Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Max Payne 3

Жанр: Action
Платформа: PC / Xbox 360 / PlayStation 3
Разработчик: Rockstar Vancouver
Издатель: Rockstar
Релиз: май 2012 года

Описание:
Spoiler


Честь представить первое после долгого время превью будущего неоднозначного шутера Max Payne 3 выпала изданию Edge — в сети уже появились некоторые подробности этой статьи.

Слегка похорошевший Макс все равно не шибко похож на самого себя начала 2000-х. Согласно обложке журнала, ему вернули шевелюру и убрали лишний вес, не забыв мастерски подчеркнуть главную черту бывшего копа — растерянность. Возможно, именно она привела его к наемной работе — хозяина зовут Родриго. Живет он в столице Бразилии, Сан-Паулу вместе со своими братьями, чьи поручения мы и будем выполнять.



К счастью, события игры не будут протекать исключительно в Южной Америке — нам доведется также посетить Нью-Йорк. История будет постоянно кидать играющего во времени — неудивительно, что на разных скриншотах у Пейна и внешний вид разнится, и комплекция меняется, и, судя по всему, глобальные цели дают от ворот поворот. Стильная подача сюжета в виде комиксов будет изменена: экран по-прежнему будет разделяться на несколько частей, однако внутри них, скорее всего, будут демонстрироваться обычные видеоролики.

Джеймс МакКаферти, озвучивавший Макса Пейна в первой и второй частях, вернется к своей роли и в триквеле. Разумеется, никуда не денется фирменная «фишка» серии — замедление времени aka bullet-time, механика которого, судя по заверениям Rockstar, будет доведена до совершенства. Вдобавок к «классике» в серии появятся и современные элементы вроде разрушаемого окружения, системы укрытий и анимации на базе движка Euphoria.

Также в Max Payne 3 дебютирует мультиплеер, однако никаких подробностей о нем сообщено не было. Над игрой работает сразу четыре студии: Rockstar Vancouver, London, Toronto и New England.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Еще раз. Божья Искра это не мат, это вообще свой сценарий не имеющий ни чего общего с оригиналом. И трехэтажного мата в игре нету, все базовое для современных игр.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Илья, поэтому и ! ;) Просто очень хотелось бы видеть в РС-версии родной русский трехэтажный... фолькльор. :)

а зачем вам хочется видеть в пк-версии родной русский трехэтажный фольклор? =)) какое-то очень странное желание.. =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Еще раз. Божья Искра это не мат, это вообще свой сценарий не имеющий ни чего общего с оригиналом. И трехэтажного мата в игре нету, все базовое для современных игр.

Молодец какой, такой умный

Пиратка даже для ПыСы3 появилась. Как с продолжительностью игры дела? Говорят о 8-10 часах.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Видите ли, rabekon. Общий гопнико-алкоголичный стиль игры подразумевает наличие крепких выражений и грязных ругательств. Некая подчеркиваемая маргинальность окружения заставляет обшаривать глазами каждую стену всякого здания в поисках заветного: "Х@Й!" На мой взгляд, матерные субтитры сделали Duke Nukem Forever лучше, поэтому я и хотел бы пройти игру с неофициальным "веселым" переводом. Спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Видите ли, rabekon. Общий гопнико-алкоголичный стиль игры подразумевает наличие крепких выражений и грязных ругательств. Некая подчеркиваемая маргинальность окружения заставляет обшаривать глазами каждую стену всякого здания в поисках заветного: "Х@Й!" На мой взгляд, матерные субтитры сделали Duke Nukem Forever лучше, поэтому я и хотел бы пройти игру с неофициальным "веселым" переводом. Спасибо.

оно, конечно, понятно... но там действие не в России происходит=) поэтому никакого фольклора из трехэтажных матов и заветных надписей с буквами х, у и й на заборах быть не может. логично предположить, что там маты на португальском и английском. только вот вряд ли португальские и английские маты следует переводить нашими трехэтажными. это будет не адекватный перевод. но, конечно, как неофициальный перевод-мод всё это имеет право на существование. желаю вам дождаться такого перевода)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Our old time friend returns.

Posted on May 14, 2012 |

We finally get reunited with our old time friend again, thanks to Rockstar Games’ Max Payne 3!

