Snowball Studios вошла в состав «1С-СофтКлаб»

[SerGEAnt 19 837]

Сегодня было подписано соглашение, согласно которому издательство Snowball Studios вошло в состав компании «1С-СофтКлаб», что и не удивительно, учитывая их более чем тесные отношения в последние годы. Результатом объединения станет слияние издательских каталогов компаний и интеграция студии Snowball в структуру группы «1С-СофтКлаб» в рамках усиления специализации группы на ключевых экспертизах, выделяемых в отдельные издательские направления. Коллектив студии возглавит работу над проектами, наиболее требовательными к локализации и выведению на рынок, включая проекты в жанрах RPG, RTS/TBS и Quest/Adventure, выходящие под маркой Snowball Studios.

В ближайших планах «1С-СофтКлаб» и Snowball — выпуск игр «Drakensang. Река времени», «Kings’ Crusade. Львиное сердце» и «Divinity 2. Пламя мести», а также работа над локализацией и изданием одного из самых ожидаемых на российском рынке проектов, ролевой игры «Ведьмак 2. Убийцы королей».

[ZeRoNe 276]

У каждого свое время и свои нервы. (IMG://img.zoneofgames.ru/forum/style_emoticons/default/smile.gif)

[lebenundtod 0]

Если кто не в курсе, то первого Ведьмака переводили Снежки по заказу НД.

Первый раз перевели неудачно, ибо времени было мало и уж потом, в дополненном издании все сделали на наивысшем уровне.

Так что огорчаться не надо.

Это не соответствует действительности. Переводом игры был занят отдел локализаций "Нового Диска" и две студии: "Hedgehog Riders" и "Lazy Games".

[Siberian GRemlin 1 540]

Если кто не в курсе, то первого Ведьмака переводили Снежки по заказу НД.

Хорош заливать! http://www.lazy-games.com/localiz/info.php...52〈=rushttp://www.sigil.ru/

После суда, НД не сотрудничает со снежками.