Prototype

[BERKUT 0]

Попробуй поставить патч, который я выкладывал пару страниц назад. Не уверен, что он нужен, но все же.

Да, он не нужен, т.к он не нашёл ошибок и после его запуска в игре не чего не изменилось) ждём cdmana)

[Skullman1 0]

чёт почитал тему так и не понил можно зделать так чтобы заставки по русский были ?

[h4nt 0]

 

а ты его прежде чем удалять распаковал ?

Конеш распаковал ... даже переустанавливал игру ,а толку 0.

[TobiMadaras 0]

СКУЛЛ мен

Люди работают над этим ПОКА НЕТ!

[H12K 0]

На сколько я понял на данный момент есть русификатор меню и заданий,диалогов в видео нет,так?

[Just_AXE 0]

Святая клавиатура, да благославит вас 16 ядерный процессор, во имя святого коллайдера : Народ сделайте нормальный перевод сабов!

я хоть и понимаю половину англ. субтитров но чувствую что другая половина полная ерня

[Rain 1]

Переустановил. Описываю последовательность своих действий:

1. Поставил русификаторы из шапки (их было два, куда дели русик для мувиков - не знаю), звуки не трогал.

2. Удалил папку art\nis, скопировал на ее место аналогичную из русской пиратки (внутри - 431 файл с расширением .p3d и общим весом в 475 мб).

3. Запустил игру - долго не бегал, но вроде бы все на русском, в т.ч. и ближайшая скриптовая сцена.

P.S.: В audio действительно содержится текст, хоть и не так много. Так что установка патча все-таки имеет смысл.

Изменено 12 июня, 2009 пользователем Rain

[BERKUT 0]

так) выяснил, что если удалить из папки Audio\english\AudioFile все файлы *_mix.p3d то перестают работать сцены где были анг сабы :) Может это не случайно?:)) Больше в папке Audio ни чего интересного нету.

Переустановил. Описываю последовательность своих действий:

1. Поставил русификаторы из шапки (их было два, куда дели русик для мувиков - не знаю), звуки не трогал.

2. Удалил папку art\nis, скопировал на ее место аналогичную из русской пиратки (внутри - 431 файл с расширением .p3d и общим весом в 475 мб).

3. Запустил игру - долго не бегал, но вроде бы все на русском, в т.ч. и ближайшая скриптовая сцена.

ты из беты cdmana брал nis ?

Если нет, залей на рапиду.

Изменено 12 июня, 2009 пользователем BERKUT

[phiasko 0]

У меня другой вопрос:

Я имею и полную версию игры и репак от неогейм,что нужно скопировать из полной версии в репак,чтобы были нормальные ролики,не пережатые, и при этом перевод остался?

[kar@mbula 1]

внутри - 431 файл с расширением .p3d и общим весом в 475 мб

А тот же самый патчер сделать не получится?

[TobiMadaras 0]

Переустановил. Описываю последовательность своих действий:

1. Поставил русификаторы из шапки (их было два, куда дели русик для мувиков - не знаю), звуки не трогал.

2. Удалил папку art\nis, скопировал на ее место аналогичную из русской пиратки (внутри - 431 файл с расширением .p3d и общим весом в 475 мб).

3. Запустил игру - долго не бегал, но вроде бы все на русском, в т.ч. и ближайшая скриптовая сцена.

Так слушай мне интересно где мне взять!Аналогичную из русский пиратки папку!!!!!

[Fieldykeeper 0]

Кароче ппц, у кого чтото работает у когото нет. У меня лично тока меню русифицировалось. Я распаковал все rcf файлы, удалил их. накатил сверху русик что с шапки (без сабов), русское тока меню, в мувиках тоже на англ((((((((

[Archangel999 0]

а сделать русик без танцев с бубном можно?

[Rain 1]

ты из беты cdmana брал nis ?

Если нет, залей на рапиду.

Брал из русской пиратки, которая валяется на каждом втором трекере. Выложить не могу, уже говорил почему.

А тот же самый патчер сделать не получится?

В данном случае проще сделать архив, получится чуть меньше 90 мегабайт.

Так слушай мне интересно где мне взять!Аналогичную из русский пиратки папку!!!!!

Попросить владельца русской версии с нормальным интернет-каналом выложить ее :)

У меня другой вопрос:

Я имею и полную версию игры и репак от неогейм,что нужно скопировать из полной версии в репак,чтобы были нормальные ролики,не пережатые, и при этом перевод остался?

Нужно распаковать в какую-нибудь папку файлы 00woi.rcf, 01woi.rcf, 02woi.rcf, 03woi.rcf и movies.rcf из полной версии, потом удалить оттуда все файлы с расширением .p3d и перенести директорию movies в папку с репаком.

Изменено 12 июня, 2009 пользователем Rain

[wwasas 0]

поставил русик и когда первый раз должен кинуть машину в вертушку стоит как тормоз и нихрена не кидает, без русика всё нормально, что за хрень!?