IMG_2190-150x150.jpg IMG_2189-150x150.jpg

A big congratulations goes to the team at R* on an awesome game!

http://remedygames.com/our-old-time-friend-returns/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кукла Макса кусок го*на но сравнению с тем что было показано в предзаказе

Spoiler

maxpayne3_specialedition_large0111212011.jpg

И рука неестественно длинная.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Консольная версия "перенесена" на 19 мая. Только это МСК, в регионах она появится на следующей неделе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Max takes dual wielding guns to a new level :lol:

http://i.imgur.com/7RD38.jpg

Макс суров, если уж мочить - так наверняка :lol:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

The PC version of Max Payne 3 will ship on four DVDs, according to the Indian distributor of the game, E-Xpress. The multiple discs will require users to have 35GB minimum of storage left on their systems.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Макс суров, если уж мочить - так наверняка :lol:

Писез ну и рожа у пейна :russian_roulette:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
The PC version of Max Payne 3 will ship on four DVDs, according to the Indian distributor of the game, E-Xpress. The multiple discs will require users to have 35GB minimum of storage left on their systems.

Жопорукость этих жопоруких рзработчиков просто не знает границ.

Изменено пользователем crazy_gamer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Жопорукость этих жопоруких рзработчиков просто не знает границ.

Забыли видео пожать :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В игре нету видео, все на движке.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Возможно  покажусь нескромным, как по мне все 70-80% 
    • Ок) Чё с козырей то? Да куча отличной музыки, Prodigy, кстати, обожаю. Скачено вообще всё, что есть от них (ремиксы, синглы, сайд-проекты). Просто, мне кажется,  процентов 30-40 современной музыки обычное барахло (imho ). Как стихов, так и самой музыки Причём такое, барахло-барахло) И нейронка (та же Suno) позволяет авторам со Стихов заявится в новом качестве. Или песни на стихи тех же Есенина, Пушкина, например?! А почему, собственно говоря, не?) Тут ведь не так работает — Суно, напиши, что бы круто было. Порой нужно задать кучу параметров для получения результата. Во чё недавно попалось: The Prodigy Хор 8Гц. Кстати, меньше, года назад у них было “полтора подписчика” (300 человек, вроде), а сейчас… Скоро в тур поедут.
    • А можно попросить перевести Maji de Watashi ni Koishinasai! S? А то ру-переводчики разбежались. Буду рад и переводам фандисков. 
    • Нейропесни звучат нормально, а вот нейродубляж пока хромает.
    • надеюсь все получится, следующее ателье только в 2027 выходит, в этом какую то диалогию про школу ремастировали
    • В таких случаях лучше “imho” дописывать    Я музыку на “Радио Си” и “Monte Carlo” обычно слушаю в машине. “Город FM” даже не припомню чтобы оставлял при смене волны  Никто не воюет, чисто вкусовщина. Но я лучше тех же мастеров сэмплов — Prodigy переслушаю   
    • В игре нет русского по умолчанию, да по ссылке это мой. Был ранее для Qwest версии, а этот ПК якобы защита не давала сделать согласно автору перевода для Qwest. Но мне принципиально хотелось поиграть в VR на ПК. Сейчас вот играю по не многу и что запоминаю для правки делаю. Неудобно из шлема прыгать в комп править, на память..)
    • Планирую все скрипты выложить на гитхаб (там будет всё: патчи для exe, распаковка/упаковка ресурсов, добавление в текстуру кириллицы, вытаскивание всех строк для перевода, и вероятно ещё что-то что ещё не написано). Если кратко использую Cursor AI, который за меня пишет скрипты на питоне (но сразу скажу, что запрос “Сделай мне русификатор” не прокатит, я пробовал). Креши ловлю с помощью Windbg (самое простой и бесплатное что нашёл). Далее дамп креша кидаю в тотже Cursor AI и прошу проанализировать и сделать пробные патчи (но опять же всё не так просто как написано, на патч который увеличивает максимальный размер строки у меня ушёл целый день, с другой стороны у меня совсем нет опыта работы с бинарными exe файлами, и у знающего человека ушло бы значительно меньше времени). Да и сами переводы тоже делаю в Cursor AI, предварительно составляя глоссарий (чтобы не было расхождений в названиях предметов и имён, или чтобы были сопоставления названия эффекта и его описания). Ну и стоит отметить, что я всё делаю не совсем с нуля, ведь в качестве основы я брал уже существующий русификатор для Фирис Для подмены беру английский язык. В игре нет возможности менять язык, только через настройки в стиме. Поэтому подменить английский язык самый простой вариант, так как у абсолютного большинства он будет выставлен по умолчанию Что касается других игр серии, то если с Лиди и Сью всё получится, то дальше планировал заняться DX трилогией Райзы. Но это в любом случае не раньше осени
    • Я верю и молюсь всевышнему, что будет и потомки доживут. Когда-нибудь мы пройдем игру и поймем в чем вообще сюжет игры.(((((((
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×