Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Pusia

Chronicles of Mystery: Tree of Life

Рекомендованные сообщения

Ленчик - помощь нужна всегда ...

перевод идёт - но медленно ...я перевожу по 30-40 строк в день ...если англ. яз (т.е. его знание на уровне - то прошу ..) ....

Изменено пользователем MaxxxEx

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я могу помочь, пока што делов нет))))

MaxxxEx скинь мне тексту ч\з аську, у мня игры ещё нету...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

если еще нужна помощь по переводу

то тоже могу пару строк перевести)

текст в ЛС или 1CQ

Изменено пользователем remix1991

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

MaxxxEx У меня тоже нет текста, хотя игра есть, знание ангийского минимум, но могу попробовать, если можно как нибудь передай текст хотябы часть того что нужно перевести! :victory:

Изменено пользователем Ленчик

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

remix1991 - смари личку ...

Ленчик - ...ася в профиле ...- если есть желание - можешь меню перевести ...

Изменено пользователем MaxxxEx

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вы ребята молодцы!!!!!!!!!! Жалею что в школе плохо язык учила,так бы помогла чем смогла. Остается ждать вашего перевода,спасибо что переводите для нас игру!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вы ребята молодцы!!!!!!!!!! Жалею что в школе плохо язык учила,так бы помогла чем смогла. Остается ждать вашего перевода,спасибо что переводите для нас игру!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

а я в школе учился на этом предмете на пятерки)

но это не сильно помогает)

единственное что у меня более менее хорошо получается, тупо переводить отдельные слова с англ на рус)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну у меня он всегда был только "отлично" ...

ничего ..потом будем корректировать после перевода ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а тексты то в игре не слабые

это не какая то аркадка простенькая)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Переведено примерно треть

Люди , которые в данное время работают над текстом :

я (MaxxxEx)

vickyfnut

Remix1991

tiberium23

Ленчик

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо вам люди!!!!!!!!! Очень очень жду вашего перевода!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод идёт...

а пока, тройка скриншотов:

8ede2e93f7f5961a90d34bc76525eea4.jpgdbb61efaba9c7a8175d3cb4730a6e299.jpg 50bc2cbdc30100380ace7c063994a404.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Классно ,быстрее бы уже!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Думаю, некоторым терпением запастись всё же придётся :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Действительно, на самом деле разработчики хотят что бы мы играли на низких настройках. Низкие настройки это ведь совсем не для того чтобы, люди у которых слабые машины могли хоть как то поиграть в их проект.  
    • Добрый вечер! Перевод всех игр это титанический труд и хочется пожелать удачи всем причастны к этому. А можно где-то узнать подробности о ходе перевода?
    • Я бы добавил главное. Они выглядят как дженерик американские студентики нашего времени без какого либо погружения в мир постапока. По сути, если показать все что показано в братстве без дережопля и консервных банок, и при этом не говорить, откуда это стянуто никто фоллаут даже назовет, я имею в виду мир постапока. Просто какие-то современные упитанные студентики проходят стажировку в армии. А негра просто поставили мыть сортиры. Иными словами проработка атмосферы и деталей мое почтение. Вы что имеете в виду под “подсуетился”? Я вообще не понял, почему подозреваемого в насильственных действиях над собратом сделали вдруг оруженосцем? О_о Как он там подсуетился то? И в чем он сметлив, ему же просто повезло, что с легкой руки сценаристки мутмедвед умер с одной пули?  Да, я уже понял, что Бафезда сейчас создает такой трэш-постапок и вытирает ноги об нормальные игры серии. И этот сериал, это еще раз подтвердил.
    • Братство всегда было довольно херовой организацией. Я бы сказал, что как раз имено тройка пыталась сделать вид, шо это какиет там честные паладины, культовое братство благородных мужей и т.п. когда под маской братства всегда скрывалось хер знает что, натуральные нацики и убийцы, которые под видом “сохранения” технологий готовы были убивать любого, кто родинкой отличается или лаз-винтовочку припрятал. В 4ке на удивление канонично показано оригинальное братство. Так что демонстрация прогнившего братство как раз канонична, организация с такими взглядами тока в тупик может прийти  Не зря в играх от него постоянно кто-то пытается “отделиться” и своими методами действовать. Собственно, ничего “культового” это не нарушает. Вся суть Фолыча всегда была в том, что нет плохих и хороших, все преследуют свои интересы и там, где они с кем-то пересекаются, вступают в конфликт.
    • @Дмитрий Соснов то бишь посыл сериала о том, что прогнило Братство — он логичен.
    • Присоединяюсь к поздравлениям! Долгих лет жизни и побольше крутых переводов!!!
    • Хоть парням из послушников Братства Стали в сериале, на вид актёров явно под 30 лет, но по их речам и действиям им кажется что не более 18-20 лет, они именно на этот возраст такие инфантильные, драчливые и петушистые, ну и довольно туповатые для взрослых. Максимус же смог выделится их этой толпы “малолетних дебилов” только тем, что был более сметлив, вовремя подсуетился, попал в рейд с паладином и в укромном месте помог ему по тихому  помереть, забрав его броню и оружие себе…  Так откровенно Х*есосить культовое для фанатов Фалаута Братство Стали, стали ещё с Фолыча 3, хотя там была всё ещё достаточно мощная  о организованная сила, хотя уже тогда были в их рядах и отступники и трусы. В Нью Вегасе Братство Стали вообще враги загнали в подземную нору, откуда они боялись показывать свой нос на поверхности. Ну а в Фолыче 4  Братство Стали окончательно сделали какими то отъявленными фашистами и ксенофобами, при этом даже не выполняющими основной цели Братства: поиску и сохранению довоенных технологий, раз они решили уничтожить Институт, а не прибрать их передовые высокие технологии и оборудование к рукам… А в сериале меня довольно сильно покоробило, то зачем сценаристы ввели какие то  сектантские религиозные нововведения в Братстве Стали, в виде попов с кадилом и молитвами, а так же обязательным целибатом (как у католиков) для послушников Братства. Чего никогда в ЛОРе Фолыча конечно же не было и выглядит это не только очень странным, но и совершенно глупым, на фоне почти что 90% погибшего во время Великой Войны и после человечества… Про со сказкой про бесконечный  и почему то “бесплатный” источник электрической энергии, с помощью термоядерного холодного синтеза, из непонятной маленькой бутылочки с какой то непонятной жидкостью, я вообще прих*ел от этого бреда  в конце первого сезона… А про главную повестку сериала: “Во всём виноваты проклятые капиталисты, которые развязали мировую ядерную войну”, тоже конечно бред, а главное эта повестка вообще ни имеет отношение к метавселенной Фалаута и к его ЛОРу во всех играх, Она выгляди чуждым и уродливым  наростом, хотя вся основа сюжета сериала, как раз крутится именно вокруг этой повестки, кроме отдельных историй трёх главных персонажей...
    • Мои поздравления, данному ресурсу и всем причастным, к оному, благодаря которым он существует и развивается. Благодаря вам, есть возможность комфортно играть в игры, в которых, к сожалению, нет официальной, нужной игроку, локализации. Благодарю и поздравляю ресурс Zone of Games от всей души.
    • Для открытия и перевода файлов игры.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×