clocksmith. If you dive right in and ask him about the clock, he'll tell you to piss off. But, if you listen to a bunch of his war stories, you'll be able to bring him around to the subject of clocks, and the act of fixing them; he'll tell you to bring him a MINUTE HAND and an X (number 10).

Before you leave, try to sample a taste of his triple-distilled gelignite. Yum!

PARK:

Make eye contact with the Tourist Rep: he'll give you a WHO CARES BADGE.

Grind your teeth through a little cheerful chat with him. He'll tell you he's after a donation.

Give him a paltry donation from your COIN JAR. He'll give you some tasty MINTS.

Continue conversation, and he'll give you a lofty goal of Ј25000 to drum up. Swallow back your vomit, then enter the park.

Inside the park you'll notice a lovely statue, of which you would soon realise if you had any observational skills or integrity for problem solving that the BISHOP'S STAFF would make a perfect MINUTE HAND for the clock tower. But there are some surly pre-teens in the way.

After a quick chinwag with the charming youngsters, hand them the MINTS. They'll think it's E and clear off to have a little rave in the corner.

Pick up discarded SPRAYPAINT in front of the statue.

The STAFF is stuck, so use your LUBE to grease it up.

Take the STAFF.

Head to the public toilets.

Kick the JUNKIE into the Lovedoll box so he appears in your Inventory.

Enter the toilets. You'll overhear a shady conversation about a large sum of cash. Only problem is that the drop instructions are inside the stall with the dropper (who may or may not be also dropping a deuce).

Leave the toilets. The dropper exits behind you.

Go back into his stall and see what treasures he's left behind for you (not in the bowl, you dunce). You're going to need a DISTINCTIVE HAIRSTYLE and a RED DESIGNER HANDBAG. Sadly for you, they're not in here.

CLOCK TOWER:

Give STAFF to Clocksmith. He'll let you go upstairs now.

Take the DRILL from the stool.

Look out of the broken clock face. Guess what? Busker McCusker's not all he seems. He's got knock-off DESIGNER HANDBAGS in his drum.

Head back out into the square to talk to the Busker (you'll see the Clocksmith attaching the minute hand on your way out).

Toss him a penny from your COIN JAR and, like the pregnant chain-smoking athletic-wear-sporting yummy mummy on benefits, request "Papa's got a Brand New Bag". You will receive a BRAND NEW BAG. But it's blue. Bollocks.

Go back into the clock.

Turn off VCR and take the VIDEO TAPE.

Open his closet and take the EMPTY JUG.

Fill the EMPTY JUG with some of the Clocksmith's tasty corrosive MOONSHINE.

You're done here for now.

PORN SHOP:

Though wholly unattractive, give the JUNK-IN-A-BOX to Filthy Rich. Thanks to his Unlimited Returns program, he'll exchange it for the MENAGE A MOI. It's the display model, but beggars can't be choosers.

Give MENAGE A MOI to Blind Ali. He'll give you the DOOR CODE.

Now you've just gotta get that fat bastard out of your way with a distraction. Use the Clocksmith's VIDEO TAPE with the VCR on left. The video will change and Rich will drive out from behind the counter to fix it.

Once Filthy Rich is at the VCR, go to the security door. Type the code and away you go. Practically just like they got into the vault in Ocean's 11.

Switch off the lasers and head upstairs.

In Rich's office, Open the left picture behind the desk and take the WIG. Distinctive, no?

Use the Clocksmith's DRILL to detach the X.

Go back down and out the front of the shop to retrieve the X. Take it and run!

CLOCK TOWER:

Give the X to the Clocksmith.

CLOCK TOWER FIXED

FIRST TASK COMPLETE

PORN SHOP:

Now that the X is gone, the hatch to the basement is open. Score! Who knows what treasures await in yon basement of delights?

Turns out, not much. Open the box of returns to reveal (eurgh) used vibrators. For God's sake, don't touch them!

