Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
frezzze

Emergency 2012

Рекомендованные сообщения

Ребят, спасибо вам за перевод. Желаю дальнейших успехов. Ещё раз СПАСИБО.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо вам. Если б вы еще заставочный ролик озвучили то цены б вам не было.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо вам. Если б вы еще заставочный ролик озвучили то цены б вам не было.

Чего в нём непонятного-то?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Первые ошибки которые бросаются в глаза так это то что в игре миссии без названия, то есть выгледят так "mission_adasda", тоже самое после окончания миссии статистика отображается без перевода в программном языке, даже после смены графических настроек пишет "RESTART_NEED".

47809d4a0470aead2f3c3170a66e4650.jpeg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Festral, итак понятно, что за катавасия творится в мире 2012.

На земле кончился спирт?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подскажите, в чём может быть проблемка? в англ. версии запускается игра, а при запуске на русском, запускается и показывает чёрный экран и даже не выходит, приходится перезагружать комп.

За ранее огромное спасибо за ответ.

Так же могли бы озвучить игру на русский язык, если бы помогли воспроизвести видео само и что бы потом можно было всунуть озвучку в видео.

Так же ошибку выбивает при воспроизведении WAV файлов с голосами, тоже их могли бы русифицыровать.

Имеется професиональное оборудование и люди желающие этим занятся.

Прошу так же ответить на мой вопрос.

Изменено пользователем SaundBit

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ixoster первое поправил, а на счёт ID_RESTART_NEED хоть убей, найти не могу, где ошибка ._. Ну она вроде одна, так что не страшно. Вот с исправлением. Ну а ID_RESTART_NEED всё равно только в одном месте, так что не горит. Ставить можно сверху, не удаляя первую версию, русик просто обновится и всё.

SaundBit какой ОС, какая версия игры?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

e85d23d41ee62a2571515f6823b605ba.png

В свободной игре сообщение о ЧП не отображается "ID_SUPERV_EVENT**".

Перевод: Разделяющие барьеры - это ни что иное как шлагбаум на ж/д переезде. Может всё таки лучше заменить «Техническая неисправность разделяющих барьеров (чем бы они ни были;)!» на что то пипа: Техническая неисправность шлагбаума!

5fb2654cf2bcb7575af13d05a536f667.png

Надпись «Итоговая стоимость:» не умещается в свои рамки. Предлагаю заменить на «Итоговая сумма».

Аналогично с надписью «Стоимость продажи:» заменить к примеру на «Цена продажи:» тогда всё входит в свои рамки

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну, первая версия на то и первая :D Спасибо, всё поправим.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Жаль что субтитров нету. Непонятно что этот бородатый урод в туториале в углу экрана говорит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

скачал патчи 1.2 и к коробочной и к скачиваемой версии, но ни 1н не ставится, пишет папка с игрой не найдена... так кажется что не хватает какой то ветки реестра или оригинального файла. Может кто знает в чем дело?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну наверное в репаке?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

frezzze, ты прав, у меня репак. Но может вручную добавить ветки реестра нужные..? только знать бы какие. Есть еще идея вскрыть патч и вручную пропатчить. Или может я не правильно понимаю как же патч обнаруживает игру?

Изменено пользователем evgeniy070707

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Да, по виду вообще ничего общего, переделано ещё сильнее чем solaco(или как там та игра называется)
    • Когда-то это был мод для второго дума)
    • По этой наглой мыши видно, что её уже ничего не исправит, момент упущен.
    • @piton4 ага эволюционировшая мышь ставшая на путь исправления 
    • @vadik989 это всё одна и таже мышь, просто разной откормленности, cкорее всего заснято в разное время года. https://store.steampowered.com/app/2208350/Total_Chaos/  вот прикольная демка, тоже выживастик, но от 1-го лица.  Поиграл совсем чутка, даже до боёв не дошёл, на ночь страшновато почему-то проходить стало.
    • Как интересно у тебя выходит. Сначала раз это “новая игра”, а не “шкурка” на игру, то цена у неё прям должна быть полной, т.к. игра ж с твоих же слов новая, целая. А как оценка — то новой она быть не должна, должна по-твоему быть старой, т.к. игра ничуть не новая, дескать она теперь уже та же самая старая. Сам-то не запутался в собственных суждениях? Буквально в одном комменте ты переобулся на противоположную логику во второй половине ответа. Самое занятное, что по всей видимости, ты даже сам этого не понимаешь, что противоречишь себе же сам. Не удивлюсь даже если после такого разжёвывания не поймёшь, что именно в твоей логике не так. А раз ты и тут один смысл почти наверняка не поймёшь, как бы тебе не разжёвывали, то чего уж удивляться тому, что в тебе траблшутера тебе никто даже и не хочет далее пытаться разжевать, что ты там не в силах понять в сценке в игре, на которую ты так яро напал, дескать перевод якобы плохой, т.к. для тебя там не понятно ничего (и не важно, сколько других людей тебе ни говорили, что им-то сценка понятна, что там то-то и то происходит и так далее).
    • @piton4 тогда скорее пакарана https://youtu.be/EJvDAue8qhM?t=44
    • Вышел ремастер для игры и старый перевод минизодов с ним несовместим, а нового официального нету.
      Кто-нибудь сможет заняться переносом старого перевода?
    • Так твоя мышь почти 1 в 1 как вот эта, только твоя более жирная.
    • Вроде движутся в правильном направлении, почти… но слишком сырая, это альфа какая-то. Странные звуки, по верёвке лазает убого… зато куча анимаций под эмерсивность и рюкзак с несколькими отделами, со всем собранным можно взаимодействовать и т.д. Даже грязью можно измазаться, как в Хищник  . Из динозавров встретил, только улетающих птеродактилей, да мелких ящеров. В основном жуки, похожие на раков и крабы  . Огромная территория. Уклон в выживач. Если будут дорабатывать, тогда потенциал есть. Там ещё открытый бета-тест REMATCH — онлайн футбол с пиком в 139К  . Тоже надо попробовать.
  • Изменения статусов

    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
    • Ob1tel

      Таксист Стример Анимешник https://www.twitch.tv/harddcore_gamer
      https://www.youtube.com/@HarddcorGamer
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×