Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

К сожалению после установки обновленной русификации теряется весь прогресс прохождения кампании, и уже нет желания заново до 6 раздела проходить... Старые сейвы конечно как не грузились, так и не грузятся. Может кто-нибудь знает в каком файле хранился прогресс прохождения кампании? Может удастся найти и восстановить... Или на крайний случай какие-нибудь чит-коды или трейнеры, позволяющие быстро промотать эти миссии?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Hornedowl, если ты юзаешь обновлённый рус, то что тебе мешает перенести сэйвы из твоего юзеровского профиля в All Users ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Говорю же старые сейвы не грузятся игра сразу вылетает. И по размеру они больно отличаются от новых - 1Мб новый сейв, против 50Кб старого. На предыдущей версии русификатора старые сейвы тоже не грузились - прогружались почти полностью, и в момент когда исчезала панель загрузки игра вылетала.

Всё решил проблему, извиняюсь. Нашел наконец файл старого профиля.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

хучу добавить

Официальная информация!

Игра выйдет в конце августа - начале сентября с русской озвучкой!

Сейчас игра находится на этапе тестирования русской версии.

Содержание коллекционного издания мы скоро объявим отдельной новостью на сайте ND

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Финальный вариант русификатора от Неогейм:

http://rapidshare.com/files/257709585/a140...s_neo_fixed.rar

- Теперь игра работает с любой учётной записью (рус\англ\чайна\etc...)

- Устранена проблема с сохранениями игры, имевшая место быть в первоначальном варианте русификатора

И на закуску - маленькая хитрость ))) Как сэкономить 500 MB на HDD после установки руса, если вы не собираетесь откатываться обратно на инглиш ? Для этого нужно всего лишь переименовать папку eng в data, т.е. вместо data\loca\eng у вас должно получиться data\loca\data. После выполнения вышеозначенной операции файл eng1.rda можно смело удалять.

По ссылке файл скачать нельзя, перезалейте, плз!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Говорю же старые сейвы не грузятся игра сразу вылетает. И по размеру они больно отличаются от новых - 1Мб новый сейв, против 50Кб старого. На предыдущей версии русификатора старые сейвы тоже не грузились - прогружались почти полностью, и в момент когда исчезала панель загрузки игра вылетала.

Всё решил проблему, извиняюсь. Нашел наконец файл старого профиля.

у меня эта же проблема. не подскажешь, где найти старый профиль?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Блин у мну установленая игра запускается на Инглише, а после установки русика становится на итальянском (причем как текст так и озвучка) =( Подскажите что изменить что бы было на русском, После деинсталяции русика игра так и остается на итальянском. Для возврашения на англиийский язык нужна переинсталяция =(

Изменено пользователем Sonatix

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Установил, всё работает, никаких глюков после нескольких часов нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В последней версии перевода игра понимает русские буквы в пути к "моим документам". Перевод мне не нужен. Подскажите, как сделать, чтобы игра понимала кириллицу, но при этом остался английский язык.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подскажите где старый профиль? Сейвы старые нашел и перенес, а они не грузятся, игра вылетает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, пожалуйста, всё больше не могу! Сил нету! Всё прочитал, уже 2 сутки сижу за компом и не могу установить русик на эту чёртову игру! С ума сойти можно 2 суток, на русификатор! Короче если кто может, хоть кто нибудь помогите!!! История такая сначала установил репак, а потом русик пишет невозможно выполнить c\program files\anno1404\anno4.rus почитал ваш форум, так понял надо установить оригинал, установил, и блин гавно сраное! Опять эта ошибка, тоже самое!! Скачивал с http://www.rustorka.com/forum/viewtopic.php?t=7193 РУСИК С http://www.zoneofgames.ru/ cheats/25012/, напишите мне, тупому, как делать, что делать, пошагово инструктаж, очень прошу и надеюсь на вашу помощь. Всем всем спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Битая ссылко )

А по поводу моего вопроса никто ниче не встречал (писал выше)?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Битая ссылко )

А по поводу моего вопроса никто ниче не встречал (писал выше)?

