Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Knivy

Passport to Perfume

Рекомендованные сообщения

Passport to PerfumeРусификатор (текст)

Здравствуйте! Я новичок здесь на сайте, долго читала правила, но если чего всё-таки неверно оформила, то извините.

Предлагаю вам новый любительский перевод от команды Наша версия.

Перевод текста gingergirll, шрифты Knivy и Маринка, редактура Knivy, тестирование Tysja.

Passport to Perfume - Русификатор (текст)

Жанр: тайм-менеджмент

Издатель: 2009 Playfirst

Официально на русском языке не издавалась. Любительский перевод - сентябрь 2010.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Авторство - одни дамы ? )))...

Хотел сообразить инсталл, но если Серж будет добавлять в архив - то всё равно будет зоговский шаблон, поэтому перезалил на более удобный обменник для других

http://rghost.ru/2559377

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо.

Авторство - одни дамы ? )))...

Ну да, видимо, специфика жанра. Чай, не шутер. :happy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Офигеть, девочки-переводчики в полном составе. В голове не укладывается.

Эмансипация...

Надеюсь, что они объединились не из-за общего цвета волос. ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Надеюсь, что они объединились не из-за общего цвета волос. ;)

Мужлан!! разумеется из-за общего цвета маникюра!

Извиняюсь.

А фотографии героинь переводчиц моно? :angel:

Изменено пользователем Bkmz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мужлан!! разумеется из-за общего цвета маникюра!

Извиняюсь.

А фотографии героинь переводчиц моно? :angel:

Я просто подкалываю. Ни на что не намекаю.

И да, тоже хотелось бы фото лицезреть :wub:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Оценим по вашим фоткам качество перевода ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Амазонки высадились на наших берегах! :scenic:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну да, мы высадились, а это плохо? :spruce_up:

Пы.Сы.: Что-то мы тут флудить начинаем... :tongue:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Ксюх@- наоборот ....побольше дам-переводчиц в массы))) ...А флуд от удивления ..)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

       
      Жанр:  Action, Shooter Платформы: PC Разработчик: HyperStrange, CreativeForge Games Издатель: Running With Scissors, HyperStrange Дата выхода на PC: 9 июня 2022    
      ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА:
      Шрифты : 100%  , Текст: 100% , Редактура:100% , Текстуры: 100% , Тестирование: 100%
      Актуальная версия перевода: 1.4 от 09.01.2026
       ( Желающим поддержать старание над переводом рублём — писать в ЛС. )
    • Автор: erll_2nd
      Disco Samurai

      Дата выхода: 14 ноя. 2025г. Разработчик: Pixel Fiber Games Издатель: We Dig Games Жанр: Экшен, Аркада, Ритм игра Платформы: ПК https://store.steampowered.com/app/2576410/Disco_Samurai/
      Disco Samurai погружает в киберпанк-метавселенную под названием Диско, ставшую настолько популярной, что уровень преступности в реальном мире упал на 77%. Люди предпочитают становиться виртуальными охотниками за головами, а не отбывать наказание за мелкие правонарушения. В центре повествования находится Фокс — мятежная студентка, изучающая архитектуру и изящные искусства. Лекциям она предпочитает пиксельную кровь и виртуальный вандализм, стремясь продемонстрировать миру Диско новое прочтение термина брутализм.
      Машинный перевод для steam Build.20791173 https://drive.google.com/file/d/1AsI1skoJ2-TNlt4hakcFEcpeZZS9u179/view?usp=sharing
      В настройках выбрать Польский язык.





Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×