Poker Night at the Inventory

[Alexander78 0]

Poker Night at the Inventory

• Метки: Казуальная игра, Карточная игра, 3D, Мультфильмы, Юмор
• Платформы: PC
• Разработчик: Skunkape Games
• Издатель: Skunkape Games
• Дата выхода: 5 марта 2026 года
• Отзывы Steam: 109 отзывов, 99% положительных

Спустя семь лет после того, как "Инвентарь" закрыл свои двери, этот подпольный клуб вновь открылся для бизнеса. Сыграйте в безлимитный техасский холдем с четырьмя иконками видеоигр в карточной битве с высокими ставками, ставками на пари и разговорами о пустяках.

Скриншоты

Изменено 5 марта пользователем 0wn3df1x

[sniklz 3]

Можно наверное, но не уверен что будет красиво. Хороший художник конечно сделал бы как надо.

[Numkl 74]

Кстати, @Sudakov Pavel, не знаете, почему после сбора архива он весит не 800мб, а 1,5 гига?

Изменено 9 марта пользователем Numkl

[Sudakov Pavel 865]

@Numkl во-первых, вы архив сжимали? Если да, то возможно так C# с помощью своей библиотеки сжимает архивы.

Во-вторых, не обязательно пережимать оригинальные архивы. Можно собрать свои архивы и сделать Lua скрипт для подгрузки своих архивов.

 

Я здесь писал, как можно сделать свои скрипты: https://forum.zoneofgames.ru/topic/77973-rukovodstvo-rusifikaciya-igr-telltale-games/

[Numkl 74]

Только что, Sudakov Pavel сказал:

@Numkl во-первых, вы архив сжимали? Если да, то возможно так C# с помощью своей библиотеки сжимает архивы.

Во-вторых, не обязательно пережимать оригинальные архивы. Можно собрать свои архивы и сделать Lua скрипт для подгрузки своих архивов.

 

Я здесь писал, как можно сделать свои скрипты: https://forum.zoneofgames.ru/topic/77973-rukovodstvo-rusifikaciya-igr-telltale-games/

Спасибо, посмотрю.

[Sudakov Pavel 865]

Насчёт шрифтов. Futura какой-то есть кириллический, но не прям как в оригинале, но схожий по семейству. Найти можно в интернете. Насчет остальных шрифтов можно извлечь растровые шрифты из русификатора покера 2 и попробовать по закинуть текстуру в Inkscape и в данном векторном редакторе попробовать сделать необходимые кириллические символы и потом через High-Logic font editor или FontForge внести недостающие символы в TTF файл, не забыв еще поправить ширину и парный керинг (либо ширину так поправить, чтобы визуально не были так сильно заметны косяки) во вставленных буквах.

Изменено 9 марта пользователем Sudakov Pavel

[Numkl 74]

У меня получилось найти 99% текста, кроме некоторых элементов интерфейса.

[Sudakov Pavel 865]

@Numkl поищите в остальных архивах landb файлы. Возможно, в каких-нибудь project или ui храниться подобные landb файлы. Лишь бы еще некоторые строки не остались в scene файлах, как было в оригинале. 

[Numkl 74]

Только что, Sudakov Pavel сказал:

@Numkl поищите в остальных архивах landb файлы. Возможно, в каких-нибудь project или ui храниться подобные landb файлы. Лишь бы еще некоторые строки не остались в scene файлах, как было в оригинале. 

А что с scene файлами?

[Sudakov Pavel 865]

3 минуты назад, Numkl сказал:

А что с scene файлами?

Мы тогда не разбирались особо в них, поэтому вручную пытались поправлять через шестнадцатеричный редактор необходимые блоки. Так было нам быстрее и проще, но и то, у нас так в покере 2 все равно могли возникать вылеты, подозреваю, после правок scene файлов, которые я не знаю, как еще можно было бы нормально поправить.

[Numkl 74]

7 минут назад, Sudakov Pavel сказал:

Мы тогда не разбирались особо в них, поэтому вручную пытались поправлять через шестнадцатеричный редактор необходимые блоки. Так было нам быстрее и проще, но и то, у нас так в покере 2 все равно могли возникать вылеты, подозреваю, после правок scene файлов, которые я не знаю, как еще можно было бы нормально поправить.

Я сейчас посмотрел, и да, они в scene.

[sniklz 3]

Ура кто то разобрался во всем быстрее меня. Похоже перевода ждать теперь не так уж и долго.

[Sudakov Pavel 865]

8 часов назад, Numkl сказал:

Я сейчас посмотрел, и да, они в scene.

Тогда пока лучше вытащить и отложить scene файлы, в которых есть необходимые строки, затем перевести текст в landb файлах и перерисовать графику, а затем браться за scene файлы и пробовать перевести игру.

 

 

P.S. нашел в папке какие-то старые шрифты, когда я был в команде tolma4 team. Может, какие-то шрифты пригодятся для перерисовки: https://disk.yandex.ru/d/1jjTRbO7w3-dXQ

Изменено 10 марта пользователем Sudakov Pavel

[PyroRaiden 0]

привет, русификатор появился или всё еще мимо?

[Numkl 74]

11 минут назад, PyroRaiden сказал:

привет, русификатор появился или всё еще мимо?

В процессе.

 

[Numkl 74]

@Sudakov Pavel, хотелось бы спросить кое-что о конвертации txt в landb. Какие настройки лучше использовать в TTG tools, чтобы русские буквы отображались в ASCII?

Изменено 12 марта пользователем Numkl