Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
frezzze

Emergency 2012

Рекомендованные сообщения

Нужны рабы добровольцы. Текст простой, но его я один не осилю. Записывайтесь, не стесняйтесь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нужны рабы добровольцы. Текст простой, но его я один не осилю. Записывайтесь, не стесняйтесь.

как переводить текст через переводчики ? и подправлять его ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
как переводить текст через переводчики ? и подправлять его ?

Текст простой, непонятные слова можно и в словаре посмотреть

http://zalil.ru/30003910

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Могу помочь с переводом, знания английского на должном уровне)

Но один я все перевести тоже не смогу)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Могу помочь с переводом, знания английского на должном уровне)

Но один я все перевести тоже не смогу)

Да пожалуйста, приобщайся к прекрасному.

http://zalil.ru/30012587

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

http://zalil.ru/30013648

Вроде перевел, проверил и отредактировал

Могу еще что-нибудь перевести. Завтра заодно у препода в универе насчет перевода поспрашиваю)

Изменено пользователем flexorus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подожди уж, раз не получал, сейчас ещё с патчем этим надо разобрать что он затрагивает...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Можно и мне маленький кусочек ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А с помощью какой программы осуществляется редактирование файлов для игры emergency 2012?

спрашиваю для того чтобы определиться осилю перевод или нет

Notepad.exe

Эксель - тоже не помогло. Видимо у меня неправильная игра.

Изменено пользователем W7e4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×