Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Врёт он всё, это промтовский перевод с сайта playground.

Что имено я вру да перевод не мой согласен

я это не утверждаю ща фаил скопиру и выложу сылку

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Промтовский перевод

1.Извлечь eng0.rda в папку с игрой(http://www.annozone.de/forum/thread.php?threadid=7988)

2.Переименовать eng0.rda(например:eng01.rda)

3.Скачаный архив(русик) извлечь в папку и с игрой,с заменой файлов

Скачать

Изменено пользователем gelendrast

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все получилось. Спасибо

Изменено пользователем xKSAx

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3.Скачаный архив(русик) извлечь в папку и с игрой,с заменой файлов

Вот в этом случае нужно в папку data извлекать, т.к. в архив с русиком она не включена.

Хотя нет, там просто последовательность папок неверная: в архиве такая - loca\Data\txt, должно быть так - data\loca\eng\txt

Изменено пользователем Rain

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

у меня этот распаковщик немецкий выдает ошибку УТФ-8, неработает кароче.

немогу распаковать eng0.rda.

выложите пожалуста уже готовые файлы, что бы заменить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
у меня этот распаковщик немецкий выдает ошибку УТФ-8, неработает кароче.

немогу распаковать eng0.rda.

выложите пожалуста уже готовые файлы, что бы заменить.

Там 504 Мб. Многовато...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор для английской версии игры (Промт):

http://rapidshare.com/files/256296658/a1404_rus_promt.rar

Полный автомат, в случае необходимости - быстрый откат к оригиналу.

Изменено пользователем cdman

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Русификатор для английской версии игры (Промт):

http://rapidshare.com/files/256296658/a1404_rus_promt.rar

Полный автомат, в случае необходимости - быстрый откат к оригиналу.

Он только для английской или ты пробовал только на английской?

P.S. На Multi 4 - работает

Изменено пользователем MBI2010

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Русификатор для английской версии игры (Промт):

http://rapidshare.com/files/256296658/a1404_rus_promt.rar

Полный автомат, в случае необходимости - быстрый откат к оригиналу.

спасибо брат, а то я уже начал качать другой рип игры, все поставилось.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Он только для английской или ты пробовал только на английской?

Только для английской из комплекта Multi4, немку в глаза не видел, но подозреваю, что файла eng0.rda в ней нет )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: GuruGuruMawaru
      Yakuza 0
      Жанр: приключенческий боевик
      Платформы: PC XONE PS4 (Перевод на PC версию.)
      Разработчик: Ryu ga Gotoku Studio
      Издатель: SEGA
      Дата выхода: 12 марта 2015 (PS3-PS4)  1 августа 2018 (PC)
      https://store.steampowered.com/app/638970/Yakuza_0/
      Группа Перевода ВКонтакте
      Приблизительный статус перевода:

      17 сюжетных глав из 17 (требуется редактура)
      100 сайд-квестов из 100 (минимальная редактура) Лист сайд-квестов
      Королевская Недвижимость (100%) и Кабаре-Клуб (100%)
      Текстуры — около 10% (и интерфейсы и туториалы)
      Текста мини-игр, персонала, “энциклопедия” и т.п текст — около 30%
      Общий — около 80%

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Спасибо большое за труд, вы лучшие))
    • @Liam Привет! У меня получилось настроить!
      @h_hAnt не до конца написал инструкцию. Перед тем как запускать install.bat, нужно узнать ключ от unreal engine pak. Узнать его можно с помощью этой инструкции https://github.com/Cracko298/UE4-AES-Key-Extracting-Guide (Step 2 (Finding the AES keys)). Идея в чем — качаешь архив из инструкции на гите, извлекаешь его, в извлеченную папку кидаешь файл WrathGame-Win64-Shipping.exe (WrathGame\Binaries\Win64) и запускаешь файл RUN Find 256-bit UE4 AES Key.bat, затем нажимаешь enter до тех пор пока не сгеренируются ключи (от 1 до 6 штук). Далее я их из консоли просто скопировал в блокнот. Что делать дальше с этими ключами? Открываешь файл unreal_tournament_4.bms с помощью блокнота (из архива, который прикрепил h_hAnt) и перед строкой putarray 10 -1 "" вставляешь строки с ключами (например, putarray 10 -1 "your_key"). Затем открой install.bat с помощью блокнота, в последнюю строку вставь текст pause, чтобы консоль не закрывалась по завершению скрипта. Далее запускай install.bat и перебирай ключи, которые добавил в файл unreal_tournament_4.bms до тех пор, пока ошибка не уйдет. P.S. Можно также по дате файла pakchunk0-WindowsNoEditor.pak смотреть пропатчился он или нет P.S.S. Специально зарегался на сайте, чтобы помочь всем, у кого такая же проблема возникла. Мне удалось ее за 30-40 минут решить:)
    • в том-то и дело, что тоже читаю, охреневаю и по началу даже опасался, но, повторюсь, не одного акка именно от стима не было за всё время.
    • угу, а я периодически читаю , как десятки тысяч акков улетают в бан, а хозяйские акки сидят и ноют за что им перманентное Р.О. вкатили
    • ох уж эти страшилки.
      у меня лет десять ферме наверно.
      периодически такое читаю.

    • Автор озвучил все диалоги, для которых есть субтитры. Реплики, для которых субтитров нет, были озвучены по машинному переводу их транскрипции. Озвучка катсцен тоже есть. SynthVoiceRu опубликовал нейросетевую озвучку Grand Theft Auto 5. Ее качество можно оценить на видео. Автор озвучил все диалоги, для которых есть субтитры. Реплики, для которых субтитров нет, были озвучены по машинному переводу их транскрипции. Озвучка катсцен тоже есть — ее сделал товарищ Toreno. Как установить озвучку: Скачать файл с дубляжом или закадром. Установить Open IV (инструкция). Скопировать скачанную озвучку в папку mods с сохранением путей. В настройках игры выставить пункт аудио (усиление диалогов) на максимум.
    • Дальше будет веселее — стим сейчас наблюдает , как злоупотребляют правилами стима, снова (два и четыре года назад уже такое было), после чего начнет весело косить и разрабов и ботов и владельцев ботов)
    • племяннику в своё время ненужных ботов отдал, так он сейчас тоже бананы крафтит.
      с шести акков за сутки 3 доллара в сутки делает.
    • все имеет цену и алчность тоже...
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×