Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Пробуждение «Начала»

Рекомендованные сообщения

BioWare подготовила официальную страничку масштабного дополнения Awakening к недавней RPG Dragon Age: Origins. Чуть раньше «утекшая» в сеть информация подтвердилась — в аддоне появится новый город «Арамантин», события на улицах и окресностях которого должны будут пролить свет на истинные причины нападения на Ферелден порождений тьмы. Но у вас будут дела и поважнее — в качестве главы Серых Стражей вам предстоит положить начало нелегкому восстановлению былого величия Ордена.

Более приземленные «плюшки» тоже никуда не денутся: будет увеличен максимальный уровень персонажа, станет доступна прорва новых предметов и целых пять новых потенциальных членов вашего отряда. Кстати говоря, общение внутри коллектива также обещано «вывести на новый уровень». Игру можно будет как начать сначала, так и продолжить с любого сохранения от оригинала.

Dragon Age: Origins — Awakening выйдет 16 марта на PC, Xbox 360 и PlayStation 3 по цене в $39.99.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Читал, что это дополнение выйдет на DVD, но остались вопросы:

1) Будет ли полный перевод на русский язык?

2) Дополнение будет ставится на уже установленную игру или же DVD будет содержать как и саму оригинальную игру, так и все дополнения вышедшие на тот момент?

Изменено пользователем pototskii

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Возвращение в Остагар отменили на неопред.срок

Теперь надеюсь на это дополнение.

Будет только англ.версия?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ЛучшеБ Масс Эффект так продвигали, или KOTOR

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Радостная новость :)

ЛучшеБ Масс Эффект так продвигали, или KOTOR

KotOR - маловероятно возрождение серии.

ME - если судить по первой части, то игра не стоит того, чтобы ее вспоминать. Надежда только на вторую часть, но тут сначала надо увидеть эту вторую часть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ME - если судить по первой части, то игра не стоит того, чтобы ее вспоминать. Надежда только на вторую часть, но тут сначала надо увидеть эту вторую часть.

Не стоит так о ней....она конечно больше экшен...но сюжет там реально очень крут.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Смешно... выпускать что-то новенькое для игры.... которая сама по себе глючит....

Глюков много... о постоянных вылетах не стоит говорить. Все вы их видели! Но если уж выход не так скоро.... может есть ещё надежда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Глюков много... о постоянных вылетах не стоит говорить. Все вы их видели

Представь я их вообще не видел и думаю многие не видели...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Смешно... выпускать что-то новенькое для игры.... которая сама по себе глючит....

Глюков много... о постоянных вылетах не стоит говорить. Все вы их видели! Но если уж выход не так скоро.... может есть ещё надежда.

Похоже человек ошибся темой.

Если будет коробочная версия значит дополнение весьма объемное и цена чуть ли как не за саму DA.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Похоже человек ошибся темой.

Если будет коробочная версия значит дополнение весьма объемное и цена чуть ли как не за саму DA.

На игромании пишут что 40 баксов =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Смешно... выпускать что-то новенькое для игры.... которая сама по себе глючит....

Глюков много... о постоянных вылетах не стоит говорить. Все вы их видели! Но если уж выход не так скоро.... может есть ещё надежда.

эм...у мну лиценз. Ни одного глюка и вылета замечено не было. Было бы не плохо увидеть русскую версию продолжения

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Смешно... выпускать что-то новенькое для игры.... которая сама по себе глючит....

Глюков много... о постоянных вылетах не стоит говорить. Все вы их видели! Но если уж выход не так скоро.... может есть ещё надежда.

Видимо уважаемый, спутал Dragon Age с Готикой 3 =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Видимо уважаемый, спутал Dragon Age с Готикой 3 =)

В большинстве случаев, при наличии проблем со стабильностью игры, которая у других работает на "Ура", причина заключается в том, что у пользователя конфигурация компьютера просто ужас форменный, что-то вроде: AMD Sempron, GF5500, 512 ram и т.п., но при таком плачевном состоянии у многих возникают вопросы: "А почему тормозит? (не запускается, выкидывает и т.д.)" Сам знаю нескольких таких людей, один из которых купил себе посудомоечную машину за 850$, а при покупке системного блока экономил на каждом комплектующем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • я конечно всё понимаю, но почему exe файл нового ручного русификатора выбивает 32 из 70 балов на вирустотале?
    • Мне лично очень интересно смотреть на чужие фотографии и появилось желание вложить ещё несколько ). Извиняюсь если кому прс совсем не интересно, но я не вижу кнопки скрытый текст на планшете. Это мой первый комп Это я в садике, хз какой год. Тоже садик Это Персик  Это меня вроде в октябрята приняли Это я с батей и мамой когда они ещё женаты, где-то на финском заливе
    • Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/1431780/The_Black_Heart/ The Black Heart — это двухмерный файтинг в стиле Street Fighter или Mortal Kombat. 

      Действие происходит в другом мире, в параллельном измерении, где король и правитель был убит. Жестокое существо по имени Финал вырвало его сердце, в котором хранилась вся сила, использованная для создания этого мира. 

      Шесть существ, как из нашего мира, так и из другого, преследуют этого монстра, чтобы украсть сердце для своих целей, поскольку говорят, что обладатель сердца будет обладать огромной силой. 

      Игра была создана одним человеком (Андресом Борги) за 7 лет упорной работы, включая графику, программирование, сюжет, музыку, звук и практически всё остальное. Этот новый релиз посвящен 10-летнему юбилею, обновляя игру до современных стандартов и улучшая визуальные и звуковые эффекты. 

      Если вам нравится пиксельная кровь, плавный геймплей в стиле Capcom, комбо, трагическая и эпическая музыка, странные живописные пейзажи и сложный сюжет, то эта игра для вас!
    • я за своим столом с клавомыши играл на 55” и это было для меня прям идеально. именно, когда интересовался, вот все эти детали и отбили интерес в проекторе, это и идеальные условия для картинки, и возня, цена, и то что там часто выходят из строя детали. в общем да там слишком много минусов.)  
    • у кого то есть лицензия ? нужно проверить онлайн не хочу для теста покупать игру
    • Подскажите, а нет ли возможности присобачить нейроозвучку только к пешкам, которые дают разные полезные советы во время путешествий и сражений? 
    • Ну процесс пошёл короче)))ну судя по  виду меню  и старой проблеме с портов с ps2 с буквой Д кто в теме тот поймёт, я прям окунулся в 2000 года просто запустив игру)))
    • Идёт разбор технической части. В остальном без изменений.
    • мда  в данной игре проблема будет не сам перевод а как заставить его работать 
      Записей — 187 062,
      уникальных строк — 145 755. 6 588 509 знаков примерно) Реплик в роликах — 845.

      Посмотрим чо выйдет))
       
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×