Pour the Clocksmith's MOONSHINE onto the central building support. It's weak, but still need a good shake to knock down the place. Luckily, there's that box of vibrators I just mentioned. But how to get them all vibrating at once? If only that mealy-faced sexpest from the Police Station were still in your pocket.

Pick up the CABLE on the floor.

Switch on the light. Bulb pops, dodgy wiring is mentioned. Time to hook up some dodgy wiring of your own.

Connect the CABLE from the box of vibrators to the light socket... and flip the switch.

PORN SHOP DEMOLISHED

SECOND TASK COMPLETE

PARK:

Time for your scheduled meet as described explicitly in the public toilets (it's amazing how often this game mimics your real life).

Combine the RED SPRAYPAINT with the BLUE HANDBAG to get BLUE SPRAYPAINT. Ah, gotcha sucker. It's really a RED HANDBAG.

Combine the RED HANDBAG with the WIG to complete your DISGUISE, then put it on. You'll look like a douche, but you can't proceed without it, so just play along.

A Gangster emerges (presumably he's been in the bushes the whole time), and starts asking you about The Thing. I don't mind telling you, I still don't know what the Thing is, and neither does Hector, so you've gotta do some think-on-your-feet supercop bamboozling to get him to believe you're the guy. Rattle around in the conversation for a while, and look for the eventual option of "You tosspot. You don't think I'm stupid enough to bring the thing with me, do you?" (this option shows up soon after you've eaten the silica gel, if that helps).

Kimbo hands over the BRIEFCASE and he and the Gangster depart hand in hand. So what if you've got a price on your head now? You've got the cash and that's all that matters.

Take your sizable donation to the Tourist Rep, and make his lovely day even lovelier!

TOURIST REP FUNDED

THIRD TASK COMPLETE

Congratulations! You're a dirty no good cheat with an imagination like a rusty colander who can't finish a moderately clever game without having a hand held through the tricky bits! Well done, you! Enjoy your cutscene! You've earned it!

это реально только одна подсказка)

причем после фразы 340 идёт сразу фраза 342)

Изменено пользователем lREM1Xl

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Эх, как жаль, что её никто никогда не переведёт.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

её никто никогда не переведёт
Гарантируешь? Изменено пользователем Den Em

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гарантируешь?

он об этом позаботится :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гарантируешь?

Да хоть бы и так. Перевод на русский язык подразумевается.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Jimmi Hopkins

      В поисках доказательств существования загробного мира профессор Патрик Мур с помощью фальшивого медиума создаст устройство, позволяющее заглянуть в иной мир, отправится на поиски тысячелетнего артефакта и исследует самое «призрачное» поместье Англии 1907 года.
      Жанр: Приключенческие игры
      Разработчик: Postmodern Adventures
      Издатель: Postmodern Adventures, enComplot
      Дата выхода: 22 мая. 2024 г.
      Windows (steam) любая версия Локализация (глубокая адаптация, графика частично): Jimmi Hopkins Софт, техподдержка: adm-244 Особенности перевода:
      Адаптация — живые диалоги, а не сухие фразы. Понятно без гуглежа — по возможности, персонажи сам всё объяснят. Исторические реалии и литературные отсылки вплетаются в текст. Атмосфера и юмор — чопорный английский пафос, но с иронией и непредсказуемостью.   Все игры с разными сюжетами, объединены общей темой и отсылками. Проходить можно в любом порядке. Сюжет сначала набирает ход неторопливо, а потом выдает такую эмоциональную встряску, что я ни разу не пожалел, что взялся за перевод.   Игры в порядке их выхода: Urban Witch Story (История о городской ведьме) Nightmare Frames (Кадры кошмара) An English Haunting (Английское наваждение) The Dark Rites of Arkham (Тёмные ритуалы Аркхэма)  
    • Автор: M-18
      Год выпуска: 8 ноября 2018 Платформа: PC Жанр: Simulator / RPG / Adventure / Sandbox Разработчик: PixelCount Studios Издатель: PixelCount Studios Перевод: http://notabenoid.org/book/75034 Над проектом работают:
      @Estery — переводчик/редактор, текстуры Ineira — переводчик/редактор @Tericonio — разбор ресурсов, посильная тех. помощь @LinXP — шрифты, посильная тех. помощь