Не встречал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      The Sinking City 2

      Метки: Лавкрафт, Экшен, Шутер от третьего лица, Хоррор, Тайна Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Frogwares Издатель: Frogwares Серия: The Sinking City Дата выхода: 18 августа 2026 года
    • Автор: Onzi
      Duskfade

      Жанр:Приключенческий экшен3D-платформерЭкшенБой Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW 3DS PSV iOS An MAC LIN STD Разработчик: Weird Beluga Издатель: Fireshine Games Дата выхода: 13 авг. 2026 г.  
      Русификатор Duskfade
      Нейросетевой перевод с правками, проверялось на версии build 24680987
      Были сделаны шрифты + уменьшил размер текста, чтобы влезали в поля
      Установка: распаковать в папку игры (Duskfade\Content\Paks\mods)
      бусти / демонстрация
       
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Да это с самого начала было понятно, просто хочу тоже вот увидеть его работы и норм ответ, а несвязанные вопрос на вопрос)
    • Я сразу сказал, что переписывал английскую версию, и сравнивал с японской. Я не японист, и никогда это не утверждал. Помогал себе тремя онлайн-переводчиками и сайтом с синонимами. Только это никак не прогон всего текста через ИИ. Каждую строку проверял. Были места, где переведено ближе к английскому, или перефразировано, чтобы компенсировать различия японского и русского разговорных языков. В русском я бы никак не обыграл игру слов SeeD и семя (она в игре появляется, и не один раз), поэтому перевёл. А зная, что этот термин должен оканчиваться на прописную букву по задумке автора, сделал так же. Если у Фаргуса так — молодцы, а вы как переведёте? Оставите SeeD? Или Сиид? Что-то своё придумаете, чтобы не совпало с чьим-то ещё переводом? Кстати, специально ввёл かなり雰囲気ちがうなあ в гугл-переводчик. Получилось «Атмосфера совершенно другая.», а не «Атмосфера совсем другая.». Похоже? Не спорю. Один в один? Нет. Судя по твоим претензиям, тебе нужен дословный перевод с японского, не смотря на различия с разговорным русским, тавтологии и размеры диалоговых окон. Иначе, уже тебя можно будет в различия тыкать.
    • Я думаю ты уже знаешь ответ на свой вопрос. Он еще упоминал некий ratchet-hacks, который вообще никак не связан с этими играми
      https://github.com/max-mapper/ratchet-hacks
    • Ох, искуситель! Даскер, ты ли это завладел аккаунтом Питона? А в друзья всех зазываешь для начала бетатеста своей игры, да?
    • Steam Shelves And Sorcery - расслабляющая фэнтезийная организационная игра о превращении абсолютного хаоса в порядок. Оружие, зелья, книги заклинаний, фрукты, овощи, магические диковинки и тысячи других предметов разбросаны по трем магазинам в стиле фэнтези. Соберите все это, разложите по местам и постепенно верните каждый магазин в прежнее состояние. Три магазина, которые нужно восстановить. Четыре способа игры. Магия для помощи игроку в раскладывании предметов.   Русификатор v2 от 16.08.2026 от SamhainGhost: boosty
      Для любой версии игры Deepseek с правками. Есть немного непереводимого текста и неотображаемые подписи для полок, в игре пока нет поддержки локализаций.
    • К слову, может кто-нибудь пояснить, что за “ZenHAX 2015 года” его нейронка вообще имела в виду, т.к. гугл выдаёт просто форум с пачкой тулз, включая квикбмс, непригодных для указываемой задачи. Даже прям интересно стало, т.к. сами-то мы это (работу с техническим кодом и скриптами в шапках текстур) решали тогда просто через банальный фотошоп с наложением и редактированием старых шапок в визуал студии, не парясь особо и колеса не изобретая, т.к. не требовалось.
    • Ничего он не будет делать. Он просто сгенерирует еще одно полотно, где иишка что-то вырвет из контекста, что-то придумает чего никто не говорил. А в конце обязательно добавит про то, как он великолепно все делает и какая у него классная архитектура. Ты буквально посмотри и сопоставь что я говорил и что он на это ответил. Он, кажется, пользуется какой-то бесплатной локальной сеткой гигабайта на 2. С контекстом в 2-3к токенов. Он даже сам не читает что она выдает
    • Интересно всё же, соизволит ли он продемонстрировать примеры того самого успеха проектов, который он получил благодаря ИИ, которым он так явственно бахвалился ранее, или нет. Пока что вижу у него лишь сомнительные кхм “успехи” на попрощи генерации ответов. Забавно звучит от того, кто по сути сам этим и занимается уже которую страницу, а именно лезет “со своим уставом” в тему рабочего проекта. И да, повторюсь, соизволь продемонстрировать твой “технический потолок” для начала, т.к. никто из нас так и не видел ни единого примера твоих работ, чтобы судить о твоём фактическом опыте.
    • На 7 из 10.  Вполне себе. Скорее-всего не пожалеешь.
    • @Tirniel @DjGiza Вы буквально спорите с генерированными ответами. Мой пример показал что на любой тейк он так же сгенерирует ответ. С ним нет никакого смысла общаться и что-то ему доказывать

        Да, спасибо, мне уже подсказали добрые люди в личке. Просто было не интуитивно что происходит управление через попап на аватарке. Я жмал на самого пользователя и пытался там искать
  • Изменения статусов

    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×