Swords & Soldiers

[mDimоn 1]

Я чутка переделал шрифт игровой. А то кириллица, что идёт вместе с игрой всё равно не в такой же стилизации. Зацените, расскажите какие буковки и как лучше подправить. Заранее благодарен! Ссылка.

спасибо за стилизированный шрифт, если немного над буквой "Ы" поэкспериментируешь, будет вообще хорошо.

И сборка от THETA не запускается что-то. Пишет: "Приложение не было запущено, поскольку оно некорректно настроено. Повторная установка приложения может решить данную проблему." У кого такое было? Как справиться?

попробуй установить DirectX и Microsoft Visual C++ должно помочь ;)

[Нафталин 0]

спасибо за стилизированный шрифт, если немного над буквой "Ы" поэкспериментируешь, будет вообще хорошо.

хорошо, скоро займусь и выкину на обзор. и над какой Ы, над заглавной или прописной?

попробуй установить DirectX и Microsoft Visual C++ должно помочь ;)

о, пасиб! помогло. ток я чтот в игре не могу врубить русский язык. хотя видно внутри файлов что он имеется. как его активировать?

[mDimоn 1]

хорошо, скоро займусь и выкину на обзор. и над какой Ы, над заглавной или прописной?

думаю, над прописной :D

о, пасиб! помогло. ток я чтот в игре не могу врубить русский язык. хотя видно внутри файлов что он имеется. как его активировать?

надо качать ту версию про которую я выше писал и выбрать в "Настройках" русский... в остальных он отключен. Сейчас тебе ссылку в личку скину

[Нафталин 0]

думаю, над прописной :D

подправил ещё немног шрифт, помимо букв Ы. зацени вот.

[mDimоn 1]

подправил ещё немног шрифт, помимо букв Ы. зацени вот.

процитирую Den Em

Ну да, хорошо смотрится. Ещё бы "И" немного изменить, чтобы палочки были потолще, а косая поуже и вооьбще кошерно будет. Но может и не надо. =)

[Нафталин 0]

Ну да, хорошо смотрится. Ещё бы "И" немного изменить, чтобы палочки были потолще, а косая поуже и вооьбще кошерно будет. Но может и не надо. =)

Это мне на раз-два! :) Вот результат.

Ну ещё немног прописную "М" зацепил, на картинке видно.

Жду ещё отзывов.

[Den Em 56]

Во! Теперь совсем по-русски выглядит =)

[Нафталин 0]

Блин, в самой игре сторонний шрифт слишком тонок и его сделали bold'ом. Теперь переделанный мною слишком толст в отличие от оригинала... :( Как сделать его medium'ом, мож кто шарит в .exe'шниках?

[mDimоn 1]

Блин, в самой игре сторонний шрифт слишком тонок и его сделали bold'ом. Теперь переделанный мною слишком толст в отличие от оригинала... :( Как сделать его medium'ом, мож кто шарит в .exe'шниках?

в ехе лезть не надо ;)

открой файл defaultFont.config блокнотом (\Swords and Soldiers\Swords & Soldiers HD\Data\Fonts) и пропиши следующее

defaultFontButtons    1.69RonimoFont_Game.ttf    1.05 innerOutlineCyrillic.ttf    1.05 innerOutline

 

[Нафталин 0]

в ехе лезть не надо ;)

открой файл defaultFont.config блокнотом (\Swords and Soldiers\Swords & Soldiers HD\Data\Fonts) и пропиши следующее

defaultFontButtons    1.69RonimoFont_Game.ttf    1.05 innerOutlineCyrillic.ttf    1.05 innerOutline

 

О, точ! Пасиб, а то я уже WinHex скачивать начал. :)

Ну теперь нужно собрать это всё воедино и выложить на просторы интернета. :)

[Нафталин 0]

Не знаю можно ли тут давать ссылки не на русики, а на репаки, но всё же рискну и дам:

1. LetitBit

2. DepositFiles

Это repack игры Sword & Soldiers с переделанным мною шрифтом под оригинал + русифицированный launcher + немного правки в текстах игры.

Жду отзывов или бана! ;)

[Den Em 56]

Нафталин

Лучше бы выложил файлы, которые в английском релизе активируют (именно активируют, а не сам перевод) русский и добавляют правильные шрифты.

[Нафталин 0]

Den Em

Да если б я знал что там активировало русский язык в версии 1.0u2, в отличие от 1.0u1... Да и та версия, которую вы разбирали в этом топике, совсем другая, в ней шрифты идут не отдельным файлом, а в .dds файле текстурой, выбора языка и вроде бы ачивов там вроде вообще нет... Так что мне проще было выложить полностью рабочий repack, который, скачав и установив люди могут спокойно использовать...

Изменено 4 января, 2011 пользователем Нафталин

[MaxxxEx 22]

http://sendfile.su/249763

Папка со шрифтами , лаунчер и файлы с текстом с вышеописанного репака - мож кому на опыты надо будет ..)

[mDimоn 1]

Нафталин

Лучше бы выложил файлы, которые в английском релизе активируют (именно активируют, а не сам перевод) русский и добавляют правильные шрифты.

Сейчас все карты раскрою :D Примерно месяц назад, лазя в ресурсах это замечательной игры (версия 1.0u1) я заметил, что в ней уже есть русский язык. Для себя сделал вывод, что он залочен через ехе-файл. Покопавшись в нем, я понял, что ничего не понял :D Поэту решил обратится к одному из представителей релиз-группы THETA, через время вышла 1.0u2 в которой русский язык уже присутствует (шрифт там фиговый, правда, но с ними помог Нафталин).

Зачем делать русификатор для уже русской игры? Если у кого стоит версия 1.0u1, установите 1.0u2 (скорее всего там разница только в ехе) или скачайте репак с красивыми шрифтами и переведенным лаунчером.

Изменено 11 января, 2011 пользователем mDimоn