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Только недавно читал, что энтузиасты нативно перенесли эту JRPG на PC, проверил есть ли перевод, не нашёл и отложил в долгий ящик. Вроде это в понедельник было — а в четверг уже готовый перевод Круто-круто. @Wiltonicol @allodernat А много текста в игре? Просто глянул по времени прохождения, она до 90 часов занимает, или это в силу JRPG жанра там гринд по большей степени?
    • Работает, если сначала установить русификатор, потом ставить фикс. Когда ставим фикс, при выборе языка выбираем цифру 6, и игру надо запускать не с батника, а с GearGame.exe в папке Win64.
    • Blue Dragon Жанры: RPG, JRPG (ролевая игра, японская ролевая игра)
      Платформы: Xbox 360, PC
      Разработчики: Mistwalker, Artoon
      Издатель: Microsoft Game Studios
      Дата выхода: 28 августа 2007 г. / 26 августа 2026 г. Сейчас благодаря работе некоторых энтузиастов получается портировать игры с Xbox 360. И совсем недавно Blue Dragon получила фанатский порт на PC. Ранее игры была доступна только на xbox 360.  Никакого перевода там не было и никто ранее не делал.
      До этого момента)
      Мы сделали перевод с помощью нейросети. Идея, вся техническая часть, шрифты, тестирование - работа  @Wiltonicol  Я же перевёл текст на русский язык. Скачать русификатор можно с бусти Wiltonicol . Если интересно посмотреть видеодемонстрацию перевода и прочитать гайд по установке, то это ко мне на бусти   
    • Так и не успел поиграть сегодня в Онимушу, чисто не нашёл время.
    • Босс, вы здесь видели шизоидный бред??!!  Быть такого не может! Чтобы такое да на страницах ЗоГа?  Кто?! Кто посмел опорочить сей ресурс и вашу светлую голову нечестивыми галлюцинациями?!  Покажите мне этого человека, у меня хорошие отношения со здешней администрацией и несомневайтесь , сей необразованный муж, немедленно получит перманентный бан, его аватарка больше не оскорбит гениальный взгляд босса, пронзающий земную твердь и небесные врата. Вы нужны этому ресурсу, так что просто покажите пальцем, если ваша великодушная совесть не хочет мараться об эту грязь словестно. Покажите же! Кто это сделал? И все ваши проблемы будут решены. А что касается Фри, то считайте его здесь уже нет. А если вы будете продолжать время от времени видеть Фри в каких-то темах, то поверьте, это уже не тот Фри, который посмел написать такую гнусь про Японию. Надеюсь босс и впредь на вашу благосклонность к моей ничтожной персоне.
    • Какой сообразительный мальчик. В будущем из тебя выйдет отличный, хозяйственный муж. Женщины таких не пропускают.
    • Вот если бы зарядки для электромобилей были бы ну хоть как-то повсеместными, то да, можно было бы. Но их найти так-то даже сложнее, чем бензин сейчас. А гараж с такой зарядкой поди ещё разрешение у поставщиков электричества, чтобы сделать. Там же не обычный формат розетки нужен со всеми вытекающими последствиями, отдельной линией питания и прочее-прочее. Имхо, даже сейчас это гемор похлеще, чем оставить машину на ночь в очереди за бензином. Мб когда-нибудь потом или сейчас, но в каких-нибудь городах покрупнее, и то не факт. Так что пока что единственная доступная безбензиновая технология, которая активно практикуется — это собственные ноги. Ну и для коротких дистанций велосипеды, самокаты и прочее. Но люди-то уже облениться успели — даже два шага из дома без машины до киоска не сделают, даже мусор чтобы выкинуть могут предпочесть пройти 200 метров до машины вместо того, чтобы сто метров пешком до мусорки напрямую дойти, ага. За всех зарекаться не стану, но вижу регулярно подобное.
    • ага, но переходим понемногу на безбензинные  технологии 
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×